导引家云：『心不离田，手不离宅。』此语极有理。又云：『真人之心，如珠在渊，众人之心，如泡在水。』此善譬喻者。
导引家说：“心要守护丹田，不要远离它，手要守护面部，不要离开它。”这话很有道理。又说：“真人的心，如宝珠藏在深渊中，一般人的心，如泡沫在水中。”这是擅长譬喻者的话。
珠在渊，珠而至宝在；泡在水，沫易浮散而不存。
：『心不离田，手不离宅