第2章 诗歌(2)

玳瑁窗虚延冷月，

芭蕉叶卷抱秋花。

伤心独向妆台照，

瘦尽失颜只自嗟！

芳草

芳草天涯人似梦，

碧桃花下月如烟。

可怜罗带秋光薄，

珍重萧郎解玉钿。

偶成

汽车中隔座女郎，言其妹氏怀仁仗义，年仅十三，摩多车遇风而殁。余怜而慰之，

并示湘痕、阿可。

人间花草太匆匆，

春未残时花已空！

自是神仙沦小谪，

不须惆怅忆芳容。

代河合母氏题《曼殊画谱》

1907年夏末，刘师培的妻子何震提出向曼殊学画，并拟辑印《曼殊画谱》，请河合仙作序。

河合仙无此文化程度，就由曼殊代笔。曼殊写出汉文后，再请人译成日文。故此诗当为曼殊所作。

月离中天云逐风，雁影凄凉落照中。

我望东海寄归信，儿到灵山第几重？

集义山句怀金凤

曼殊对金凤情意绵绵，而此时金凤经已他适，难以重拾旧欢，惟有暗地相思，终日怅望了。

义山——李商隐（813至858），号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。晚唐著名诗人，擅近体，构思精密，感情真挚，寓意深刻，尤以《无题》诗见称。曼殊深受其影响。

收将凤纸写相思，莫道人间总不知。

尽日伤心人不见，莫愁还自有愁时。

次韵奉答怀宁邓公

1906年夏，曼殊在芜湖任教，结识了邓绳侯，两人“共晨夕者弥月”（《题画》）。

随后，曼殊去了上海，邓绳侯作诗问候。直到1909年春，曼殊在“百助多情欲嫁予”之时，才以此诗作复。

怀宁邓公——邓绳侯，名艺孙，安徽怀宁人。曼殊在皖江中学时的校监，两人尝同游南京。

相逢天女赠天书，暂住仙山莫问予。

曾遣素娥非别意，是空是色本无殊。

附录

忆曼殊阿黎

邓绳侯

寥落枯禅一纸书，欹斜淡墨渺愁予。

酒家三日秦淮景，何处沧波问曼殊？

落日

1909年春，曼殊将所绘的《文姬图》赠刘三。刘三即据画跋赋六言诗作答，中有“白头天山苏武，红泪洛水文姬”二句。曼殊看后，忆及五年前舟经锡兰，思念家国，欲求一振的情景；对照如今旅居东瀛，系身情网，意志消沉的状况，不由悔恨交加，于是拿出上年刘三《送曼殊之印度》的七绝来读，那热烈而诚挚的情调，再次扣动他的心弦。他怆然执笔，步刘三诗韵，写出此首以作反省。

落日沧波远岛滨，悲笳一动独伤神。

谁知北海吞毡日，不爱英雄爱美人。

附录

送曼殊之印度

刘三

早岁耽禅见性真，江山故宅独怆神。

担经忽作图南计，白马投荒第二人。

题《雪莱集》（原译《师梨集》）

1909年春，蔡哲夫将得自侨居上海的英国女郎莲华的一本《雪莱诗集》转赠曼殊，希望他能译介给中国读者。对此曼殊十分感动，只可惜当时心情不好，难以把笔，于是就写下这首诗，以表愧意。

谁赠雪莱（原译师梨）一曲歌？可怜心事正蹉跎。

琅欲报从何报？梦里依稀认眼波。

题《担当山水册》

1909年8月，曼殊自日本回至上海，时到孝友里半行半隐窝访蔡哲夫、张倾城夫妇，其间蔡哲夫出示画册，曼殊应邀题此诗于其附页。

《担当山水册》——蔡哲夫得自云南的担当所绘的三幅山水画所裱成的册页。担当（1593至1673）：姓唐名泰，号大来，法名普荷，云南晋宁人，是明末清初一位富有民族思想的和尚。明亡后，怨艾悲怆，寄情诗画书赋，时称“三绝”。画以山水为主，兼工人物，格调苍洋典雅。

一代遗民痛劫灰，闻师陡听笑声哀。

滇边山色俱无那，迸入苍浪泼墨来。

题《拜伦集》（原译《拜轮集》）

1909年11月，曼殊经陶成章举荐，前往爪哇任教，途经新加坡染疾，为早年英文老师罗弼·庄湘及其女儿雪鸿所劝留。于心烦意乱之中，翻阅拜伦诗篇，深感诗人去国离乡，飘流海上，客死异邦的境况与自己相似。于是写下此诗寄意。

《拜伦集》——即《拜伦遗集》。19世纪英国浪漫主义诗人拜伦的诗集。

西班牙雪鸿女诗人过存病榻，亲持玉照一幅，《拜伦遗集》一卷，曼陀罗花共含羞草一束见贻，且殷殷勖以归计。嗟夫，予早岁披剃，学道无成，思维身世，有难言之恫，爰扶病书二十八字于拜伦卷首。此意惟雪鸿大家能知之耳。

秋风海上已黄昏，独向遗篇吊拜伦。

词客飘蓬君与我，可能异域为招魂。

束装归省，道出泗上，会故友，

张君云雷亦归汉土，感成此绝。

1911年6月，曼殊自爪哇赴日本探望义母河合仙。途经泗水时遇上张云雷回国。两人匆匆握别后，曼殊感慨良多，乃赋此诗。

泗上——即泗水埠，通称苏腊巴亚，在爪哇岛东北岸。

范滂有母终须养张俭飘零岂是归？

万里征尘愁入梦，天南分手泪沾衣。

以胭脂为□◇绘扇

曼珠曾为一位友人绘过一幅情景悲凉的扇画，不知何故却为火烧掉。对此，曼殊十分惋惜。如今友人邀他重绘，但曼殊心境不佳，总绘不出先前的水平。

□◇——不详。疑指繁英。林百举《题〈苏曼殊年谱及其他〉示亚子》自注：“民元民二，余亦屡与曼殊游，得画纨扇一柄，惜已毁于火耳。曼殊画扇，上款署内人繁英名。……画为秋景小山，疏柳荒庵，上有飞鸟。”

为君昔作伤心画，妙迹何劳劫火焚？

今日图成浑不似，胭脂和泪落纷纷。

碧阑干

1912年6月19日，曼殊偕孙伯纯等东渡日本，在东京千驮谷租屋居住。一天，他偶然遇到一位少女，与之搭讪，而少女的美妙的风姿给他留下极其深刻的印象。

碧阑干外遇婵娟，故弄云鬟不肯前。

问到年华更羞怯，背人偷指十三弦。

南楼寺怀法忍

革命屡受挫折，使曼殊心怀忧伤。但他对革命的胜利始终充满信心。诗中表示一定要经受起黑暗势力重压的考验，并以此精神与远方友人共勉。

南楼寺——指杭州西湖白云庵。

法忍——陈去病。

万物逢摇落，娥耐九秋

缟衣人不见，独上寺南楼。

为玉鸾女弟绘扇

1913年春，曼殊在上海，目睹袁世凯倒行逆施，祸国殃民，而民主革命又处于低潮，心情异常忧愤，于是借绘画赋诗来抒发抑郁。

玉鸾——疑即《绛纱记》中的“马玉鸾”。据云为香山人，居英伦，究心历理至稔，治泰西文学卓尔出群，但家事、婚事均不如意，最后削发为尼。

日暮有佳人，独立潇湘浦。

疏柳尽含烟，似怜亡国苦。

彦居士席上赠歌者贾碧云

1913年，曼殊在上海，对新戏运动颇为热心。10月，他应陈彦通邀宴，席间听了贾碧云的演唱，即作此诗相赠。

彦居士——陈彦通，曼殊1908年在南京垣精舍的同事陈三立的第七子。

贾碧云——字翰卿，著名戏曲演员，与梅兰芳、冯春航、毛韵珂并称。曼殊赞扬他歌舞美妙，“温文尔雅”，为“今日梨园名角”（见《燕影剧谈》）。

一曲凌波去，红莲礼白莲。

江南谁得似，忧忆李龟年。

东行别仲兄

1913年12月，曼殊在上海患肠疾，遵医嘱赴日本治理。临行作此诗与潜居法租界的陈仲甫（独秀）道别。

江城如画一倾杯，乍合仍离倍可哀。

此去孤舟明月夜，排云谁与望楼台？

憩平原别邸赠玄玄

1914年初，曼殊随革命朋友田梓琴、邵元冲等到大森、横滨等地，在羽田共浴矿泉，时值新雨初过，稚柳吐芽，梓琴吟诵“漏泄春光有柳条”之句，而曼殊面对“湖光梅影，益增惆怅。”赋成此绝句。

平原别邸——田梓琴别墅。

玄玄——田桐（1879至1930），字梓琴，湖北蕲春人，同盟会发起人之一，时因参与反袁而逃亡日本。

狂歌走马遍天涯，斗酒黄鸡处士家。

逢君别有伤心在，且看寒梅未落花。

佳人

1914年春，在日本获得一帧摄于千叶町莲花池中岛的日本艺伎相片。相中人身着和服，美丽端庄。曼殊看着，浮想联翩，情不自禁地在背面写上此诗。

佳人名小品，绝世已无俦。

横波翻泻泪，绿黛自生愁。

舞袖倾东海，纤腰惑九洲。

传歌如有诉，余转杂箜篌。