青出于蓝而胜于蓝——艾尔·霍福德