第1章DITA概述
1.1 DITA数字出版技术
1.1.1 DITA标准概述
DITA是Darwin Information Typing Architecture(达尔文信息分类体系架构)的缩写,是一种面向主题的文档类型定义(Document Type Definitions,DTD)系统。DITA基于可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML)来描述并发布内容信息,在继承XML原有文档描述的基础上拓展了面向数字出版物描述的各项元素,覆盖了数字出版物的信息组织、编写、生成和交付等各个流程,且能够让使用者根据不同领域技术出版物的需求进行扩展和定制。
DITA是适用于专业化内容出版制作的技术标准,它解决了出版物的结构化描述和内容重组问题,适用于对内容格式有较严格限定的技术类出版物。DITA适用范围十分广泛,不少组织和机构都在使用DITA来改善其产品服务或文档交付过程,以创建行业领先的信息内容。在应用方面,DITA为使用者带来的优势如下:
● DITA文档可读且易于管理;
● 在内容交付过程中便于信息重用;
● 便于创建不同类型的可交付出版物,特别是在交付能够在线阅读的文档方面,有独到的优势;
● 以映射关联的方式进行内容组织,便于处理文档局部的内容更新;
● 便于对文档进行国际化和本地化的多语言转换处理;
● 具有开放源代码工具和商业编辑器的多重支持。
随着数字化出版时代的到来,传统出版业从单终端、单形态和单一传播途径的出版业态,逐步开始向多终端、多形态和多渠道传播的出版模式转型。在内容承载形式多元化、展现形式和终端多样化的数字出版新形势下,亟待出现一种统一、完善和标准化的出版物编辑、排版技术标准。而DITA以其提供结构化内容重组与映射的特点和优势,使信息内容能够以多种出版形态、多种发布渠道在传统介质和多媒体介质中传播,实现信息制作和传播效益的最大化。
DITA标准能够帮助数字出版解决方案提供商合并重复内容、减少信息冗余、统一各种文档中描述不一致的内容,生成服务于不同目标读者和终端展现需求的出版物,特别是专业技术类的文档等出版物。随着对DITA在出版应用方面的进一步挖掘,越来越多的企业、数字图书馆和出版部门开始使用DITA,来定制基于主题重组和映射的数字化出版物。DITA标准为数字化内容编辑加工提供了思路和实现,值得我国出版从业者,特别是数字化出版物采编人员的参考和借鉴。