答案及解析
Text 1
文章大意
本文围绕英国儿童保育的职业化展开探讨。政府对儿童保育的监管使其逐步走向职业化,从而提高了保育员的素质,也减少了从业人员的数量,但另一方面,这也推高了托管费用,增加了家庭和国家的经济负担。
试题透析
1. 由第一段可知,下列哪种说法正确?
[A] 幼儿教育对个人成长起主要作用。
[B] 为缓解家庭经济压力,孕妇不得不外出工作。
[C] 托儿所的孩子们不得不学习全国统一课程。
[D] 国家的监管使儿童保育职业化。
[试题类型] 具体信息题。
[解题思路] 根据题干关键词the first paragraph可定位至第一段。该段第三句提到,政府考虑到早期教育失当可能会使孩子们在以后生活中失去成功的机会,因此对幼儿的托管问题格外关注(the state has intervened ever more closely in how babies and toddlers are looked after)。接着第四 五句具体解释政府的干预措施及其结果,视察人员检查托儿所和照看孩子的家庭,要求三岁的孩子学习全国统一课程,这些措施使儿童保育逐渐成为一种职业(child care has increasingly become a profession),由此可知,是国家的监管使儿童保育变得职业化,故选项 [D] 正确。
[干扰排除] 第三句提到,政府担心幼儿教育失当可能会影响他们未来的成就,但早期幼儿教育只会影响未来发展,而非对个人成长起主要作用(a leading role),故排除选项 [A] 。第一句只提到,在英国,有孩子的妇女如今可以与没有子女的妇女一样外出工作,但没有提到怀孕的妇女(pregnant women)是否为了减轻家庭经济负担而外出工作,故排除选项 [B] 。第四句提到,要学习全国统一课程的是三岁的孩子,而不是托儿所里所有的孩子,故排除选项 [C] 。
2. 从第二、三段可推知______。
[A] 登记在案的儿童托管员需要参加大学入学考试
[B] 儿童托管员的数量自2001年以来一直在下降
[C] 任何在家照看孩子的人必须到学校登记
[D] 社会的逐渐认可使更多毕业生从事儿童托管工作
[试题类型] 具体信息题。
[解题思路] 根据题干关键词Paragraphs 2 and 3可定位至第二和第三段。第三段第三、四句指出,雇用大学生的托儿所被检察员评为最高级(be rated highest by inspectors),也增加了它们对最挑剔的儿童家长的吸引力(increasing their appeal to the pickiest parents),因此,越来越多的大学毕业生被聘为托管员(more graduates are being recruited)。由此可知,大学生托管员获得了越来越多的认可,这促使更多的大学生毕业后成为托管员,故选项 [D] 正确。
[干扰排除] 第三段第二句提到,共有82%的托管员所持的文凭相当于A-level证书的文凭,而A-level主要是18岁的学生进入大学的入学考试,即多数托管员所持的证书相当于大学入学要求获得的A-level证书,而不是说所有的托管员都要参加大学入学考试,故排除选项 [A] 。第二段第一句提到,自从2001年政府强制儿童托管员去学校登记以后,托管员人数越来越少。但本段最后一句又指出,登记在案的托管员数目在2010年9月跌到谷底以后稍有增加,即2010年9月以后托管员人数有所增加,所以并不是自2001年至今一直在下滑,故排除选项 [B] 。第二段第一句指出,2001年政府强制所有为别人看护孩子的人(anyone who looked after an unrelated child)去学校登记,而不是所有在家照看孩子的人都要去登记,故排除选项 [C] 。
3. 高额儿童托管费用______。
[A] 使母亲无法找到工作
[B] 可能会加剧国家的经济萧条
[C] 使许多家庭靠救济金为生
[D] 远不是父母所能支付的
[试题类型] 推理引申题。
[解题思路] 根据题干关键词the high price of child care定位至第五段。该段首句指出,儿童托管费高得令人咂舌(eye-watering),第三句提出了政府的对策:为三至四岁的儿童提供免费的非全日托管,并资助贫困地区儿童接受日托。作者在最后一句感叹,经济萧条时期还要加大这类资助可不是儿戏(extending such a subsidy during stressful economic times...anything but child's play)。由此可知,高昂的托管费迫使政府采取的资助措施加重了政府负担,也可能会进一步加剧经济萧条,故选项 [B] 正确。
[干扰排除] 第五段首句指出,高昂的托管费阻碍了很多人外出工作,接着第二句也提到,有四分之一的低收入职工在有孩子后无法返回工作岗位,即高昂的托管费迫使他们放弃了工作,而不是找不到工作,故排除选项 [A] 。第五段第二句提到,联合政府掌权后不久就宣布,要确保有工作的人要比靠救济金过活的人生活得更好,而高昂的托管费却使许多人放弃了工作,但文中没有提到,高昂的托管费使许多家庭依赖救济金生活,故排除选项 [C] 。该段第一、二句指出,过高的托管费阻碍了许多人外出工作,并且有四分之一的低收入职工有孩子后便不再工作,第三句又提到,政府要资助贫困地区的儿童接受托管,由此可见,托管费只是使贫穷家庭无力承担,而不是所有家庭都支付不起,故排除选项 [D] 。
4. 对于儿童托管的职业化,作者持什么样的态度?
[A] 客观的。
[B] 怀疑的。
[C] 支持的。
[D] 有偏见的。
[试题类型] 观点态度题。
[解题思路] 本题考查作者对儿童托管职业化的态度,需纵观全文。作者开篇指出,政府出于关心儿童成长的目的,对儿童托管采取了干预措施,从而使儿童托管逐渐职业化。接着作者在第二和第三段说明了这一趋势的积极影响:使托管人员的数量减少,但素质更高,因此得到了儿童家长的认可和欢迎。第四段开始,作者转换角度,说明了儿童托管职业化的消极影响:使托管费用高涨,许多低收入职工因为支付不起高昂的托管费而放弃了自己的工作,而国家对儿童托管的资助又会加重国家的经济负担。由此可见,作者从托管职业化带来的正负两个方面的影响进行阐述,因此作者的态度是客观的(objective),故选项 [A] 正确。
[干扰排除] 作者认为托管职业化使更多儿童接受更加正规的教育并且使托管员素质更高,由此可见,作者对托管职业化的态度不是怀疑的(skeptical)或者有偏见的(biased),但托管职业化又加重了家庭和国家的经济负担,因此不能说作者是完全支持的(supportive),故可排除其他三个选项。
5. 下列哪一项是本文的主题?
[A] 儿童托管的职业化推高了其价格。
[B] 高昂的儿童托管费使许多母亲放弃工作。
[C] 雇用更多大学毕业生使托儿所更受欢迎。
[D] 英国父母所支付的儿童托管费全球最高。
[试题类型] 主旨要义题。
[解题思路] 本题就文章的主题提问,因此要对文章各段落的内容进行梳理。文章第一段首先指出,政府对儿童托管的干预使儿童托管职业化。第二、三段介绍了政府的干预措施及其积极影响,即要求儿童托管的从业人员要进行登记,这使托管员人数减少但素质越来越高。接着第四段指出,儿童托管的职业化推高了托管费,英国成为世界上托管费最高的国家。最后一段作者介绍了高昂的托管费给家庭以及国家带来的经济负担。由此可知,作者主要围绕着儿童托管职业化及其影响,以及托管费高昂及其影响而展开论述的,故选项 [A] 的概括最全面、准确。
[干扰排除] 高昂的托管费使一些低收入职工放弃了工作,这只是托管职业化的影响之一,不足以概括全文,故排除选项 [B] 。文中第三段提到大学生从事保育工作得到了家长的认可,但这也只是托管职业化的一个方面,也不足以概括全文的主题,故排除选项 [C] 。选项 [D] 提到了英国保育费全球提高,这是英国托管费用高昂的例证之一,不是文章的主要内容,故也可排除。
词汇突破 (带*号的词汇为超纲词)
unburdened adj. 没有拖累的;无经济负担的:a life unburdened with responsibilities 不为责任义务所累的一生
spoil v. 损坏(某事物);损害:The new road has completely spoiled the character of the village. 新修的路彻底毁掉了那个村庄的特色。
intervene v. 插手;介入;干预:She was reluctant to intervene in what was essentially a private dispute. 她不愿意介入这种本质上属于私人性质的争端。
*toddler n. 学步儿童;刚学会走路的孩子
call at 访问;走访:I regularly called at his office for news. 我经常去他办公室走走,看看有什么新闻。
nursery n. 托儿所;保育院:a day nursery 日间托儿所
curriculum n. (学校等的)全部课程:Is German on your school's curriculum?你们学校有德语课吗?
twist the arms of sb to do sth 强制某人做某事:She'll be angry if you twist her arms to lend you her car. 你要是硬要她把汽车借给你,她会生气的。
clueless adj. 愚笨的;无能的:He's absolutely clueless. 他毫无本事。
herd v. (某人 / 某物)成群地移动;驱赶成群的(某人 / 某物):The prisoners were herded together onto the train. 一群囚犯被驱赶着押送上了火车。
child-minder 代人照看小孩者;儿童保育员:She once worked as a child-minder. 她以前是儿童保育员。
lot n. (一)群:The first lot of visitors has arrived. 首批游客已经到达。
diploma n. 文凭;毕业证书:a diploma in architecture 建筑学文凭
*notionally adv. 假设地;理论上地
equivalent adj. 相等的;等同的:These first computers were equivalent in power to a modern calculator. 这些最初的计算机与现代计算器功能相同。
charity n. 慈善机构;慈善团体:Many charities sent money to help the victims. 许多慈善团体捐款赈济难民。
picky adj. 挑剔的;难以取悦的:She had been a picky eater as a child. 她从小就是个非常挑食的人。
professionalization n. 职业化:The professionalization of politics is a major source of our ills.政治职业化是导致我们这些问题的一个主要原因。
defy v. 不受……的影响:The disease defied all medicines. 所有药物都无法治愈该疾病。
*eye-watering 令人吃惊的;让人难以接受的:The result can be pretty eye-watering. 结果可能非常令人吃惊。
pledge v. 保证;发誓:The new governor pledged to reduce crime. 新上任的州长承诺减少犯罪行为。
benefit n. 保险金;救济金;补助金:medical benefits医疗补助
*alas interj. 哎呀;唉
anything but 一点也不;绝不:He is anything but racist. 他绝不是个种族主义者。
句式分析
▶ 本句的主干部分为倒装结构...says Anand Shukla of the Daycare Trust...,says之前的部分为间接引语,作谓语says的宾语。该间接引语的主干结构为...fully 82% of nursery workers held diplomas...,其后的形容词短语notionally equivalent to A-levels作diplomas的后置定语,up from 56% seven years earlier在宾语从句中充当状语,起补充说明的作用,而其前的the university-entrance exams... 则为A-levels的同位语,对其进行解释说明。
▶ 本句由but连接的两个分句组成。第一个分句的主干结构为...the coalition government pledged to ensure that...。ensure 之后是由that引导的宾语从句,句首Soon after则引导时间状语从句。第二个分句的主干结构是a recent survey... found that...,其中,by Save the Children作survey的后置定语,其后的a charity是Save the Children的同位语,found后that直至句末为宾语从句,其中又包括一个由once引导的条件状语从句。
全文翻译
母亲的位置就在家中的日子已经一去不复返了:如今在英国,有孩子的女性也可以像没有子女拖累的女性那样外出工作赚钱。许多母亲都会在孩子入学之前将他们放在日托幼儿园。考虑到早期教育的失当会影响孩子未来的成功,国家对怎样照顾婴儿以及学步儿童的问题进行了更多的干预。视察人员不仅检查托儿所,还检查那些照顾孩子的照看家庭;三岁的孩子都要学习全国性的课程。儿童看护逐渐成为一项职业。
从2001年开始,政府强制所有看护他人孩子的人去学校登记,从那以后看护人的数量越来越少。心地善良却又不太在行的邻居不再照看别人的小孩了,因此,孩子们都被送进正式的托儿所,或者托付给为数不多的登记在案的儿童保育员。而如今,儿童保育员数量下滑的趋势似乎停止了。教育标准办公室于10月27日公布的数据表明,登记在案的儿童保育员数目在2010年9月跌到谷底后,现在稍有增加。
如今的保育员当然拥有更高的资历。来自于信任日托慈善机构的阿南德·舒克拉说,2010年,共有82%的保育员持有相当于A-level证书的文凭(A-level证书:主要由18岁学生参加大学入学考试所获得的证书),而在7年前这一比例为56%。员工为大学毕业生的托管所往往会被检察员评为最高级,增加了它们对最挑剔的儿童家长的吸引力。因此,越来越多的大学毕业生受聘成为托管员。
但保育工作的职业化同时推高了儿童保育费,即使在经济衰退时期也难以降低。信任日托的一项调查发现,在英格兰,全日看护一个需要悉心照料的两岁以下的儿童,平均每周收费194英镑(合310美元)。伦敦与英格兰东南部地区的托管费还要高很多。经合组织(OECD)的统计显示,英国家长负担的保育费全球最高。一个普通家庭中收入占次要地位的妇女要外出工作,就要拿出净收入的68%支付托管费,而经合组织成员国的平均水平为52%。
高昂的托管费不仅令人咂舌,而且成了很多人外出工作的障碍。英国联合政府掌权后不久就宣称,要确保有工作的人要比依靠救济金过活的人生活得更好,但一家名为“救救孩子”的慈善机构最近调查发现,高额的日托费使四分之一的低收入职工无法在有孩子后返回工作岗位。政府为三至四岁儿童提供免费的非全日托管,并资助贫困地区的年龄更小的儿童接受日托。唉,在经济形势这么严峻的时候还进一步增加这类资助可不是儿戏。
Text 2
文章大意
本文主要介绍了迈耶博士及其同事对罗夏墨迹测试的最新研究。该研究揭示了罗夏心理测试某些不科学之处,但同时也指出这一测试的有些结论确实是站得住脚的,总的来说,该测试方法值得信赖。
试题透析
6. 根据第一段可知,罗夏测试______。
[A] 是一种用于心理学研究的魔法
[B] 把人的性格与对某些墨迹图的反应相关联
[C] 是一种治疗精神病患者的方法
[D] 要求受试者作出反应并得出研究结论
[试题类型] 具体信息题。
[解题思路] 根据题干关键词Paragraph 1可定位至文章第一段。该段主要对罗夏测试做了介绍,其中第二句指出,罗夏测试通过分析受试者对所看到的墨迹图的描述,推断出他的某些个性特征(elements of someone's personality can be deduced by his description of what he sees in a series of inkblots),接着第三、四句指出具体测试方法:一名心理学家或精神科医生让受试者观察十幅墨迹图(to look at ten inkblot images),然后问他问题并记录其反应。由此可知,罗夏测试主要通过让受试者观察十幅墨迹图来推断他们的个性特征,故选项 [B] 正确。
[干扰排除] 本段第一句指出,罗夏测试听起来就像魔法(It sounds like magic),此处是比喻用法,说明罗夏测试的神奇之处,它并不是真的魔法,故选项 [A] 错误。由本段第二至第四句可知,罗夏测试通常由一名心理学家或精神科医生进行测试,目的是推断某人的性格特征,而不是治疗精神病患者,故排除选项 [C] 。由最后一句可知,这项测试需要心理学家或精神科医生根据受试者的反应而得出结论,并不是由受试者自己得出结论,故排除选项 [D] 。
7. 根据第二段可知,研究者对罗夏测试的态度是______。
[A] 有偏见的
[B] 否定的
[C] 怀疑的
[D] 批评的
[试题类型] 观点态度题。
[解题思路] 根据题干关键词Paragraph 2可定位至文章第二段。该段首句指出,罗夏测试一直存在的问题是,根据受试者对墨迹图的回答而得出的诊断结果有多可靠(The question has always been how reliable the connection is...)。第二句指出,多年以来,研究者做了许多实验以检验这种可靠性(many experiments have been done to test the link)。由此可知,罗夏测试的可靠性一直被人们所怀疑,故可推知许多研究者对其是持怀疑态度的,故选项 [C] 正确。
[干扰排除] 由以上分析可知,其他三项都未能准确归纳许多研究者对于罗夏测试的态度,故排除。
8. 迈耶博士最可能同意下列哪一项?
[A] 受试者对墨迹图的反应能表明他是否以自我为中心。
[B] 如果受试者关注整幅图画,他就不是强迫症患者。
[C] 受试者对墨迹图的错误感知可能源于心理疾病。
[D] 罗夏测试做出的某些诊断经不起仔细推敲。
[试题类型] 观点态度题。
[解题思路] 题干关键词Dr. Meyer在文章第二、三、四、五段中都出现过,但文章第二段只提到迈耶博士做了一项关于罗夏测试的研究,第三段才开始涉及研究内容和结果。第三段第一句指出迈耶博士的研究内容,接着第二句说明研究的主要结论:罗夏测试一直以来使用的某些测试方法实际上毫无用处(His main conclusion is that some of the ways the test has been used are indeed useless),下文列举了迈耶博士发现的罗夏测试的三个漏洞。由此可知,迈耶博士经过研究发现罗夏测试的某些结论是经不起仔细推敲的,故选项 [D] 正确。
[干扰排除] 由第三段第三句可知,受试者对墨迹图的反应与他们的自我主义倾向有关,这是迈耶博士认为应该摈弃的观点,故排除选项 [A] 。该段第四句指出,如果受试者关注一幅图的种种细节,而非整幅图画,那么他很可能具有强迫型人格,这种观点也是迈耶博士不赞同的,但并不能由此推出,迈耶博士认为如果受试者关注整幅图画,他就不是强迫症患者,故排除选项 [B] 。由该段最后一句可知,受试者对墨迹图的感知不符合要求,可能会被诊断为神经错乱,这是迈耶博士反对的第三种观点,故排除选项 [C] 。
9. 迈耶博士认为,从墨迹图中看到消极内容的受试者______。
[A] 在现实生活中往往更独立
[B] 经常被诊断为精神错乱
[C] 更有可能向外界寻求帮助
[D] 在智力测验中通常得分较低
[试题类型] 具体信息题。
[解题思路] 根据题干关键词viewers who see passivity in the blots定位至文章第四段。该段第二句指出,(在罗夏测试中)如果受试者说自己在墨迹图中看到了代表消极或无助的内容,那么他会被认为具有依赖型人格(People...are thought to have a dependent personality),即他们需要依靠别人来满足自己的需求(they rely on others to satisfy their needs)。第三句指出,迈耶博士所复查的部分研究确实发现对墨迹图有这种反应的受试者更依赖他人(Some of the studies...find that...),包括在课堂上寻求指导,在解决谜题时寻求帮助,在被蒙上眼时抓紧向导。由此可知,迈耶博士赞同罗夏测试的这一结论:此类受试者更可能寻求外界帮助,故选项 [C] 正确。
[干扰排除] 选项 [A] 与原文意思相反,在墨迹图中看到消极内容的受试者被认为倾向于依赖他人,而不是具有独立的个性,故排除。文中并没有指出此类反应的受试者会被诊断为神经紊乱,也没有提到这些受试者在智商测验中得分较低,故排除选项 [B] 和 [D] 。
10. 下列哪一项最好地概括了文章内容?
[A] 研究者做了许多实验来证实罗夏测试。
[B] 除了一些传统的观点外,墨迹测试确实有效。
[C] 罗夏测试可以用来帮助判断人的性格。
[D] 一种古老的心理学测试正面临消亡的危险。
[试题类型] 主旨要义题。
[解题思路] 本题要求归纳文章的主旨大意,故需纵观全文,梳理各段落大意。文章第一段简单介绍了罗夏测试的方法:以受试者对墨迹图的反应判断其个性。第二段指出研究者一直对罗夏测试持怀疑态度,其中迈耶博士对该测试的可靠性进行了研究。文章第三、四段介绍了迈耶博士的研究方法及主要研究成果,他认为罗夏测试的某些测试方法应该摈弃,然而某些罗夏测试诊断确实经得起考验。文章第五段中,迈耶博士反驳人们认为罗夏测试依赖文化的观点,认为罗夏测试应该得到认可。综上所述,本文讨论的中心问题是“罗夏测试”,作者既说明了研究中发现的该测试的不足之处,也肯定了其科学之处,并认为该测试值得信赖,选项 [B] 是对本文内容的最佳概括,故为答案。
[干扰排除] 文章只在第二段第二句提到研究者用许多实验来验证罗夏测试的结论,且本文只重点说明了迈耶博士的研究,故选项 [A] 并不是全文内容的概括,应排除。选项 [C] 是对罗夏测试作用的概括,而非对本文内容的概括,故排除。文章仅在最后一段提到了罗夏测试有可能消失,故选项 [D] 也不能概括文章大意,应排除。
词汇突破
personality n. 人格;个性:She has a very strong personality. 她个性很强。
deduce v. 推断;推理:They deduced that the fish died because of water pollution. 他们推断鱼死于水污染。
*inkblot n. 墨迹;墨迹图形
psychologist n. 心理学家:an educational psychologist 一位教育心理学家
psychiatrist n. 精神病专家;精神科医生:a leading child psychiatrist杰出的儿童精神科医生
*interlocutor n. 参加对话或讨论的人
alleged adj. (未经证实而)陈述的:the alleged conspirators被指控的同谋者
diagnosis n. (对疾病的)诊断;(对所存在问题性质的) 判断:Early diagnosis and treatment are essential. 早诊断、早治疗至关重要。
manual n. 手册;指南:a training manual 训练手册
axe v. 削除(某人 / 某事物):His job has been axed. 他的工作已经被裁减掉了。
*egocentricity n. 自我主义;个人主义
obsessive adj. 难以释怀的;强迫性的:an obsessive attention to detail 过分注重细枝末节
*pass muster 被认为合格;被认为可以通得过
impaired adj. 受损的:hearing-impaired children 听力残障儿童
hold on to sb 抓住(某人);不让(某人)离开:A mother can't hold on to her children forever. 母亲不能永远抓着孩子不放手。
assessment n. 评估;估计;评定:the assessment of educational needs 教育需求评估
*thumbs-up n. 准许;赞成;鼓励
*fountain pen 钢笔
句式分析
▶ 本句的主干结构为...the Rorschach test...has been used..., and is...going strong。主语the Rorschach test之后是由介词in+which引导的定语从句,该定语从句的主干为elements of someone's personality can be deduced,by在从句中引导方式状语,该方式状语中又包含一个what引导的从句,作介词of的宾语。
▶ 本句的主干结构为A third traditional interpretation...is the suggestion...。主语interpretation后是一个由that引导的定语从句,对其进行补充说明。suggestion后至句末均属于that引导的同位语从句,对其进行解释说明。该同位语从句的主干为...that indicates impaired perception...,其中that指代前面when引导的条件状语从句的内容,该条件状语从句中又包含一个that引导的定语从句,修饰things。perception后是which引导的定语从句,对该同位语从句的主干进行补充说明。
全文翻译
罗夏测试法听起来就像魔法。但是它已经存在了90年,并且方兴未艾,这种测试方法通过分析受试者对所看到的一系列墨迹图的描述来推断他的某些个性特征。在测试过程中,一名心理学家或精神科医生让受试者观察十幅墨迹图。观察每幅图画时,主试者都要询问受试者 “这可能是什么”,然后记录受试者的反应,并试图得出结论。
罗夏测试法一直存在的问题是,根据受试者对墨迹的反应所得出的诊断结果有多可靠。多年以来,研究者进行了许多实验以验证它们之间的关系。现在,托莱多大学的格雷戈里·迈耶和他的同事复查了这些资料。他们以研究结果为基础撰写了一本关于罗夏测试的操作手册。
迈耶博士的研究评论了1292份论文,这些论文介绍了将罗夏测试中受试者的反应与通过其他方法得出的人格特征联系起来的各种实验。他得出的主要结论是,罗夏测试一直以来使用的某些测试方法实际上毫无用处。例如,他建议不要将受试者从墨迹中看出的反射图像与其自私的程度联系起来。他还认为应该摒弃下面这种观点,即如果一个受试者关注一幅图的细节,而非整幅图画,那么他很可能具有强迫型人格。在迈耶博士看来,第三种站不住脚的传统解释是,如果主试者认为受试者在墨迹中看到的图像与墨迹不相像,这便意味着受试者感知受损,从而会导致其被诊断为严重的神经错乱。
然而,罗夏测试的一些诊断似乎确实站得住脚。说自己在墨迹中看到代表消极和无助内容的受试者被认为具有依赖型人格,也就是说,他们需要依赖别人来满足自己的需求。迈耶博士所复查的一些研究确实发现,有这类反应的受试者更有可能在课堂上寻求指导,他们会在解决谜题时向实验者寻求帮助,或者在被蒙上双眼时抓住向导。此外,受试者将一幅墨迹图中众多的要素联系起来,说明它们之间的相互关联的回答似乎确实与其智力有关;能做出这类回答的人通常也是在一个与此无关的心理评估——韦氏成人智力量表中得分较高的人。
迈耶博士还否定了一直以来对罗夏测试的一种批判,即该测试依赖文化背景。众多国家的研究得出了大体一致的结论,即罗夏测试值得信赖。或许,对罗夏测试最大的威胁在于,现在已经没人使用钢笔了,所以墨迹本身差不多也只是过去的记忆了。
Text 3
文章大意
本文介绍了一种新型的自动取款机,这种自动取款机不对使用者收取跨行手续费,但前提是使用者要观看其屏幕上方播放的广告。(注:这是由专门的自动提款机公司提供的一款提款机。在美国,从事这种提款机经营的公司一般都会收取手续费。)
试题透析
11. “tradeoff”(第一段,第二行)与______的意思最接近。
[A] 结果
[B] 原则
[C] 妥协
[D] 回馈
[试题类型] 语义理解题。
[解题思路] 本题就第一段第二行中tradeoff一词的词义提问,故可定位至第一段。该段首句首先指出,从电子邮件到电视节目,从搜索引擎到路边广告牌,消费者们被铺天盖地的广告所包围。该词所在的第二句则意为“通常,收看和收听广告的______是消费者获得一些免费或有补贴的服务”(the tradeoff for...is that...),从tradeoff一词的构成来看,该词应与交易有关,而此处消费者收看、收听广告实际上就是与商家进行一场交易,消费者花时间和精力收看、收听广告,那么他们应该可以得到些东西,而tradeoff一词之后的“免费或有补贴的服务”很显然就是消费者得到的东西,将四个选项替换tradeoff代入原文,只有选项 [D] return“回馈;回报”最符合文意,故为答案。
[干扰排除] 将选项 [A] “结果”、[B] “原则”和 [C] “妥协”代入文中,即“收看和收听广告的结果 / 原则 / 妥协是消费者获得一些免费或有补贴的服务”,显然不符合文意,故可排除。
12. 作者引用Ally银行的调查结果是为了说明______。
[A] 免费自动取款机的理念是可行的
[B] 最好只使用开户银行的自动取款机
[C] 银行收取自动取款机手续费是合理的
[D] 银行通过收取自动取款机手续费获利
[试题类型] 篇章结构题。
[解题思路] 根据题干中的the survey conducted by Ally Bank可定位至文章第二段。第二段第一、二句介绍了Ally银行近期的一项调查结果:77%的美国人认为银行收取自动取款机手续费是不合理的。超过一半的被调查者称合适的自动取款机交易手续费应是0美元(According to a recent survey...)。接下来第四句和第三段首句说明现在银行收取跨行手续费的情况。在此基础上,第三段第二句便提出安装一种人人可以使用但不收费的自动取款机的想法(what if there was an ATM that...),接着下文具体介绍了具有这种功能的新型取款机。由此可见,作者引用Ally银行的调查结果的目的是为了说明免费取款机的理念是可行的,为下文介绍新型取款机进行铺垫,故选项 [A] 正确。
[干扰排除] 虽然数据显示多数人认为银行收取自动取款机手续费不合理,而使用开户银行的自动取款机可避免这个费用,但本文旨在介绍一种新型的可免除该项费用的自动取款机,因此选项 [B] 不是作者引用该调查结果的用意所在。选项 [C] 与调查的主要结果相反,选项 [D] 是支持免费自动取款机可行的另一个论据,均不是作者的写作意图,故排除。
13. 关于在免费自动取款机上进行的交易,下列哪一项是正确的?
[A] 人们可以使用该ATM免费存款。
[B] ATM的屏幕上会播放视频广告。
[C] 交易结束时会发放礼品。
[D] 为了获得免费服务,使用者要接受广告。
[试题类型] 具体信息题。
[解题思路] 根据题干关键词the transaction on the fee-free ATM可定位至第三段。该段最后三句主要介绍了纽约免费自动取款机的工作模式:所有人都可以从中提款,而且完全免费,但在交易进行时,自动取款机上方的屏幕会播放广告(while the transaction is occurring...shows an advertisement),当交易完成后,客户会得到一张收据,同时还会得到一些当地商家的广告促销优惠券(a little more advertising / marketing in the form of a coupon)。这说明在使用免费自动取款机进行交易时,使用者获得免费服务的代价是要收看广告,故选项 [D] 正确。
[干扰排除] 根据第三段内容可知,所有人都可以从免费自动取款机上提款,但全文没有涉及在自动取款机上存款的内容,故排除选项 [A] 。根据该段倒数第二句可知,是自动取款机上方的屏幕(a 15-inch video screen above the ATM)播放广告,而不是在自动取款机的屏幕上播放广告,故选项 [B] 错误。选项 [C] 中的gifts不准确,第三段最后一句提到在交易结束后,顾客会收到促销优惠券,优惠券实际上也是一种广告,并不是送给使用者的礼物,故排除选项 [C] 。
14. 从第四段可推断出______。
[A] 播放广告的时间与去另一个自动取款机的时间一样长
[B] 使用纽约免费自动取款机公司的机器也可能会被收费
[C] 纽约免费自动取款机公司的机器隶属于许多银行
[D] 顾客可通过在银行交易来避免自动取款机手续费
[试题类型] 推理引申题。
[解题思路] 根据题干中的Paragraph 4可定位至第四段。该段第二句指出,需要提醒人们的是:虽然纽约免费自动取款机公司的自动取款机不收取任何费用,但是很多银行对其顾客使用别家的自动提款机也会收费(many banks charge their customers for using non-affiliated machines),而对此,这台免费自动取款机也无能为力(there's nothing the fee-free ATMs can do about that)。言外之意是使用这台免费取款机也可能会被收费,故选项 [B] 正确。
[干扰排除] 第四段第一句指出,即使添加了广告,在免费的自动取款机上取钱的时间和在其他自动取款机上取钱的时间也几乎一样,而不是和去另外一个自动取款机所需时间一样长,选项 [A] 是对原文意思的曲解,故排除。原文并没有提到这台免费自动取款机隶属于多家银行,故选项 [C] 错误。第四段末句指出,为了避免跨行取款被收费,顾客可以换一家不收取这种费用的银行,而不是到银行去交易来避免自动取款机手续费,故选项 [D] 也不正确。
15. 由最后一段可知,纽约免费取款机公司______。
[A] 是隶属于一家大公司的子公司
[B] 要实现其抱负,任重而道远
[C] 在仔细考虑其自动取款机安放的地点
[D] 也被跨行自动取款机手续费所困扰
[试题类型] 推理引申题。
[解题思路] 根据题干信息可定位至文章最后一段。该段第二句首先指出,纽约免费自动取款机公司正雄心勃勃地“推出让免费自动取款机遍布全纽约的投资计划”(rolling out a portfolio of Free ATMs throughout New York City),接着又指出至今只有布鲁克林拥有一台这样的免费自动取款机——而且全美国也就这么一台(there's just the one fee-free machine in Brooklyn—and only one throughout all of the U.S.)。因此,从该公司的目标与该公司目前状况的对比来看,要实现其目标,纽约免费自动取款机公司还有很长的路要走,故选项 [B] 正确。
[干扰排除] 该段第一句称纽约免费自动取款机公司是25岁的企业家克林顿·汤森的创意,故可推知这是一家独立的公司,且文中并无这家公司是一家大公司的子公司的相关信息,故排除选项 [A] 。在该段第三句中popping up left and right是对免费自动取款机遍布人们生活各个角落的一种形象的表述,并不是具体指位置上的“左”和“右”,且文中并没有信息表明该公司正在选址投放免费取款机,因此选项 [C] 也可排除。根据最后一段末句可知,自动取款机交易不该收费,这正是纽约免费自动取款机公司传达的思想和存在的依据,但无法据此推断该公司也被跨行自动取款机手续费所困扰,所以选项 [D] 是对原文意思的过度引申,故排除。
词汇突破
*billboard n. (户外)广告牌
be accustomed to sth 习惯于某事物:I am accustomed to sleeping late. 我习惯于睡得很晚。
*be inundated with sth 被淹没
at every turn 处处:She found her plans frustrated at every turn. 她觉得她的计划到处碰壁。
*tradeoff n. 交易;交换
subject sb / sth to sth 使某人 /某物经历或遭受某事物:She was repeatedly subjected to torture. 她不断地受到折磨。
*subsidize v. 给(某事物 / 某人)津贴或补贴;资助或补助(某事物 / 某人)
transaction n. 业务;交易:Payments by cheque easily outnumber cash transactions. 用支票付款在数量上大大超过现金交易。
affiliated adj. 附属的;有关联的:affiliated account 附属账户
from time to time 有时;偶尔
incur v. 招致;引起;带来:I will pay any expenses incurred. 我会支付任何由此引起的费用。
*venue n. 聚会地点;会场
coupon n. 购物优惠券;礼券:10 pence off if you use this coupon 凭此券可优惠10便士
good for (票)有效的:The ticket is good for travel from May to September. 这张票从5月到9月都有效。
side note 旁注;边注:As a side note,use this first exercise to get to know your camera well. 附注一点,要通过这次首次使用去熟悉你的相机。
*brainchild n. (个人或小群体的)主意,发明
roll out 把……投放市场;正式推出(新产品):The firm rolled out its newest generation of super-computers. 公司把最新一代的超级计算机投放市场。
*portfolio n. 产品组合;服务组合;投资组合
catch on (做法、时装款式)流行,风行:The idea of linking pay to performance has caught on.现在流行将收入与表现挂钩的观点。
pop up 突然出现(或浮现);意外发生(或出现):These memories can pop up from time to time. 这些记忆会时不时地浮现出来。
句式分析
▶ 本句是由but连接的并列句。前一分句的主干结构为Everyone can avoid these fees...,其中by using only affiliated ATMs作方式状语。后一分句的主干结构为...consumers find it necessary...to...,谓语find后接it作形式宾语,necessary为宾语补足语,不定式to use another bank's machine则为真正的宾语。破折号后even if则引导让步状语从句。
▶ 本句的主干结构为...the customer gets a receipt...,句首when引导时间状语从句,介词短语along with...至句末作伴随状语,对主句进行补充说明。在该伴随状语中,介词短语in the form of a coupon为advertising / marketing的后置定语,good for a discount...则为coupon的后置定语。句末perhaps a nearby restaurant则作a local business的同位语,对其进行举例说明。
全文翻译
从电子邮件到广播电视节目,从搜索引擎到路边广告牌,消费者们已经习惯了被铺天盖地的广告所包围。通常,被迫接受诸多广告的好处在于顾客可以获得一些免费或有补贴的服务。那么这种商业模式是否同样也适用于自动取款机(ATM)的交易,从而为顾客免去那烦人的3美元手续费呢?
Ally银行近期所做的一项调查显示,77%的美国人认为银行收取自动取款机手续费是不合理的。超过一半(56%)的被调查者称,自动取款机交易不收取任何手续费才是合理的。大家认为,我们毕竟是在取自己的钱。但众所周知,银行的确会向取款的非客户每次收取2美元或3美元的手续费,而这笔费用加起来就很可观了,仅2010年就达到了71亿美元。
只有使用自己开户银行的自动取款机才能避免这些费用,但很显然,很多顾客有时往往不可避免地要使用其他银行的自动取款机——即使这样做会产生费用。但如果有一种任何人都可以使用且从不收费的自动取款机会怎样呢?实际上,现在就有这么一台自动取款机,而且将来可能会有更多台。一家名为“纽约免费自动取款机”的公司在布鲁克林一个音乐表演场地安装了这样一台自动取款机。所有人都可以从中提款,而且完全免费。代价是在交易进行时,自动取款机上方一个15英寸的屏幕上会播放一个广告。当交易完成后,客户会得到一张收据,同时还会得到一些以优惠券形式出现的促销广告,使用这些优惠券,顾客可以在当地的商家——或许是附近的一家餐厅——得到折扣。
即使添加了广告,在这台自动取款机上交易所需的时间和在其他自动取款机取钱所需的时间也几乎是一样的。唯一需要注意的是,虽然纽约免费自动取款机公司的自动取款机不收取任何费用,但很多银行对于顾客使用别家的自动取款机也会收费,对此这台免费自动取款机也无能为力。不过,作为顾客,你可以换一家不收取这种费用的银行——有迹象表明,有数百万的用户正在这么做。
纽约免费自动取款机公司是25岁的企业家克林顿·汤森的创意。在这家公司的主页上,他们称公司正雄心勃勃地“推出让免费自动取款机遍布全纽约的投资计划”,但到目前为止,只有布鲁克林拥有一台这样的免费自动取款机——而且整个美国也只有这么一台。让免费自动取款机遍布我们生活的各个角落这一点子能否风行?这个想法肯定会受消费者欢迎。正如之前所提到的,大多数人认为自动取款机交易根本不应该收费,而这正是纽约免费自动取款机公司致力实现的。
Text 4
文章大意
本文主要讨论了造成人类智商差异的主要原因。文章开门见山地指出智商存在地区差异这一现象,并提出观点:传染性疾病可能是造成智商差异的原因。接着,作者引用多个研究的结果证明,传染病会造成某一地区人们的智商水平较低。最后指出这一研究结果为人类提高智商指明了新的方向。
试题透析
16. 从第一段中,我们能了解到______。
[A] 能量是影响智力的最重要的因素
[B] 新生儿比成年人耗费更多的能量来运转大脑
[C] 额外的能量消耗可能会导致孩子智力受损
[D] 国家之间以及国家内部都存在智商的差异
[试题类型] 具体信息题。
[解题思路] 根据题干关键词the first paragraph定位至文章第一段。该段最后一句指出大量的研究证实,平均IQ在全世界都有差异(average IQ varies around the world),而且这种差异不仅存在于国家与国家之间,也存在于一个国家内部(both across nations and within them),选项 [D] 是此处的同义改写,故为答案。
[干扰排除] 文章首段第一、二句指出,使头脑聪明是我们做的所有事情中最昂贵的,但这并不是从金钱方面衡量的,而是从能量方面而言的,接着第三至五句具体说明人们在大脑发育和运转时所消耗掉的能量。由此可知,能量是影响智力的重要因素,但文中并没有说它是最重要的因素,故选项 [A] 可排除。由第三、四句可知,新生儿大脑发育及运转需消耗其90%的能量,成年人大脑则消耗25%,其中90%和25%是新生儿与成人所耗费能量占各自总能量的百分比,由于成人与新生儿消耗的总能量无从得知,所以成人与新生儿运转大脑耗费的能量是无法比较的,选项 [B] 错误。第五句指出,儿童时期,一些意外的能量消耗会影响孩子的大脑发育,但文中并没有说会使孩子的智力受损,故选项 [C] 也可排除。
17. 某个地区平均智商更高可能______。
[A] 说明那里的人们为什么有更好的理解力
[B] 说明有传染病疫情的可能
[C] 表明那一地区较少的传染病史
[D] 表明当地人比智商较低地区的人更苗条
[试题类型] 推理引申题。
[解题思路] 根据题干关键词higher average IQ 可定位至文章第二、三段。第二段主要说明了高智商对人的教育、健康等方面的影响。第三段中2010年的研究表明,在所有影响智力的因素中,传染性疾病的影响最大(infectious disease work as the best predictor),接着又指出,最近也有研究表明传染病也许是预测国民平均智商的唯一真正重要的因素 (infectious disease may be the only really important predictor of average national IQ)。由此可推知,传染性疾病影响智力发展,一个地区智力平均水平高,则可以反过来说明该地区所经历的传染性疾病可能相对较少,故选项 [C] 正确。
[干扰排除] 第二段末句指出,深入了解影响智商的因素能使我们更好地了解与智力相关的其他方面的问题,而不是高智商就意味着人们有更好的理解力,故选项 [A] 错误。选项 [B] 弄反了传染性疾病和智力之间的关系,二者之间正确的关系是,传染性疾病对智力发展有影响,传染病少则智商高,传染病多则智商低,故排除选项 [B] 。由第二段首句可知,高智商的人过度肥胖的风险较低,但“智商高的人比智商较低的人更苗条”太过绝对,故选项 [D] 也可排除。
18. “mutable”(第四段,第五行)一词的含义最接近于______。
[A] 可改变的
[B] 可交换的
[C] 可接受的
[D] 易受影响的
[试题类型] 语义理解题。
[解题思路] mutable一词位于第四段第四句:In practical terms,however,this means that human intelligence is mutable。该句意为“然而从实践的角度而言,这意味着人们的智商是______”,句中的this指代第二、三句的内容,这两句分别用两个研究从正反两方面指出传染病对智力的影响。第一个研究表明患过肠虫病的孩子智商较低,第二个研究则表明在实施过消除疟疾措施的地区,人们的智商更高。mutable后第五句为研究得出的结论:既然智商的差异在很大程度上是由传染性疾病的情况决定的,那么减少传染病就可能提高智商(reducing exposure to disease should increase IQ)。由此可推知,人的智商是可以通过减少传染病来提高的,即人类的智商是可以改变的,故四个选项中,选项 [A] 最接近mutable的含义。
[干扰排除] mutable所在句的前后文均在说明传染性疾病对智商有影响,降低患病率可能就可以提高智商,故可推知mutable意在表达“智商是可以被改变的”,选项 [B] 、[C] 、[D] 三项代入文中均与上下文不符,故可排除。
19. 根据第四和第五段,以下哪项是正确的?
[A] 智商更高的孩子可能患过肠虫病。
[B] 疟疾影响了大多数墨西哥人的身体健康。
[C] 美国平均智商水平的差异不那么明显。
[D] 教育也是影响人智力的一个因素。
[试题类型] 推理引申题。
[解题思路] 根据题干中的Paragraphs 4 and 5定位至文章第四、五段。这两段对研究的具体结论以及相关过程进行了具体介绍,其中第五段首句指出,尽管研究结论很有说服力,但研究仍然有局限性。接着第二、三句具体解释:研究人员尽全力控制教育因素对研究结果的影响(control for the effects of education),实施标准化义务教育的国家会更适合作研究对象(preferably one with standardized, compulsory education),即要将教育这一因素变成一个常量,才能准确得知传染病对智商的影响,故可推知,教育也是影响人智商的一个因素,选项 [D] 与原文相符,故为答案。
[干扰排除] 根据第四段第二句可知,感染过肠虫病的儿童长大后智商较低,而不是较高,故选项 [A] 错误。第四段第三句只是提到墨西哥实施过清除疟疾措施地区的人比未实施该措施的地区的人智商高,并没有说明患疟疾的病人数量和比例,故选项 [B] 也排除。第五段第五句提到了美国各州智商水平的差异,但并没有说明这种差异是否明显,故选项 [C] 也可以排除。
20. 文中研究发现的益处在于______。
[A] 它给予人们消除社会不平等的希望
[B] 它使人们能以更好的方式提高智商
[C] 它帮助人们从基因上提高智力
[D] 它减少了人们患病的可能性
[试题类型] 推理引申题。
[解题思路] 本题就研究结果带来的益处进行提问,故可定位至文章最后一段。该段首先总结了研究的结论:传染性疾病是导致全球智商差异的首要因素(infectious disease is a primary cause),最后一句指出研究结果的应用:对此感兴趣的研究者可以利用这一结果,有效而高效地提高人类的智商(allow people interested in using this information to raise the IQ of people),故研究结果可以帮助研究者为提高人类智商找到更好的途径,故选项 [B] 正确。
[干扰排除] 最后一段第二句指出,研究结果有望使人们消除因智商差异而产生的不平等(reducing global inequality associated with IQ),但并没有说可以消除社会不平等,故选项 [A] 错误。第二句指出,研究发现,造成智商差异的因素是发育因素,不是基因方面的因素,故研究发现不能帮助人们从基因上改变智力,故排除选项 [C] 。研究结果提供给人们一条提高智商的途径:减少传染病可提高智商,并非这项研究减少了人们患病的可能性,故选项 [D] 排除。
词汇突破
in terms of 在……方面;从……方面(来说):Replacing the printers is difficult to justify in terms of cost. 从成本方面来说,更换打印机是不合算的。
currency n. 货币;纸币(在文中可引申为建立大脑功能、开发智力需要付出的代价或成本)
vital adj. (对某事物的存在、成功或运作)极重要的,必不可少的:It is vital to be honest with your children. 对你的孩子诚实是至关重要的。
infectious adj. (指疾病)传染的,感染的:Flu is highly infectious. 流感的传染性很强。
yield v. 产生(效果、收益等);带来:This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results. 这项研究自1961年以来一直在不断发展,并取得了许多积极的成果。
predictor n. 预测性的事物:High blood pressure is a strong predictor of heart attacks. 高血压往往是心脏病发作的前兆。
*bunch n. 群
sophisticated adj. 复杂的;精良的:sophisticated ideas 复杂的概念
cross-national adj. 属于、关于或涉及两个或多个国家的
*intestinal adj. 肠的;与肠有关的
*malaria n. 疟疾
*eradication n. 根除;消除
*mutable adj. 可变的;易变的:mutable weather patterns多变的天气形式
preferably adv. 更合意地;更可取地:She wanted a cake,preferably one with chocolate icing. 她想吃蛋糕,最好是有巧克力糖衣的。
compulsory adj. 规定的;义务的:compulsory military service 义务兵役
target v. 把……作为目标:This hospital is targeted for additional funding. 这家医院有意寻求额外资金援助。
句式分析
▶ 本句的主干结构为...what they really needed was to repeat their analysis..., what they really needed为主语从句,to repeat their analysis为不定式作表语,其后介词短语,across regions within a single nation作地点状语,其中介词短语within a single nation作后置定语,修饰regions。逗号后名词短语one with standardized,compulsory education作a single nation的同位语,该同位语中with引导的介词短语作代词one的后置定语。
▶ 句的主干为It will allow people...。宾语people之后为过去分词结构interested in using...world作后置定语,对其进行修饰限定,该定语中,不定式结构to raise the IQ of people around the world为目的状语,句末的不定式短语to target their efforts...efficiently作宾语people的补足语。
全文翻译
使头脑“聪明”是我们所做的所有事情中最昂贵的。这不是从金钱方面来衡量的,而是从对所有生物都至关重要的一种货币——能量的角度而言。一项研究发现,新生儿大脑的发育和运转要消耗其大约90%的能量。(即使是成年人,我们的大脑所消耗的能量也占全部能量的25%。)在儿童时期,孩子的大脑正在发育,如果这期间出现一些额外的能量消耗,大脑发育就会受到影响。传染性疾病就是能从正在发育的大脑那里掠夺走大量能量的一个因素。诸多研究已经表明,智商的平均水平在世界范围内存在差异,这种差异不仅存在于不同国家之间,还存在于一国之内。
较高的智商预示着一系列重要的表现,包括在学校能取得更好的成绩,获得更高等的教育,身体更健康,工作表现更出色,收入更高以及患肥胖症的风险更小等。所以,更好地理解智商差异也许能使我们更加理解与智力相关的其他问题。
2010年的一项研究发现,在所有影响智力的因素中,传染性疾病是人类智商最好的预测器。克里斯托弗·哈索尔与托马斯·谢拉特近来使用更复杂的统计方法重复了上述研究,并得出结论:传染病也许是预测国民平均智商的唯一真正重要的因素。
支持这一假设的证据不仅有跨国研究,也有针对个人的研究。例如,很多研究表明,患过肠虫病的儿童长大后智商较低。另一项由阿森达·万卡达拉马尼进行的研究发现,在墨西哥实施过消除疟疾措施的地区,人们的智商要比没有实施该措施的地区的人们更高。然而从实践的角度而言,这意味着人们的智商是可以改变的。如果全世界智商的差异在很大程度上是由童年时期患传染性疾病的情况决定的,那么,减少传染性疾病应该就能提高人们的智商。
尽管研究结果很有说服力,但研究本身并不是没有局限性。研究人员已经尽最大努力控制教育因素对研究结果的影响。但是他们真正需要做的是在一个国家的不同地区反复进行分析,实施标准化义务教育的国家会更适合作研究对象。研究人员最终选定了美国。美国各州平均智商水平存在差异。这项研究再一次证明,传染性疾病能很好地预测各州的平均智商。与五个平均智商水平最高的州相比,平均智商水平最低的五个州传染病更多,处于中间水平的其他州的情况也证明了传染病与智商之间的这种关系。
迄今为止,有证据表明传染性疾病是造成全球人类智力存在差异的首要因素。这是发育因素,而不是基因因素,因此对于那些有兴趣减少因智商而产生的全球不平等的人而言,这是个好消息。它能使有兴趣应用这一研究成果来提高全世界人民智商的研究者更有效、更高效地投入努力。