The Provincial Letters
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第66章

But you have forgotten to mention the list of conditions which he declares to be essential to constitute that obligation, which I have quoted, and which restrict it in such a way as almost entirely to annihilate it.In place of giving this honest statement of his doctrine, you tell us, in general terms, that he obliges the rich to give even what is necessary to their condition.This is proving too much, fathers; the rule of the Gospel does not go so far; and it would be an error, into which Vasquez is very far, indeed, from having fallen.To cover his laxity, you attribute to him an excess of severity which would be reprehensible; and thus you lose all credit as faithful reporters of his sentiments.But the truth is, Vasquez is quite free from any such suspicion; for he has maintained, as I have shown, that the rich are not bound, either in justice or in charity, to give of their superfluities, and still less of their necessaries, to relieve the ordinary wants of the poor; and that they are not obliged to give of the necessaries, except in cases so rare that they almost never happen.Having disposed of your objections against me on this head, it only remains to show the falsehood of your assertion that Vasquez is more severe than Cajetan.This will by very easily done.That cardinal teaches "that we are bound in justice to give alms out of our superfluity, even in the ordinary wants of the poor; because, according to the holy fathers, the rich are merely the dispensers of their superfluity, which they are to give to whom they please, among those who have need of it." And accordingly, unlike Diana, who says of the maxims of Vasquez that they will be "very convenient and agreeable to the rich and their confessors," the cardinal, who has no such consolation to afford them, declares that he has nothing to say to the rich but these words of Jesus Christ: "It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into heaven"; and to their confessors: "If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch." So indispensable did he deem this obligation! This, too, is what the fathers and all the saints have laid down as a certain truth."There are two cases," says St.Thomas, "in which we are bound to give alms as a matter of justice- ex debito legali: one, when the poor are in danger; the other, when we possess superfluous property." And again:

"The three-tenths which the Jews were bound to eat with the poor, have been augmented under the new law; for Jesus Christ wills that we give to the poor, not the tenth only, but the whole of our superfluity." And yet it does not seem good to Vasquez that we should be obliged to give even a fragment of our superfluity; such is his complaisance to the rich, such his hardness to the poor, such his opposition to those feelings of charity which teach us to relish the truth contained in the following words of St.Gregory, harsh as it may sound to the rich of this world: "When we give the poor what is necessary to them, we are not so much bestowing on them what is our property as rendering to them what is their own; and it may be said to be an act of justice rather than a work of mercy." It is thus that the saints recommend the rich to share with the poor the good things of this earth, if they would expect to possess with them the good things of heaven.While you make it your business to foster in the breasts of men that ambition which leaves no superfluity to dispose of, and that avarice which refuses to part with it, the saints have laboured to induce the rich to give up their superfluity, and to convince them that they would have abundance of it, provided they measured it, not by the standard of covetousness, which knows no bounds to its cravings, but by that of piety, which is ingenious in retrenchments, so as to have wherewith to diffuse itself in the exercise of charity."We will have a great deal of superfluity,"says St.Augustine, "if we keep only what is necessary: but if we seek after vanities, we will never have enough.Seek, brethren, what is sufficient for the work of God"- that is, for nature- "and not for what is sufficient for your covetousness," which is the work of the devil: "and remember that the superfluities of the rich are the necessaries of the poor." I would fondly trust, fathers, that what I have now said to you may serve, not only for my vindication- that were a small matter- but also to make you feel and detest what is corrupt in the maxims of your casuists, and thus unite us sincerely under the sacred rules of the Gospel, according to which we must all be judged.As to the second point, which regards simony, before proceeding to answer the charges you have advanced against me, I shall begin by illustrating your doctrine on this subject.Finding yourselves placed in an awkward dilemma, between the canons of the Church, which impose dreadful penalties upon simoniacs, on the one hand, and the avarice of many who pursue this infamous traffic on the other, you have recourse to your ordinary method, which is to yield to men what they desire, and give the Almighty only words and shows.For what else does the simoniac want but money in return for his benefice? And yet this is what you exempt from the charge of simony.And as the name of simony must still remain standing, and a subject to which it may be ascribed, you have substituted, in the place of this, an imaginary idea, which never yet crossed the brain of a simoniac, and would not serve him much though it did- the idea, namely, that simony lies in estimating the money considered in itself as highly as the spiritual gift or office considered in itself.Who would ever take it into his head to compare things so utterly disproportionate and heterogeneous?