在编剧室 采访布莱恩·考格曼

描写御林铁卫队长的历史内容精准无误，由艺术家迈克尔·伊顿撰写。

C·A·泰勒（以下简称为CT）：你一直致力于对书中的故事进行改编创作并将之搬上荧幕，策划出一整季的大纲。你是如何完成这项艰巨的任务的？

布莱恩·考格曼（联合制片人、编剧，以下简称为BC）：在拍摄第一季和第二季时，每一季对应一本书，我会一点一点地总结每一章的内容，把书中众多人物的大纲都总结记录下来。在之后的几季里，我们要融汇好几本书来总结章节内容。在我们都消化了小说的内容后，大卫和丹会给每位编剧分派一些角色。于是我创作了第三季里艾莉亚的故事大纲——采用一些书中的内容并加上一些我自己的创作。虽然大纲里80%的内容也许并不会出现在最终的剧本中，但至少我们有了个出发点。然后在每季播出之间，我们会花几周的时间一起聚在编剧室里，互相阅读各自的初稿，把它们融合在一起，增减删改内容，凸显出这一季的主题——一整季的大致轮廓就此形成。从这以后，我们会互相合作，更加精细地敲定一整季的内容，然后大卫和丹最终接手并完成大纲。在这之后，我们会为每位编剧分配剧本，然后开始进行编剧工作。

CT：有没有哪个并非你创作的场景或者台词是你特别希望自己去写的？

BC：有，而且还是一个编剧署名是我的场景！那就是“逝者不死”（第二季第三集）里尤伦对艾莉亚的独白。尤伦讲述了他在加入守夜人之前杀掉了害死哥哥的凶手的事，这促使艾莉亚每晚都念诵“复仇的祷文”，背诵每一个她想要杀死的人。这真是非常精彩的创作。大卫和丹在前期制作时创作了这一段并把它放到了我负责的这集里。所以虽然这集的编剧署名是我，但我并没有写这个场景。而且，毫无疑问，在满是血腥画面的这一集里，这段戏是最精彩的场景。

CT：你最喜欢的角色是谁？

BC：我最喜欢詹姆。他的戏如此精彩迷人——看看第一季第一集的詹姆，再比较下第四季最后一集的詹姆。真是变化巨大啊。在我看来，詹姆之后的故事已经总结在“守誓剑”（第四季第四集）的一句台词中了。詹姆向布蕾妮展示《白骑士之书》，书中记录了所有过去和现在的御林铁卫的光荣事迹。其他骑士的记录里都充满了英雄主义事迹，但只有他的简短描述里充满了羞耻和屈辱。他对布蕾妮说：“铁卫队长有责任填写这些空白，但书中并没有我的存在之所。”

CT：有没有哪段台词或演讲是你最喜欢的？

BC：在第二季的最后一集（第二季第十集，“凡人皆有一死”）里，席恩·葛雷乔伊和鲁温学士的对手戏非常精彩。这段戏凸显了席恩痛苦的回忆——阿尔菲·阿伦演绎得太赞了——回忆他作为人质的成长经历：“你知道当别人对你说‘你身为囚犯是多么幸运的一件事’时的感受吗？你知道当别人对你说你欠他们很多时的感受吗？”我不知道这是不是我最喜欢的台词，但这是一个很好的例子，显示出这部剧对最卑鄙的角色的同情——在那个时间点席恩仍是个卑鄙可恨的角色。

CT：你的工作的一部分要在拍摄现场监督拍摄过程，并在需要时给导演提供建议。在拍摄第四季的过程中，有没有你最喜欢的瞬间？

BC：有一天拍摄时我感到特别激动。这又是个“小人物”的场面，但我觉得正是这些地方体现出这部剧鲜活的一面。那是这一季的第七集（第四季第七集，“知更鸟”）的一场戏，在鹰巢城被白雪覆盖的花园里，小指头终于屈服于自己内心的欲望，亲吻了珊莎。这真是个令人忐忑不安的场景——主要缘于珊莎对这个吻的反应……

詹姆·兰尼斯特查看他在《白骑士之书》中为数不多的成就。