编著者的话（第二版）

《阿拉伯联合酋长国》（第一版）是2003年出版的，不易买到，来索的多，并提过一些建议。2009年6月，社会科学文献出版社提出再版。我同意对原著做一些更新和增删修订后再出第二版。主要的增改有以下三方面。

一、增写了“阿联酋应对2008国际金融危机”一篇，增为第四章第七节“财政金融”的“三”。新写了两位著名人物，放在第二章第六节“阿联酋的著名人物”项下，他们是现任总统、副总统兼总理，即“五 哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬”和“六 穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆”。

二、增补了阿联酋围海造地，填海建楼，建造顶级酒店，择海而居，供旅游、休闲、商贸和租售；以及阿联酋争办2020年世博会、奥运会和残奥会的情况。

三、更新了一些较近的数据，增补了一点2003～2009年相关的实用材料。

为此，我要感谢外交部、商务部、中国社会科学院、中国贸促会、中阿两国使馆和北京高信达公司等提供的帮助。我还要感谢读者对本书的关爱，并恳请读者不吝赐教。

值此新中国成立60周年之际，谨以此书向祖国献礼，敬祝祖国万岁！

黄振

2009年10月1日于北京