第8章 孤岛余生(1)
——《鲁滨孙漂流记》之创伤后应激障碍分析
李君春
丹尼尔·笛福
丹尼尔·笛福(1660-1731)是英国18世纪启蒙文学的重要作家,他的代表作《鲁滨孙漂流记》是一部流传很广、影响很大的文学名著,表现了强烈的资产阶级进取精神和启蒙意识。
现实中的笛福就像鲁滨孙一样有着非凡的传奇经历。他生在伦敦,父亲是屠夫。笛福经营过各种行业,也参与当时的政治斗争,甚至为政客们充当秘密情报员。他是那个时代最不安分守己的一员,像无孔不入的水银一样到处冒险。这些冒险曾给他带来过荣誉和名声、金钱与地位。他曾做过皇家高级顾问,但也曾让他三度饱尝铁窗之苦,几次经历逃亡艰辛。在经过几次起伏之后,笛福厌倦了政治和金钱。在年近六十岁之际,他开始写《鲁滨孙漂流记》,大获成功,成为英国小说的开山人。
这部小说是笛福受当时一个真实故事的启发而创作的。1704年,苏格兰水手赛尔科克在海上与船长发生争吵,被船长遗弃在荒岛上,四年后被救回英国。赛尔科克在荒岛上并没有做出什么值得颂扬的英雄事迹,但笛福塑造的鲁滨孙却完全是个新人,成了当时中小资产阶级心目中的英雄人物,是西方文学中第一个理想化的新兴资产者形象。
《鲁滨孙漂流记》是一部成功的现实主义小说。笛福在此书中描写了人对自然的挑战,他不再像先前的作家那样,仅仅看到了人与神之间在情感欲望方面的对立,并用夸张的巨人形象的塑造来空喊人的伟大;也不仅仅再用所谓的巨人式的欲望来满足个人野心的描写去展示人的生机与活力,从而与神的冷冰冰的世界相抗衡。可以说,他更看重的是人的思想和行动上的创造能力。而这一切,无不带有极强的理性意味。这也决定着这部小说,是一部取材于现实生活并用现实主义手法写成的、带有极强象征意味的作品。这部小说的出现,开创了欧洲文学领域对人的本质的认识从情感欲望向理性层面转换的先河。
故事梗概
鲁滨孙·克鲁索出身于中产阶级——一个体面的商人家庭。他父亲常用知足常乐的哲学教育他,要他满足现状,在家乡从事律师职业,不要出海。但海外的新世界像一股不可抗拒的吸引力诱惑着他,他雄心勃勃,一心想去海外见识一番。鲁滨孙最终决心舍弃安逸舒适的平庸生活而去远航。在1651年,他瞒着父亲出海,第一次航行就遇到大风浪,船只沉没,他们坐救生艇逃生。年轻的鲁滨孙发誓,如能活着上岸,便遵从父母之命,不再出海。但当大海平静下来后,他又将自己的誓言忘光了。水手们的勇气和良好的伙伴关系给他留下深刻印象,他对航海的兴趣有增无减,从此一发不可收,踏上了刺激惊险的冒险之旅,开始了征服世界的航海生涯。第二次出海时,他从伦敦买了一些廉价的物品,然后由海路直抵非洲,和当地土人交换金沙、象牙等贵重物品,牟取暴利。看到有利可图,鲁滨孙便再度前往非洲,但他的第三次远航是不幸的。他们一行遇上了海盗,被摩尔人俘获,鲁滨孙也成了强盗头子的奴隶,但他善于察言观色,很快得到强盗的信任,放松了对他的看管。他乘机逃走,并带走了小黑奴佐立。在海上逃亡了十天后,他被一艘开往巴西的船救起。到了巴西后,他卖掉小黑奴,买了一个小庄园,开始了庄园主的生活。他从事甘蔗种植业并大获成功,可是他感到自己需要黑奴来替自己开垦种植园,最主要的是他不甘于平庸。在另一个英国种植园主的劝说下,他准备前往非洲奴隶口岸。他们的船在南美洲东北海岸一个不知名的岛屿附近失事,船上的水手、乘客全部遇难,唯有鲁滨孙幸存。他被海浪冲卷到一个小岛上,上面荒无人烟,也没有野兽。他开始了长达二十八年的孤独生?活。
上岸时,鲁滨孙身上只带着一把小刀、一只烟斗和一些烟草。幸运的是他们的船并未真的沉没,而是撞毁在几块礁石上。他用沉船的桅杆扎制了一只简陋的木筏,撑着它往返于破船与海岸之间达两周之久,把船上的食物、衣服、枪支弹药、工具等运到岸上,并在小山边搭起帐篷定居下来。接着他用削尖的木桩在帐篷周围围上栅栏,在帐篷后挖洞居住。他用简单的工具制作桌、椅等家具,猎野味为食,饮溪里的水,克服了最初遇到的困难。鲁滨孙感激上帝保佑他幸免于难,并为他提供了在这荒岛上生存下去的机会。他开始每天写日记,将自己的活动及思想记录下来。
为了防备野兽,他在居住的洞口设置机关,形成了一个“城堡”。安排就绪后,船上的食物和水也快用光了,他又开始寻找食物、水。荒岛上有不少野山羊,他除捕食外,还将它们饲养起来。一次偶然的机会,船上装饲料的布袋中残余的粮食在雨季中竟长出了嫩绿的稻苗和麦苗。他收集了种子,以便第二年扩大种植。在海岛另一边,他还发现了成片的果林。他便在果林附近搭了一间茅屋,作为自己的“别墅”。海滩上物产同样丰富,有许多海龟和飞鸟。他捕捉它们,以改善营养。他又抓了只鹦鹉,起名为“波儿”。岛上还有几条小溪,可以为他提供淡水,吃喝基本能够保障了。
鲁滨孙开始经营农业和畜牧业,并获得了很大成功。第一年,他打了两斗稻谷、两斗大麦。他把这些粮食碾成面粉;还烧制了瓦罐作炊具,使自己吃上了面包。他同时在岛上围了很大的一圈木栅栏,将捕来的羊集中饲养。这样不仅有羊肉吃,还有羊奶喝。他用羊皮为自己缝制了帽子、外衣和雨伞。他靠自力更生,生活中的必需品已是应有尽有。生活到第六年,他造了一只独木船,又用两年时间挖了一条六尺宽的运河,以便把船放到八千米外的小河里去。他驾着这只木船,像一个国王一样绕岛视察,心中充满了自豪感。
幸亏他为自己修建了一个安全的藏身之所,因为经过十七年孤独生活之后,有一天鲁滨孙却有了一个惊人的发现:在远离他住处的海滩上看见了人的脚印。他决心弄清这个闯入者是谁,便在脚印附近的一个洞里垒起一个藏身处,并长年在荒岛的这一带进行搜索。
当鲁滨孙在岛上度过大约二十二年的时候,他又有了一个令人震惊的发现:在原先发现脚印的海滩上,他看见了人骨头和支离破碎的人肉。显然,来自大陆的野人曾划船过来,把他们的战俘带来屠杀并吃掉。
鲁滨孙的反应起先是恐惧,继而是义愤填膺,决心在那些野人下次来犯时对他们进行伏击,尽量消灭他们。他在一个洞穴里建起一座小型堡垒。两年后的一天,他从瞭望台侦察到约有三十个野人围着火堆跳舞,令人厌恶。野人已经烹吃了一个俘虏,正准备再屠杀两个。突然,有个俘虏向鲁滨孙住所方向跑来,鲁滨孙思量再三,决定搭救这个人。他用两支装好火药的火枪和一把大刀向野人发动攻击,射死了两个野人,其余的野人丢下这个俘虏仓皇逃走。经过二十四载的孤独生活之后,鲁滨孙终于有了一个伙伴。那天恰好是星期五,他就给这个俘虏起名为“星期五”。
“星期五”是个野人,鲁滨孙将他带回住处,对他进行教化,不久便使他对自己原来的生活习惯憎恶起来。鲁滨孙逐渐教会他说一些英语,以使他们相互之间能交流思想。“星期五”出身于一个较高的部族,本身也算聪明,他对鲁滨孙感激不尽,于是成了鲁滨孙忠诚可靠的仆人与朋友。
不到一年时间,“星期五”学会了英语,他告诉鲁滨孙,曾经有十七个遇难的白人到过他住的那个岛上。鲁滨孙很想去救援他们,同他们一起回到文明社会。于是,他和“星期五”造了一只独木舟准备出发。恰在这时,另一群野蛮人带着很多俘虏来到岛上,其中有一名白人。鲁滨孙和“星期五”集中所有火力向他们发动攻击,击毙了来犯的野人,二十一人中只有四人漏网,并且救出了两个俘虏,其中一人原来是“星期五”的父亲。父子相逢,万分欣喜。他们救出的那个白人是个年长的西班牙人,数年前鲁滨孙曾目睹他所乘的那艘船在海上遇?难。
岛上有了新居民。除“星期五”的父亲外,还有那位西班牙人。鲁滨孙扩大了谷物种植面积,并派“星期五”的父亲和西班牙人回去联络,准备把其余西班牙人接到岛上。然后,他们可以共同造一艘大船,开往巴西去。
“星期五”的父亲走后,岛上发生了另一件事:一艘在附近海面经过的英国商船发生了内讧,船上的暴徒劫持了船长和大副,驾了一只小艇,朝鲁滨孙的小岛开来。他们准备把船长和大副扔到荒岛上,然后把商船开走。鲁滨孙和“星期五”一同打散了暴徒,营救了船长和大副,帮他们夺回了商船。这样他便没有再等“星期五”的父亲他们回来,决定乘英国商船回国。临行前,他把岛上的产业交给了两个被他俘虏的暴徒,因为他们犯了劫持商船的罪,回英国是要被吊死的,他们已无法回去了。鲁滨孙告诉他们如何在岛上生活,并要他们和将要到来的西班牙人共同合作,把岛屿经营好。
1686年,鲁滨孙离开了他苦心经营的海岛,带着“星期五”回到了阔别已久的家乡,算起来他已漂泊了三十五个春秋。他回到家中,发现父母早已去世,只剩下两个妹妹和两个侄子在家。他又到巴西去看他的种植园,发现忠实的朋友一直在替他保管钱财。鲁滨孙已是一个拥有几千镑现款的富翁了。
鲁滨孙带着“星期五”回到英国后成家立业,并有了三个可爱的孩子。几年后,他的妻子去世。他伤心之余,又燃起了冒险的雄心——再一次航海经商,他的侄子任船长。他们的船队向东印度群岛和中国行驶,路经鲁滨孙过去曾住的荒岛时,发现许多英国人和西班牙人已在这里安了家。岛上人丁兴旺,一片繁荣景象。鲁滨孙满意地离开了小岛。
他们在去巴西途中,一些野蛮人偷袭他的船只,杀死了“星期五”。鲁滨孙从巴西出发,绕道好望角,来到中国沿海。船上的水手在一个港口参与一次屠杀,鲁滨孙严厉斥责了他们。水手们便逼着他的侄子把他送上了中国海岸。鲁滨孙在中国加入了一支商队,绕道西伯利亚回到英国。由于五十四年中的大部分时间都不在英国,他愉快安定地生活了一段时间,但热衷于冒险的性格使他又一次准备远行。这次旅行之后,他可能将永远不再回来。
案例片断
我现在既已登上了陆地,平安上岸,便仰脸向天,感谢上帝令我绝处逢生,因为几分钟之前,我还几乎无一线生还的希望。现在我相信,当一个人像我这样能死里逃生,他那种心旷神怡、喜不自胜的心情,确实难以言表。我也完全能理解我们英国的一种风俗,即当恶人被套上绞索,收紧绳结,正要被吊起来的时刻,赦书适到。这种情况下,往往外科医生随赦书同时到达,以便给犯人放血,免得他喜极而血气攻心,晕死过去:狂喜极悲,均令人灵魂出窍。
我在岸上狂乱地跑来跑去,高举双手,做出千百种古怪的姿势。这时,我全部的身心都在回忆着自己死里逃生的经过,并想到同伴们全都葬身大海,唯我独生,真是不可思议。
因为后来,我只见到几顶帽子,以及两只不成双的鞋子在随波逐?流。
我遥望那艘搁浅了的大船,这时海上烟波迷茫,船离岸甚远,只能隐约可见。我不由感叹:“上帝啊,我怎么竟能上岸呢!”我自我安慰了一番,庆幸自己死而复生。然后,我开始环顾四周,看看我究竟到了什么地方,想想下一步该怎么办。但不看则已,这一看使我的情绪立即低落下来。我虽获救,却又陷入了另一种绝境。我浑身湿透,却没有衣服可更换;我又饥又渴,却没有任何东西可充饥解渴。我看不到有任何出路,除了饿死,就是给野兽吃掉。我身上除了一把小刀、一个烟斗和一小匣烟叶,别无他物。这使我忧心如焚,有好一阵子,我在岸上狂乱地跑来跑去,像疯子一样。夜色降临,我想到野兽多半在夜间出来觅食,更是愁思满腔。我想,若这儿真有猛兽出没,我的命运将会如何呢?
在我附近有一棵枝叶茂密的大树,看上去有点儿像枞树,但有刺。我想出的唯一办法是:爬上去坐一整夜再说,第二天再考虑死的问题吧,因为我看不出有任何生路可言。我从海岸向里走了几十米,想找些淡水喝,居然给我找到了,真使我大喜过望。喝完水,又取了点儿烟叶放到嘴里充饥,然后爬上树,尽可能躺得稳当些,以免睡熟后从树上跌下来。我事先还从树上砍了一根树枝,做了一根短棍防身。由于疲劳之极,我立即睡着了,真是睡得又熟又香。我想,任何人,处在我现在的环境下,绝不会睡得像我这么香的。