更新时间:2020-03-25 20:01:14
封面
版权信息
引语
《2020中国陕西》编辑委员会
引言 长安回望绣成堆,山顶千门次第开了解中国从陕西开始
Introduction Viewed from Chang'an Mount Li Seemed a Piece of Embroidery;Countless Gates Opened One After Another on a Hill-top. To Learn about China One Must Begin from Shaanxi
01 川原缭绕浮云外宫阙参差落照间
自然环境
1.地理位置
The First Part River and Wilderness Stretch beyond Floating Clouds from afar the Palaces are Scattered and Enveloped in a Setting Sun
Natural Environment
Location
2.地形地貌
Landform
3.丰沛资源
Abundant Resources
历史文化
1.悠久历史
History and Culture
Long history
2.红色革命
Revolutionary Sites
3.民间艺术
Folk Art
4.现代文化
Modern Culture
旅游胜地
1.人文之旅
Tourism Attractions
Cultural Tourism
2.山水之旅
Landscape Tourism
3.博物馆之旅
Museum Tourism
02 飘飘灵气际浮景蝉蜕万物乘高风
经济发展
The Second Part The Mist Hangs over the Scenery;Only Getting over Difficulties Like Cicada Shed its Shell One Can Achieve Great Achievements
Economic Development
文化建设
Cultural Construction
生态环境
Ecological Environment
03 长安大道连狭斜青牛白马七香车
居民收入快速增长城乡差距逐步缩小
The Third Part The Avenue of Chang'an is Connected with a Variety of Small Streets and Lanes;Wooden Wagons Come and Go in the Streets
Rapid Growth in Residents' Income and Wind-down of Rural-urban Divide
消费水平逐年提高消费结构提档升级
Increasing of Consumption Rate and Upgrading of Consumption Structure
居住水平提高显著住房设施明显改善
Noticeable Improvement of Living Standards and Housing Facilities
教育均衡发展步履坚实人口素质全面提高
The Balanced Development of Education and the Overall Improvement of Population Quality
医药卫生体制改革全面深化健康陕西建设加快推进
Accelerating Progress of the Construction of Healthy Shaanxi and Deepen Reform of the Medical and Health Care Systems
社会保障提标扩面脱贫攻坚成效显著
Strengthening of Social Security and Significant Progress in Poverty Alleviation
04 九天阊阖开宫殿万国衣冠拜冕旒
融入“一带一路”
The Fourth Part More and More Powerful Shaanxi has Become an Active Place for Business Exchanges and Culture Exchange from the Guests all over the World
Fitting in the Belt and Road Construction
自贸区建设
Construction of the Free Trade Zone
国际交流
International Exchanges
05 长风破浪会有时直挂云帆济沧海
2020年重点工作
1.持续发力稳增长,确保经济运行在合理区间
The Fifth Part Shaanxi is Confident to Achieve our Ultimate Goals by Hard Work of Shaanxi People
Key Tasks in 2020
Renew our commitment to steady growth of economy within an appropriate range
2.竭尽全力攻坚克难,坚决打好打赢三大攻坚战
Forging ahead with determination to tackle difficult problems faced in the three critical battles
3.推动“三个经济”发展,推进更高水平开放
We will promote the development of the "three economies"and open up to a higher level
4.坚持创新驱动发展,推动产业提质增效
Pursuing innovation-driven development to improve the quality and efficiency of industries
5.坚持农业农村优先发展,扎实推进乡村振兴
Continuing to prioritize the development of agriculture and rural areas and pursuing a rural vitalization strategy
6.深入推进改革开放,不断增强发展动力
Deepening reforms in key sectors and stimulating impetus to growth
7.完善统筹城乡的民生保障制度,进一步提升人民群众获得感
Perfecting security system for people's wellbeing and improving the people's sense of fulfillment
2020年重大项目建设
Key Projects in 2020
0 附录
附录一 三秦城市概览
Annex
Annex I Overview of Major Cities in Shaanxi
附录二 2010年以来,陕西入选“全国十大考古新发现”的考古遗址
Annex II Shaanxi's ArchaeoIogicaI Sites Listed on China's AnnuaI Top 10 ArchaeoIogicaI Discoveries since 2010
附录三 巧夺天工的陕西国宝级文物
附录四 陕西特产
Annex Ⅳ Shaanxi SpeciaIties
附录五 陕西精华旅游线路
Annex ⅤBest Tourist Routes in Shaanxi
附录六 三秦美食
Annex Ⅵ Shaanxi Snacks