比利时智库观点摘要

中国的“一带一路”倡议预示着世界秩序的变化

Shada Islam

原文标题：China's Belt and Road Blueprint Augurs Changed Global Order

文章框架：29个国家的领导人、上百位国家代表、商业以及学术界代表和记者参加了在北京举办的“一带一路”国际合作高峰论坛，中国的“世纪工程”、价值数万亿元的“一带一路”倡议吸引了世界的目光；中国提出并成立了亚洲基础设施投资银行（AIIB），旨在满足世界庞大的基础设施投资需求；习近平主席在“一带一路”高峰论坛上表示，其目标是建立一个开放、连通和包容的世界；习近平主席描绘的蓝图彰显出北京在这个充满不确定的时代中的自信；“一带一路”倡议不仅仅旨在帮助别国。寻求中国国内经济增长的新动能也是该倡议提出的重要动因之一。

观点摘要：

1．国内争论不断，对参与全球事务嗤之以鼻，这可能是反复无常的美国总统唐纳德·特朗普最为显著的标志，但世界仍在向前发展。2017年5月14日，埃曼努尔·马克龙当选法国总统，人们似乎看到了欧盟重新恢复活力的希望。同一天，中国国家主席习近平向世界展示了他提出的“一带一路”倡议（BRI），这是一个与时俱进、与世界各国息息相关的宏伟愿景。华盛顿、巴黎和北京的不同景象反映出三个国家不同的国内需要，同样证明了世界秩序正处于迅速变化当中。特朗普自上任以来面临着一个又一个危机，许多国家开始对美国不可或缺的全球领导地位表示质疑。在法国（以及欧洲），年轻的法国总统上台意味着欧洲渴望改革并进行现代化建设，避免陷入民粹主义和民族主义的双重旋涡。就在西方世界踌躇不前的时候，世界上其他地区正在经历转型。29个国家的领导人、上百位国家代表、商业以及学术界代表和记者参加了在北京举办的“一带一路”国际合作高峰论坛，中国的“世纪工程”、价值数万亿元的“一带一路”倡议吸引了世界的目光。中国领导人在实施这样的宏伟愿景方面已经相当娴熟且专业。2017年1月，习近平主席在达沃斯世界经济论坛上就坚定表明了中国支持经济全球化和贸易开放的立场。“一带一路”倡议只是中国提出举措当中的一部分。此外，中国提出并成立了亚洲基础设施投资银行（AIIB），旨在满足世界庞大的基础设施投资需求。同样，当美国从将中国排除在外的跨太平洋伙伴关系协定（TPP）中退出之后，中国和东盟国家正着手推进达成区域全面经济伙伴关系协定（RCEP），以此促进亚太地区的贸易。

2．与特朗普提出的向内看形成鲜明对比，习近平主席在“一带一路”高峰论坛上表示，其目标是建立一个开放、连通和包容的世界。习近平主席描绘的蓝图彰显出北京在这个充满不确定的时代中的自信。美国和日本当然会对此感到不悦，大多数欧洲国家则对“一带一路”倡议表现出兴趣，但对于参与其中则持谨慎态度。而其他国家则愿意加入到“一带一路”倡议当中，并希望在这一倡议中使自己获得最大收益。世界需要更加优化的连通性。全球基础设施需求巨大。连通性的增强对于贸易发展、吸引投资以及实现2030年可持续发展目标中的减贫目标至关重要。显然，“一带一路”倡议不仅仅旨在帮助别国。寻求中国国内经济增长的新动能也是该倡议提出的重要动因之一。中国想促进其西部地区的发展，这些地区与东部沿海地区有着很大的发展差距。过剩的钢铁和水泥也将会被用到“一带一路”相关项目中，这些项目也将为中国和沿线国家创造数千个工作岗位。前进的道路十分复杂，充满种种困难。中国必须学会如何处理复杂的需求并解决其伙伴国家出现的种种问题。