第2章 随笔宫本武藏·再序

有个词叫叠床架屋。我这本书就是典型的叠床架屋。也许有人会说，你都已经写了一部《宫本武藏》的小说了，再出一本《随笔宫本武藏》，那岂不是多此一举。其实不瞒大家，我自己觉得也是这么回事儿。朝日新闻社最早出了少量《随笔宫本武藏》，主要是为那些对武藏研究感兴趣的少数人而出的。之后，就没有再版过。

读书人有个毛病，书越是没有了，就越想读。再加上，书这东西比较特殊，一旦被买走了，就很难再回到市面上。所以，近年来，在市面上几乎见不到《随笔宫本武藏》的身影了。战后，熊本县宫本武藏彰显会的朋友到东京向我求书，说在当地的旧书店以及图书馆里看不到一本《随笔宫本武藏》。我当时手头也仅有一本，再加上我在书中又添加了不少东西，所以没能忍痛割爱。后来，拒绝别人求书的事一再发生，实在是令人遗憾。

我自己觉得《随笔宫本武藏》的品质不高，不是值得再版的书籍。但是，在《宫本武藏》再版之后，不断有读者向我建议重印《随笔宫本武藏》。为了满足大家的要求，这次又重新印制了少量书籍。

这本随笔中收录的内容都是武藏的传记、史料、遗迹、传说和遗墨等，没有进行任何小说化的加工，力求原汁原味地展示给大家。

总而言之，这本随笔其实就是展示小说创作素材的一本书。读者读完之后可能会惊讶，就这么点东西，也能写成那么大部头的一部小说？我的回答是——是的，就这点东西。此外，读者通过这本随笔还可以看到我创作小说的过程，以及我运用史料的方法和意图等。

为了创作《宫本武藏》，我跑了很多地方收集史料，读者朋友们也寄给我很多资料以供考证。在这本随笔中，我对自己的纪行、各种考证资料和地方文书中的一些内容也一并做了整理。

直到今天，关于武藏的新史料还不时出现。例如，战后在有马家文书中就发现了武藏的《岛原在阵中》书信。关于武藏的话题还远没有结束。近年来，关于他的遗墨，以及“二天”的画像等都引起不小的轰动。此外，还经常会有人拿着新发现的史料来找我。不过话说回来，关于武藏的史料还是太少了。昭和十年（1935年），我在报纸上开始连载《宫本武藏》，当时就觉得所有的史料都被我一网打尽了。虽然后来又不时发现一些文献和画作，但也都是寥寥无几。正当我觉得不会再有武藏的史料的时候，奇迹又出现了，战后在整理旧藩家的藏品时，武藏的一些书信和画作又重见天日。

现在既有通过正史对武藏的研究，也有我小说中呈现的宫本武藏，我很怕读者在涉猎了所有的信息之后，会在脑海中形成一个混乱的武藏观。如果真是如此的话，那我的罪恶就深重了。我觉得我有义务帮助读者构建正确的武藏观，《随笔宫本武藏》的创作就是基于这一理由，这应该是无可非议的吧！当然了，这只是我创作此书的目的之一。此外，我还想利用此书将我收集到的错综复杂的资料整理一下，不设什么目标，不求什么意义，只求我写得舒畅，读者读得轻松罢了。

不管你是对照史料去读小说，还是通过小说去了解史实，只要你去做了，那就能发现其中的乐趣。其他的，就由着读者按照自己的喜好去取舍吧。

昭和十四年（1939年），本书第一次出版。此后，很多读者又给我寄来了他们收集的资料和传说。昭和十九年（1944年），武藏三百年祭的时候，恰逢战争结束的前一年，国内一片混乱，但各地还是举办了许多武藏的遗墨展，将一些新发现公之于世。当时有一家出版社打算出版武藏的画集，H先生等人为了收集相关资料，花了数年时间，跑遍了武藏曾经到过的地方，遍访各地的收藏者，拍摄了大量的照片。这些照片一度在我的手中，后来由于美军轰炸频繁，在疏散过程中，这些照片连同我的诸多藏书一并丢失了。值此再版之际，我本想再多加一些新的东西，但是由于资料已失，所以只好作罢，这不能不说是一件憾事吧！

但是，我还是尽自己所能，在再版中加入了一些新的内容。例如，唯一一本收录武藏俳句的《银屑集》，《岛原在阵中》的书信，关于春山和尚的相关资料，以及读者朋友们送给我的新发现的资料等。虽然不能面面俱到，但对武藏研究感兴趣的朋友还是会颇感欣慰吧！

创作和思考拓宽了我的生活，使我的生活丰富多彩。现在，我不由得开始痛惜人生苦短。

十余年前，我创作了《宫本武藏》，回想起来，还宛如昨天的事一般。这十多年间，日本的政治形态、文化思潮和社会风俗都发生了前所未有的大变革。“剑”和“剑道”被视为封建余孽，受到人们的鄙夷，唯恐避之不及。说真的，受时代大背景的影响，我们这些战前的作家似乎也都开始认同这一观点。但是有必要指出的是，武藏所秉承的“道”绝对不是大家所理解的普通意义上的“剑道”。这本随笔包括了武藏的小传、遗业和晚年生活等。希望读者通过这些内容能够正确地认识武藏、了解武藏。现代人都比较现实，思想也就显得有些贫瘠。脑海中充斥着基于现实的理念，而缺乏宏观的宇宙观，所以就难以体察到人间的苦难。其实这也怪不得现代人，国际纷争、国内矛盾、衣食住行和职业问题等压得人喘不过气来，使得现代人根本没有时间去考虑现实以外的东西。人毕竟是生活在宇宙间的一种生物，要受到各种各样的人为制约，这使得我们不敢越雷池一步。久而久之，我们的理念变得越来越现实，最终带给自己的是一种被现实困住的窒息感。

现在有读者想让这本书再版，可能就是想通过这本书去了解武藏的一生，进而去探究他的宇宙观，借此打开自己心灵的天窗吧。我觉得那种感觉应该和在闷热的夏夜突然抬头望见银河的感觉类似。如果读者能从书中感受到丝丝凉风，并且觉得此书有可取之处，那我就喜出望外了。