第60章 "HOW GREAT IS THE GLORY OF KWANNON!"(3)

The next day, forbidding any to follow save the Dainagon, His Majesty went forth upon the frozen snow where the sun shone in a blinding whiteness. They followed the track of Semimaru's feet far under the pine trees so heavy with their load of snow that they were bowed as if with fruit. And the track led on and the air was so still that the cracking of a bough was like the blow of a hammer, and the sliding of a load of snow from a branch like the fall of an avalanche. Nor did they speak as they went. They listened, nor could they say for what.

Then, when they had gone a very great way, the track ceased suddenly, as if cut off, and at this spot, under the pines furred with snow, His Majesty became aware of a perfume so sweet that it was as though all the flowers of the earth haunted the place with their presence, and a music like the biwa of Semimaru was heard in the tree tops. This sounded far off like the whispering of rain when it falls in very small leaves, and presently it died away, and a voice followed after, singing, alone in the woods, so that the silence appeared to have been created that such a music might possess the world. So the Emperor stopped instantly, and the Dainagon behind him and he heard these words.

"In me the Heavenly Lotos grew, The fibres ran from head to feet, And my heart was the august Blossom.

Therefore the sweetness flowed through the veins of my flesh, And I breathed peace upon all the world, And about me was my fragrance shed That the souls of men should desire me."Now, as he listened, there came through the wood a maiden, bare -footed, save for grass sandals, and clad in coarse clothing, and she came up and passed them, still singing.

And when she was past, His Majesty put up his hand to his eyes, like one dreaming, and said;"What have you seen?"

And the Dainagon answered;

"Augustness, a country wench, flat - faced, ugly and blind, and with a voice like a crow. Has not your Majesty seen this?"The Emperor, still shading his eyes, replied;"I saw a maiden so beautiful that her Shining Majesty would be a black blot beside her. As she went, the Spring and all its sweetness blew from her garments. Her robe was green with small gold flowers. Her eyes were closed, but she resembled a cherry tree, snowy with bloom and dew. Her voice was like the singing flowers of Paradise."The Dainagon looked at him with fear and compassion;"Augustness, how should such a lady carry in her arms a bundle of firewood?""She bore in her hands three lotos flowers, and where each foot fell I saw a lotos bloom and vanish."They retraced their steps through the wood; His Majesty radiant as Prince Fireshine with the joy that filled his soul; the Dainagon darkened as Prince Firefade with fear, believing that the strange music of Semimaru had bewitched His Majesty, or that the maiden herself might possibly have the power of the fox in shape-changing and bewildering the senses.

Very sorrowful and careful was his heart for he loved his Master.

That night His Majesty dreamed that he stood before the kakemono of the Amida Buddha, and that as he raised his eyes in adoration to the Blessed Face, he beheld the images of Fugen and Fudo, rise up and bow down before that One Who Is. Then, gliding in, before these Holinesses stood a figure, and it was the wood-cutter's daughter homely and blinded. She stretched her hands upward as though invoking the supreme Buddha, and then turning to His Majesty she smiled upon him, her eyes closed as in bliss unutterable. And he said aloud.

"Would that I might see her eyes!" and so saying awoke in a great stillness of snow and moonlight.

Having waked, he said within himself "This marvel will I wed and she shall be my Empress were she lower than the Eta, and whether her face be lovely or homely. For she is certainly a flower dropped from the hand of the Divine."So when the sun was high His Majesty, again followed by the Dainagon, went through the forest swiftly, and like a man that sees his goal, and when they reached the place where the maiden went by, His Majesty straitly commanded the Dainagon that he should draw apart, and leave him to speak with the maiden; yet that he should watch what befell.

So the Dainagon watched, and again he saw her come, very poorly clad, and with bare feet that shrank from the snow in her grass sandals, bowed beneath a heavy load of wood upon her shoulders, and her face flat and homely like a girl of the people, and her eyes blind and shut.

And as she came she sang this.

"The Eternal way lies before him, The way that is made manifest in the Wise.

The Heart that loves reveals itself to man.

For now he draws nigh to the Source.

The night advances fast, And lo! the moon shines bright."And to the Dainagon it seemed a harsh crying nor could he distinguish any words at all.

But what His Majesty beheld was this. The evening had come on and the moon was rising. The snow had gone. It was the full glory of spring, and the flowers sprang thick as stars upon the grass, and among them lotos flowers, great as the wheel of a chariot, white and shining with the luminance of the pearl, and upon each one of these was seated an incarnate Holiness, looking upward with joined hands. In the trees were the voices of the mystic Birds that are the utterance of the Blessed One, proclaiming in harmony the Five Virtues, The Five Powers, the Seven Steps ascending to perfect Illumination, the Noble Eightfold Path, and all the Law.

And, bearing, in the heart of the Son of Heaven awoke the Three Remembrances - the Remembrance of Him who is Blessed, Remembrance of the Law, and Remembrance of the Communion of the Assembly.

So, looking upward to the heavens, he beheld the Infinite Buddha, high and lifted up in a great raying glory. About Him were the exalted Bodhisattwas, the mighty Disciples, great Arhats all, and all the countless Angelhood. And these rose high into the infinite until they could be seen but as a point of fire against the moon. With this golden multitude beyond all numbering was He.