第53章
"They will not refuse. My lips will possess a charm to persuade them to do what we wish. They will not refuse. My love and anxiety for my father will give to my words such power that they must do, although with reluctance, what the daughter demands of them to save the father's life. I conjure you, Mohammed, wait patiently at least until the hour of second prayer. Prolong the time until then. Allow me to announce this to them; to bear a message to them from my father and from you; allow me to say: 'Mohammed will wait until the hour of second prayer; you can deliberate until then, and not until then, if it be necessary to pay the tax. Yet if, when the hour arrives, you do not appear, my father's life is lost, and you will be his murderers.' I will speak to them thus, and will entreat them with tears, and believe me, these men are good at heart, and full of tenderness and mercy. They, too, dearly love my father, the sheik, and they also love the ulemas, the wise men of the place, and they will surely yield to my entreaties if you will only wait, Mohammed."As she finished speaking, she turned the gaze of her glowing eyes full upon him. He looked into the depths of these eyes, and a sweet tremor coursed through his whole soul.
"See how great is your power over me, Masa. Mohammed lays his honor, his pledged word, at your feet, and does what you request: I will wait until the hour of the second prayer. May Allah give strength to your words, and bless the charm of your crimson lips with success! Iwill wait. But one thing, Masa, tell me now, before you go.""What is it? " asked she. But she seemed to know already, for she blushingly averted her eyes.
" Tell me that you love me, then I will wait. Tell me, Masa, do you love me?""How can I tell you what I do not understand?" murmured she. "I do not know what love is.""You do not know what love is?" said he, gazing at her fixedly and almost threateningly. "Then tell me this, Masa, do you know that Ilove you?"
When he uttered these words his face was so near hers that she felt his breath on her cheeks--so near, that his eyes looked into the depths of her own and saw themselves reflected there.
"Do you know that I love you?"
A slight tremor possessed itself of all her being, and she bowed her head in confusion.
"Yes, Mohammed, I know that you love me."He suddenly raised the white veil from her countenance, and softly and gently kissed her lips, as softly and gently as the bee touches with its wings the crimson rose in search of its sweetness. He then quickly let fall her veil again. "Swear, Masa, that no other man's hand shall ever raise this veil!""O Mohammed, how can I?' said she, in soft, pleading tones. "Am Inot my father's slave, is not his daughter's life in his hands, must I not do what he commands? But this I can swear: that I will love you, Mohammed, that I will pray to Allah to bless our love. And now let me tell you, I not only know that you love me, but I also know that Masa's heart is yours, for it beats so loudly, so stormily, and I feel so happy. This I can swear, too, Mohammed, that my heart will remain true to you, and that I will rather die, than of my own free will allow another man to raise my veil.""And this I can swear, Masa, that you shall not die," said, he, and his voice sounded almost harsh and threatening. "No, you shall not die, Masa! You shall live, and live for me, the husband of your future. And now, come, I will conduct you to the rocky stairway.
This you will permit me to do."
She gently shook her head, raised her hand, and pointed to the landscape that lay spread out below in the bright sunshine.
"No, Mohammed! You called me a white dove. Then let the white dove fly away on its mission. You would not be the huntsman that takes its life? See, beneath us lies Cavalla, where people are now beginning to move about. The eyes of gossips might see me, and the sharp tongues of calumny defame my father's daughter. That may not be, for the sake of my good name, and for your sake too, Mohammed.
Let me go down alone, and you remain until you see me descending the stairway. Do not go down until then. Do not give evil tongues occasion to suspect and speak ill of me. Let the white dove that is to wing her flight, when it pleases Allah, to the nest you have prepared for her, be pure and with. out reproach. Do not speak one more word, and do not look at me only see how weak I am: if you look at me again I shall stand still and wait till you command me to go.
Turn away from me and let me go. Let us both pray to Allah that our wishes may be granted."He turns away as she requested, and gazes in the opposite direction, at the blue sky and the foaming sea. He sees her not, but the pain he feels tells him Masa is leaving; he knows, without hearing her footsteps, that she is walking from him. He remains above as she had requested. After a while he turns around and looks after her. He sees the white dove fluttering downward from rock to rock, and at last disappear on the stairway that leads to Praousta.
"May Allah bless her mission, that I may live, live for Masa, for her I love so passionately! All that I do shall henceforth be for her, and Mohammed's life will be bliss and sunshine."