第二次机器革命
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

超级计算机与人的对决

现在,在人类自己发明的智力竞赛中,计算机通过模式匹配与复杂沟通的整合可以很容易地击败人类。在2011年2月14日和15日的智力竞赛电视节目《危险边缘》中就有一个非人类的参赛选手。这名参赛选手是一台名叫“沃森”的超级计算机,它是由IBM专门研发出来用于智力竞赛的(其名字“沃森”是为了纪念IBM的传奇人物、首席执行官托马斯·沃森先生)。《危险边缘》首次播出是在1964年。2012年,这档节目在美国综合性的电视节目中排名第5。大约有700万人观看了那期节目。在节目中,主持人亚历克斯·特雷贝克(Alex Trebek)针对各种话题提出了问题,参赛选手则进行了抢答。准确一点说,特雷贝克读出了答案,而参赛选手们要根据这个答案把问题陈述出来。

这个节目之所以备受欢迎且经久不衰,主要是因为它的问题很好理解,但很难回答好。在一些既定的场景中,几乎每个人都知道问题的答案,但很少有人能够知道所有的答案。问题涵盖的话题非常广泛,而且在开始之前不会有人告诉参赛者比赛的话题。在节目进行中,参赛选手必须同时做到迅速、大胆和精确。迅速是因为他们必须相互竞争以获得回答每一个问题的机会;大胆是因为他们必须努力回答许多问题,尤其是比较难的问题,这样才有可能积攒足够多的金钱以赢得比赛;精确是因为对于每一个错误的答案,选手都要被扣减金钱。

《危险边缘》节目的制作人会使用双关语、押韵词以及其他文字游戏来挑战参赛者。例如,一个问题的提示语可能是:“一个与NBA国王队所在的城市押韵的词,并且能使你想起过去。”如果想正确地回答这个问题,参赛选手就要明白缩写字母“NBA”代表的是什么。在这个问题中,它指的是“National Basketball Association”(美国篮球职业联赛),而不是“National Bank Act”(国家银行法),更不是化学复合物“n-Butylamine”(正丁胺)。NBA国王队是萨克拉门托市(Sacremento)的一支球队,提示语提示要与“Sacremento”押韵,还能让人想起过去,那么这一问题的答案应该是:“What is a Sacramento memento?”(萨克拉门托市的纪念品是什么),而不是“Sacramento souvenir”“souvenir”一词,也有“纪念品”之意。——译者注,更不是其他答案。要想正确地回答这些问题就需要熟练地掌握模式匹配和复杂沟通,而要赢得《危险边缘》的比赛就需要反复地、精确地并且几乎同时去做这两件事。

在2011年的这场比赛中,与“沃森”展开竞争的是肯·詹宁斯(Ken Jennings)和布拉德·鲁特(Brad Rutter),他们两位都是这种比赛中最出色的选手。詹宁斯在2004年的《危险边缘》中曾经创纪录地连赢74场,将317万美元的奖金收入囊中,并成为名噪一时的民间英雄人物。实际上,正是由于詹宁斯才催生了“沃森”。根据一则在IBM广为流传的故事,2004年秋日的一天晚上,IBM一位专注于推动人工智能研发的研究部经理查尔斯·利克尔(Charles Lickel)正在纽约州费西基尔的一间牛排餐厅吃晚饭。刚到晚上7点钟的时候,他就注意到,与他一起吃晚饭的同事都起身去了附近的一家酒吧。随后,他也紧跟着过去想一探究竟,他看到的场景是,他的同事们都围坐在酒吧的电视机前观看詹宁斯在《危险边缘》中突破55场连胜纪录的比赛。利克尔想,如果詹宁斯和超级计算机在比赛中一决高下肯定会备受关注,同时也可以验证计算机的模式匹配和复杂沟通能力。

《危险边缘》是一场三方的比赛,布拉德·鲁特则是另一个天才般的选手,他在2005年的联赛中击败了詹宁斯,从而赢取了超过340万美元的奖金。鲁特和詹宁斯两个人能够掌握各个领域的各类信息,并且对游戏的特点和过程非常熟悉,也能够从容应对压力。

可以说,布拉德和鲁特是那种任何机器都很难打败的选手,因此第一代“沃森”远远不是他们的对手。“沃森”要么被程序设计人员调整得在回答问题时过于积极(因此,它的很多回答都是错误的),要么被调整得太过保守、太精确。2006年12月,这项设计工程开始后不久,当“沃森”被调整到在70%的时间里都要回答问题时(这种调整方式是相当激进的),它回答正确的比例仅仅占到全部时间的15%。詹宁斯则形成了鲜明的对比,当他在70%的时间里按下抢答器进行抢答时,他的答案90%都是正确的。

但“沃森”毕竟是个快速的“学习型”选手——超级计算机在积极性和精确度这两个方面的平衡迅速提升。到2010年10月的时候,“沃森”就能积极地抢答70%的模拟比赛题了,而且其回答正确率也提高到了80%。这种提升是很明显的,但它还是无法与人类最出色的选手抗衡。“沃森”团队一直研发到2011年1月中旬,因为2月就要录制电视比赛了,但这时也没有人知道,他们创造的这个机器在对抗詹宁斯和鲁特时表现如何。

最终的结果是“沃森”完胜。它回答正确的问题所涉及的话题从“奥林匹克怪事”(Olympic Oddities,即在1976年举行的蒙特利尔冬季奥运会的“五项全能”比赛中,因一名运动员用金属线连接重剑上的一个隐秘按钮,致使没有击中对手就能得分)到“教堂和国家”[Church and State,要意识到答案必须包含这两个词中的其中一个,当提出的问题是“它意味着思维的慢慢发展或者怀孕”,计算机的回答是“孕育”(gestate,这个词里包含“state”这个词)]。虽然超级计算机并不完美[例如,当被问到关于“时尚优雅”或者“在同一年全部毕业的学生们”作为“分类”的“另一层意思”的一部分时,它的回答是“时髦”(chic),而不是“班级”(class,这个词也有“分类”、“出色”之意)],但它仍是很优秀的。

“沃森”的行动也是非常迅速的,它能够在詹宁斯和鲁特之前不断地进行抢答,以获得回答问题的机会。例如,在两场比赛的第一回合中,“沃森”首先得到了43次抢答机会,而它答对的次数是38次。而在同一场比赛中,詹宁斯和鲁特两个人加在一起仅仅抢答了33次。

在为期两天的比赛结束的时候,“沃森”已经积攒了77147美元,是鲁特的3倍还多。詹宁斯紧随鲁特之后,他还给最后比赛问题的答案增加了一个个人声明:“我个人热烈欢迎新一代计算机来到我们这个世界。”他后来解释说:“正如20世纪工厂里的工作机会被新的机器人产品线代替一样,布拉德和我作为知识领域的工人也被新一代‘思考’的机器代替了。‘猜谜游戏节目参赛者’可能是‘沃森’替代的第一批工作者,但我敢确定这不是要替代的最后的工作者。”