九、再度校正