第39章 注释

[1]西德是西德尼的简称。

[2]原书中作者提到圣彼得堡时，有时用village，有时用town，译文根据作者不同用词分别译为“村”和“镇”，不作统一。

[3]汤姆和一般男孩除了星...