骆家辉仕途的尴尬:为族裔身份所累
2013年,美国驻中国大使骆家辉突然宣布辞职,引发对他的辞职原因的各种猜测,猜测中有涉及政治原因,也有涉及八卦因素,据他本人解释的理由是为了更多时间和孩子一起,因为三个孩子中的两个孩子要上高中。不管什么猜测和解释,骆家辉是终于卸下肩上的担子了。这副担子对作为华裔的骆家辉来说颇不容易,而这不容易,较之其他的驻美大使,更多的是因为骆家辉的华裔身份。骆家辉因此在整个任期中经常处于尴尬的地位。
骆家辉对自己的华裔身份显然是很纠结的。这可以从他对早年的生活中的自述中看出。童年时代的骆家辉,希望自己和班上的白人同学一样,是真正的美国人。例如带午饭不希望带母亲做的中餐,而是希望像同学们那样的美式午餐。那时候,骆家辉处于一个被两边拉扯的境地,一边是父母和中国文化,一边是学校里的美国文化。可以想象少年骆家辉的纠结和困惑,后来他长大成人,逐渐认同自己的华裔身份,并对当年和父母在这方面的冲突感到抱歉。
骆家辉后来从政,担任华盛顿州州长,因此骆家辉在融入美国主流社会方面是很成功的,同时华裔身份,也给他在中美经贸方面的工作加了不少分。一直到被任命为美国驻中国大使,这是一项很有荣誉感的职位,骆家辉因此成为美国历史上第一位华裔驻中国大使。联想到华人在美国百年被歧视的历史,骆家辉不可谓不成功。
但同时骆家辉又不乏尴尬的感觉,因为自己的华裔身份,又是被派去中国,骆家辉不得不一再申明强调自己是百分之百的美国人。这当然不仅是说给中国人听的,而更多的是说给美国人听。可是到底有多少中国人和美国人认为骆家辉是百分之百的美国人呢?显然不多,否则不必如此强调。在中国,很多人因为传统观念,认为不管怎么说,骆家辉血管里流着的是华人的血液,因此应该对中国更加友好,诸如此类,等等。
骆家辉到任,轻车从简,行事颇为低调,不仅在推动中美交流方面十分努力,突出的如简化中国人赴美签证,使数以百万计的中国人得以便利到美国留学观光和工作。同时,在推动美国价值观在中国的影响方面,骆家辉可以说是更加不遗余力。骆家辉已经很努力了,美国国内还有声音批评他做得不够好。例如有人批评骆家辉,对中共十八届三中全会没有做好合适的报告,这又牵扯到他的华裔身份,有人认为他应该有更多的了解和解读,但却没有。这也是骆家辉的尴尬所在。
骆家辉被任命为驻华大使的时候,中美关系对美国来说已经很重要,选一个华裔任驻中国大使,或是一种表面上看来合理的做法。倒是骆家辉自己,从接任开始,从未将自己的华人身份作为任期中的有利因素,骆家辉也不会说中文,较之能说流利汉语的前大使洪博培,并未有多少有利因素。从骆家辉的经历来看,很多时候反倒是为华人身份所累。就像美国国内的一种情况,很多少数族裔一旦被任命为主管一类的工作,反而对本族裔的员工更为严格以致严厉,严格本来是应该的,但担心自己可能被误会对同族裔的人网开一面而更加严厉,就是为族裔身份所累,最终处于同族裔的人有怨言,上司也未必认同的尴尬地位。骆家辉的尴尬也不脱这种因素。
在当下美国,自20世纪60年代,种族熔炉让位与种族沙拉碗后,族裔问题就是一个无法忽视的问题。目前中美关系虽紧密不可分但还存在很多根本分歧,从骆家辉的经历看,华裔出身的政治家担任驻中国大使,不是一个好差使,尽心尽力,仍不免时时处于尴尬地位。这种被族裔身份所累的华人,随着未来中美竞争升高,也许会越来越多。
(2013-11-25刊于美国《侨报》)