第92章
碑志六
【唐故朝散大夫商州刺史除名徙封州董府君墓志铭】
(董溪,即晋之子也。史附《晋传》,谓讨王承宗,为行营粮料使,坐盗军资,流封州,至长沙,赐死,《志》不详其事,止曰死湘中,讳之也。公诗有《送董溪婿陆畅》云:“我实门下士,力薄蚋与蚊。受恩不即报,永负湘中坟。”谓溪流封州,死湘中也。公尝佐董晋幕中,观其铭辞,意在言外,既微而显,诚太史氏之笔哉。)
公讳溪,字惟深,丞相赠太师陇西恭惠公第二子。(陇西公,董晋也。生四子:全道、全湲全素、全铭。溪,即全湲也。)十九岁明两经,获第有司。沈厚精敏,未尝有子弟之过。宾接门下,推举人士,侍侧无虚口;退而见其人,淡若与之无情者。太师贤而爱之,父子间自为知己,诸子虽贤,莫敢望之。太师累践大官,(大或作久,非是。)臻宰相,致平治,终始以礼,号称名臣,晨昏之助,盖有赖云。太师之平汴州,(师下或无之字。)年考益高,挈持维纲,锄削荒飇,(飇,丝节。《淮南子》:“明月之珠,不能无飇。”音耒,飇或作顽。)纳之大和而已。其囊箧细碎无遗漏,繄公之功。上介尚书左仆射陆公长源,(长源字泳之,是岁八月,自前汝州刺史为宣武行军司马。)齿差太师,标望绝人,闻其所为,每称以戒其子。杨凝、孟叔度,以材德显名朝廷,(或作于朝。)及来佐幕府,(佐或作往。凝自左司郎中为检校吏部郎中、观察判官;叔度自殿中侍御史为检校金部员外郎度支判官。)诣门请交,屏所挟为。(或作屏弃所挟。)
太师薨,(贞元十五年二月,晋卒。)始以秘书郎盐军京兆府法曹。(选或作迁。)日伏阶下,与大尹争是非,大尹屡黜己见。(大或并作太。)岁中奏为司录参军,与一府政。(与音预。)以能拜尚书度支员外郎,迁仓部郎中、万年令。兵诛恒州,(成德军也。)改度支郎中,摄御史中丞,为粮料使。(元和四年十月,以神策军中尉吐突承璀为镇州行营招讨处置使,征王承宗。以溪及于皋谟为东道行营粮料使。)兵罢,(元和五年七月,赦承宗。)迁商州刺史。粮料吏有忿争相牵告者,事及于公,因征下御史狱。(因,方作显,云:《汉·韩安国传》:“由此显结于汉。”当用此义。今按:此召对狱耳。与方所引者不类,当只作因。)公不与吏辨,一皆引伏,受垢除名,徙封州。元和六年五月十二日,死湘中,年四十九。(州下方本无年月日,但于湘中下云:年若干,今以晁本定。按《唐书》“元和七年,立遂王为太子”,亦与下文相应。二月,粮料吏有忿争相告言。五月,溪、皋谟皆坐赃数千缗。敕贷死,流皋谟春州,溪封州,行至潭州,并遣中使赐死。《权德舆传》亦云:“董溪、于皋谟以运粮使盗军资,流岭南。宪宗悔其轻,诏中使半道杀之。”)明年,立皇太子,有赦令,许归葬。(元和七年七月,立遂王宥为太子,大赦天下。)其子居中,始奉丧归。元和八年十一月甲寅,葬于河南河南县万安山下太师墓左,夫人郑氏祔。
公凡再娶,皆郑氏女。生六子:四男,二女。长曰全正,惠而早死;次曰居中,好学,善为诗,张籍称之;次曰从直,(下或有次字。)曰居敬,尚小。长女嫁吴郡陆畅;其季女后夫人之子。公之母弟全素,孝慈友弟,公坐事,弃同官令归,公殁比葬三年,哭泣如始丧者。大臣高其行,白为太子舍人。将葬,(将葬下,方有中字。云:“以上文考之,无者为是。然《世系表》,全素,太子中书舍人。《通典》:中舍,一云中书舍人。又安知全素不自舍人迁中舍邪?”今按:中字有,则前后皆当有,无则皆当无,不应前无而后有也。审如方说,此《志》亦必是未迁时作,况它本自有无中字者。今姑从之。不必曲为之说也。)舍人与其季弟澥,问铭于太史氏韩愈。(元和八年正月,公为比部郎中、史馆修撰。)愈则为之铭。辞曰:
物以久弊,或以轹毁。(轹音枥。)考致要归,孰有彼此。由我者吾,不我者天。斯而以然,其谁使然?
【贞曜先生墓志铭】
(先生,孟郊也。湖州武康人,以诗名。唐人谓“孟诗韩笔”,故公志及铭,皆以诗称之。)
唐元和九年,岁在甲午八月己亥,(己或作乙,考唐历是月无乙亥也。)贞曜先生孟氏卒。无子,其配郑氏以告,愈走位哭,(走或作赴。位或作泣。)且召张籍会哭。明日,使以钱如东都供葬事。诸尝与往来者,咸来哭吊。(尝或作常。)韩氏遂以书告兴元尹故相余庆。(元和元年三月,以故相郑余庆为山南西道节度使。)闰月,(是岁闰八月。)樊宗师使来吊,告葬期,(时宗师自太子舍人,持母丧在东都。)征铭。(下或有于愈字。)愈哭曰:“呜呼,吾尚忍铭吾友也夫!”兴元人以币如孟氏赙,(人或作尹。)且来商家事。(家事,谓孟郊家事。公集有《与郑余庆书》云:“再奉示问,皆缘孟家事。”又云:“樊宗师在东都,经营孟家事,不啻如已。”其言大抵与此志合。)樊子使来速铭,曰:“不则无以掩诸幽!”乃序而铭之。
先生讳郊,字东野。父庭玢,(音彬。)娶裴氏女,而选为昆山尉,生先生及二季酆、郢而卒。先生生六七年,(天宝十载,郊生。)端序则见,长而愈蹇,(则见或作有法。)涵而揉之,(或作足。)内外完好,色夷气清,可畏而亲。及其为诗,刿目鉥心,(刿,利伤也,《荀子?不苟篇》:“廉而不刿。”鉥,长针也。《说文》:綦针也。刿,居卫切。鉥,时橘切。)刃迎缕解,(刃或作物。)钅句章棘句,掏擢胃肾,(胃肾或作皆尽。掏音滔,掏,捾也。《广韵》引《周书》“师乃掏捾”。)神施鬼设,间见层出。唯其大玩于词,而与世抹杀,(或作采掇,从阁杭南唐本云:《字林》:“抹杀,扫灭也。”《汉·谷永传》:“末杀灾异。”)人皆劫劫,我独有余。有以后时开先生者,曰:(开或作闻。)“吾既挤而与之矣。(挤或作侪。)其犹足存邪!”
年几五十,始以尊夫人之命,来集京师,从进士试,既得,即去。(贞元十二年,吕渭知举,郊登第,年五十四。)间四年,又命来,选为溧阳尉,(又下或有以字。溧音栗。)迎侍溧上。(溧阳有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水,郊闲往坐水旁,裴回赋诗,而曹务多废。令白府,以假尉代之,分其半俸。)去尉二年,而故相郑公尹河南,奏为水陆运从事,(陆下或有转字。元和元年十一月,以郑余庆为河南尹、水陆转运使。李翱分司洛中,与郊善,荐之余庆,以为判官。)试协律郎。亲拜其母于门内。(或无内字。)母卒五年,而郑公以节领兴元军,(元和九年三月,以余庆为兴元尹。)奏为其军参谋,试大理评事。
挈其妻行之兴元,(或无之兴元字。)次于阌乡,(阌音闻。详见前卷《大理评事王君墓志》。)暴疾卒,年六十四。买棺以敛,以二人舆归。酆、郢皆在江南。(酆、郢家湖州武康县,湖属江南。)十月庚申,樊子合凡赠赙,而葬之洛阳东其先人墓左,(樊子,樊宗师。)以余财附其家而供祀。(或无“而供祀”字,有“以俟”字;或无“供祀”字,有“俟”字。)将葬,张籍曰:“先生揭德振华,于古有光,(或“古无有光”字。)贤者故事有易名,况士哉!(杭本无“贤者”下十字。)如曰‘贞曜先生’,则姓名字行有载,不待讲说而明。”(待或作从,非是。)皆曰“然”。遂用之。
初,先生所与俱学同姓简,(简字几道。)于世次为叔父,由给事中观察浙东,(元和九年九月,简自给事中为浙东观察使。)曰:“生吾不能举,死吾知恤其家。”铭曰:
於戏贞曜!维执不猗,维出不訾,(或无戏字。执或作持。或无“维执不猗”一句,或此句在“维出不訾”之下。訾凡数义,《集韵》云:思也,毁也,思不称意也。惟《前汉书》訾读与赀同。颜师古注:“多财也。”若曰不赀,则贫也。猗亦二义,《诗·那》云猗欤,叹辞也。《节南山》云:“有实其猗。”郑氏注:倚也。若曰不猗,则无所倚也。东野以贫出仕,而中立不倚,卒至于无所施为,止用昌其诗,铭意如是而已。)维卒不施,以昌其诗。(苏子瞻尝举此以问王定国:当昌其身耶,昌其诗也?来诗下语不契,作诗答之。有云:“昌身如饱腹,饱尽还腹饥;昌诗如膏面,为人作容姿。不如昌其气,郁郁老不衰;虽云老不衰,却怀安所之。不如昌其志,志一气自随。养之塞天地,孟轲不吾欺。”公谓东野“昌其诗”,而东坡乃云“不如昌其志”,盖苏尝读东野诗,有“未足当韩豪”之句,不为所取也。
【唐故秘书少监赠绛州刺史独孤府君墓志铭】
(独孤郁有传,事多出此志。)