4.1 Multiple-level cultural analysis