THE BATTLE OF THE BOOKS
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第4章 ON SOME TECHNICAL ELEMENTS OF STYLE IN LITERATURE(

'All night | the dreadless | angel | unpursued.'

Four groups, each practically uttered as one word: the first, in this case, an iamb; the second, an amphibrachys;the third, a trochee; and the fourth, an amphimacer; and yet our schoolboy, with no other liberty but that of inflicting pain, had triumphantly scanned it as five iambs.Perceive, now, this fresh richness of intricacy in the web; this fourth orange, hitherto unremarked, but still kept flying with the others.What had seemed to be one thing it now appears is two; and, like some puzzle in arithmetic, the verse is made at the same time to read in fives and to read in fours.

But again, four is not necessary.We do not, indeed, find verses in six groups, because there is not room for six in the ten syllables; and we do not find verses of two, because one of the main distinctions of verse from prose resides in the comparative shortness of the group; but it is even common to find verses of three.Five is the one forbidden number;because five is the number of the feet; and if five were chosen, the two patterns would coincide, and that opposition which is the life of verse would instantly be lost.We have here a clue to the effect of polysyllables, above all in Latin, where they are so common and make so brave an architecture in the verse; for the polysyllable is a group of Nature's making.If but some Roman would return from Hades (Martial, for choice), and tell me by what conduct of the voice these thundering verses should be uttered - 'AUTLACEDOE-MONIUM TARENTUM,' for a case in point - I feel as if I should enter at last into the full enjoyment of the best of human verses.

But, again, the five feet are all iambic, or supposed to be;by the mere count of syllables the four groups cannot be all iambic; as a question of elegance, I doubt if any one of them requires to be so; and I am certain that for choice no two of them should scan the same.The singular beauty of the verse analysed above is due, so far as analysis can carry us, part, indeed, to the clever repetition of L, D, and N, but part to this variety of scansion in the groups.The groups which, like the bar in music, break up the verse for utterance, fall uniambically; and in declaiming a so-called iambic verse, it may so happen that we never utter one iambic foot.And yet to this neglect of the original beat there is a limit.

'Athens, the eye of Greece, mother of arts,' is, with all its eccentricities, a good heroic line; for though it scarcely can be said to indicate the beat of the iamb, it certainly suggests no other measure to the ear.But begin 'Mother Athens, eye of Greece,'

or merely 'Mother Athens,' and the game is up, for the trochaic beat has been suggested.The eccentric scansion of the groups is an adornment; but as soon as the original beat has been forgotten, they cease implicitly to be eccentric.

Variety is what is sought; but if we destroy the original mould, one of the terms of this variety is lost, and we fall back on sameness.Thus, both as to the arithmetical measure of the verse, and the degree of regularity in scansion, we see the laws of prosody to have one common purpose: to keep alive the opposition of two schemes simultaneously followed;to keep them notably apart, though still coincident; and to balance them with such judicial nicety before the reader, that neither shall be unperceived and neither signally prevail.

The rule of rhythm in prose is not so intricate.Here, too, we write in groups, or phrases, as I prefer to call them, for the prose phrase is greatly longer and is much more nonchalantly uttered than the group in verse; so that not only is there a greater interval of continuous sound between the pauses, but, for that very reason, word is linked more readily to word by a more summary enunciation.Still, the phrase is the strict analogue of the group, and successive phrases, like successive groups, must differ openly in length and rhythm.The rule of scansion in verse is to suggest no measure but the one in hand; in prose, to suggest no measure at all.Prose must be rhythmical, and it may be as much so as you will; but it must not be metrical.It may be anything, but it must not be verse.A single heroic line may very well pass and not disturb the somewhat larger stride of the prose style; but one following another will produce an instant impression of poverty, flatness, and disenchantment.