基因传:众生之源(精装)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

版权信息

书名:基因传:众生之源(精装)

作者:[美]悉达多·穆克吉

译者:马向涛

出版社:中信出版社

出版时间:2018-05

ISBN:9787508681726

本书由中信联合云科技有限责任公司授权上海阅文信息技术有限公司进行制作与发行

版权所有·侵权必究

icon1

献给生活的勇者普里亚巴拉·穆克吉(1906―1985)

缅怀早年优生学的受害者卡丽·巴克(1906―1983)

icon1

遗传规律的精准不仅颠覆了我们的世界观,同时也成为人类征服自然界的强大武器,而这种超凡的预见力令其他任何学科均相形见绌。An exact determination of the laws of heredity: W. Bateson, “Problems of Heredity as a Subject for Horticultural Investigation,” in A Century of Mendelism in Human Genetics, ed. Milo Keynes, A.W.F. Edwards, and Robert Peel (Boca Raton, FL: CRC Press, 2004), 153.

——威廉·贝特森(William Bateson)

究其根本,人类不过是携带基因的载体与表达功能的通路。基因是自然界万物生长的源泉,而我们就像是风驰电掣的赛马,在转瞬间前赴后继薪火相传。它们的组成与世间的善恶无关,同时也不会受到人情冷暖的影响。我们只是这些遗传物质最终的表现形式。因此如何提高遗传效率才是唯一需要考虑的问题。Human beings are ultimately nothing but carriers: Haruki Murakami, 1Q84 (London: Vintage, 2012), 231.

——村上春树,《1Q84》