第14章 信详细了解不同国家的特定礼仪

1747年8月21日于伦敦

亲爱的儿子：

我估计这封信邮寄到洛桑的时候，你很可能已经不在洛桑了。但我决定去冒这个险，因为这是你在莱比锡安顿下来之前，我有时间给你写的最后一封信。我把给你写的这封信，放在今天要寄走的最后一批信件中。我还在一个写有“哈特先生收”的大信封中，放了一封给你的推荐信。你拿到这封推荐信之后，请以最礼貌的方式，把它递交给我们常驻在慕尼黑的人。对方见到这封推荐信之后，肯定将把你引见给选举机构的人们。我希望你能够满怀敬意、心情放松地参加选举典礼，并借机体现出你的良好教养。

典礼将在宫廷举办，而这个庄严的地方你以前还未曾去过，因此你必须事先了解是否有什么特别的风俗习惯或礼仪形式需要遵守，否则你到时就会出差错。

在维也纳，人们见到国王的时候不行鞠躬之礼，而是谦恭有礼地打招呼；在法国，根本没有人向国王行鞠躬之礼，也不会亲吻国王的手；在西班牙和英国，人们见到国王的时候，既需要向国王行鞠躬之礼，也需要亲吻国王的手。由此可见，每一个国家的宫廷都有其特定的礼仪，那些要去宫廷拜见重要人物的人们，应该事先详细了解一些这些特定的礼仪，免得到时出错，让自己置于尴尬境地。

我现在没有时间再写下去了，就让我借此机会，祝愿你一路顺风地到达莱比锡，并在那儿多保重。

再见！