德国简史
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

不列颠岛的盎格鲁人和撒克逊人

撒克逊人在不列颠人的地基上,建起了种族结构的坚实墙壁。虽然没有考虑美观的问题,但有着坚固、准确的构造线,还算建得令人满意。正是诺曼人,对结构进行了完善和装饰,却没有改变其中任何一条线。今天英格兰的言语、特性、制度和习惯仍是以撒克逊人的为核心,只不过由诺曼人装饰了一番表面。

所以,当英国人趾高气扬地称自己为不列颠人时,就不免说得太离谱了。在撒克逊人七个世纪的统治下,凯尔特-不列颠人被深深地埋葬,接下来,为了消灭得更加彻底,又被诺曼人表面的鲜亮油漆覆盖。如果说英格兰人这个混合产物有任何种族渊源的话,那就是日耳曼人,说英格兰人英格兰人,是今天英国的主体民族,又称英吉利人。一般来说,盎格鲁-撒克逊人即英格兰人。——译者注和爱尔兰人爱尔兰人,今天指爱尔兰共和国的公民,过去是指自古居住在爱尔兰岛上的人们。爱尔兰人属于凯尔特人种。——译者注不可能是同种就在于此。英格兰-日耳曼人和爱尔兰-凯尔特人之间存在着必然对立,这两部分的分子拒绝以化学方法化合在一起,只能以机械的混合方法聚合在一起(用化学家的语言来说)。