The Consolation of Philosophy
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第33章

For Providence is the very divine reason which arranges all things, and rests with the supreme disposer of all; while Fate is that ordering which is a part of all changeable things, and by means of which Providence binds all things together in their own order.Providence embraces all things equally, however different they may be, even however infinite: when they are assigned to their own places, forms, and times, Fate sets them in an orderly motion; so that this development of the temporal order, unified in the intelligence of the mind of God, is Providence.Page 127The working of this unified development in time is called Fate.These are different, but the one hangs upon the other.For this order, which is ruled by Fate, emanates from the directness of Providence.Just as when a craftsman perceives in his mind the form of the object he would make, he sets his working power in motion, and brings through the order of time that which he had seen directly and ready present to his mind.So by Providence does God dispose all that is to be done, each thing by itself and unchangeably;while these same things which Providence has arranged are worked out by Fate in many ways and in time.Whether, therefore, Fate works by the aid of the divine spirits which serve Providence, or whether it works by the aid of the soul, or of all nature, or the motions of the stars in heaven, or the powers of angels, or the manifold skill of other spirits, whether the course of Fate is bound together by any or all of these, one thing is certain, namely that Providence is the one unchangeable direct power which gives form to all things which are to come to pass, while Fate is the changing bond, the temporal order of those things which are arranged to come to pass by the direct disposition of God.Wherefore everything which is subject to Fate is also subject to Providence, to which Fate is itself subject.But there are things which, though beneath Providence, are above the course of Fate.Those things are they which are immovably set nearest the Page 128primary divinity, and are there beyond the course of the movement of Fate.As in the case of spheres moving round the same axis, that which is nearest the centre approaches most nearly the simple motion of the centre, and is itself, as it were, an axis around which turn those which are set outside it.That sphere which is outside all turns through a greater circuit, and fulfils a longer course in proportion as it is farther from the central axis; and if it be joined or connect itself with that centre, it is drawn into the direct motion thereof, and no longer strays or strives to turn away.In like manner, that which goes farther from the primary intelligence, is bound the more by the ties of Fate, and the nearer it approaches the axis of all, the more free it is from Fate.But that which clings without movement to the firm intellect above, surpasses altogether the bond of Fate.As, therefore, reasoning is to understanding; as that which becomes is to that which is; as time is to eternity; as the circumference is to the centre: so is the changing course of Fate to the immovable directness of Providence.That course of Fate moves the heavens and the stars, moderates the first principles in their turns, and alters their forms by balanced interchangings.The same course renews all things that are born and wither away by like advances of offspring and seed.It constrains, too, the actions and fortunes of men by an unbreakable chain of causes: and these causes must be unchangeable, as they Page 129proceed from the beginnings of an unchanging Providence.Thus is the world governed for the best if a directness, which rests in the intelligence of God, puts forth an order of causes which may not swerve.This order restrains by its own unchangeableness changeable things, which might otherwise run hither and thither at random.Wherefore in disposing the universe this limitation directs all for good, though to you who are not strong enough to comprehend the whole order, all seems confusion and disorder.Naught is there that comes to pass for the sake of evil, or due to wicked men, of whom it has been abundantly shewn that they seek the good, but misleading error turns them from the right course; for never does the true order, which comes forth from the centre of the highest good, turn any man aside from the right beginning.

'But you will ask, " What more unjust confusion could exist than that good men should sometimes enjoy prosperity, sometimes suffer adversity, and that the bad too should sometimes receive what they desire, sometimes what they hate? " Are then men possessed of such infallible minds that they, whom they consider honest or dishonest, must necessarily be what they are held to be? No, in these matters human judgment is at variance with itself, and those who are held by some to be worthy of reward, are by others held worthy of punishment.But let us grant that a man could discern between good and bad characters.Can Page 130he therefore know the inmost feelings of the soul, as a doctor can learn a body's temperature? For it is no less a wonder to the ignorant why sweet things suit one sound body, while bitter things suit another; or why some sick people are aided by gentle draughts, others by sharp and bitter ones.