英语词源基础之前缀详解
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

25 apo-离开

来自希腊语前缀apo-:从,来自;从……离开,离开。来自PIE*apo-(对应拉丁语前缀ab-):离开。在拼写上,该前缀在元音和h前缩写为ap-。

apocrypha [ə'pɒkrɪfə] n. 伪经

apo-:从,来自;-cryph:遮盖,隐藏;-a:名词后缀(表物)。即:来历不明的东西、物品或书籍。特用于指宗教意义上的伪经。

同源词 apocryphal:伪作的,假的;crypt:地窖;cryptic:隐藏的。

apogee ['æpədʒiː] n. 远地点,极点

apo-:离开,远离;-gee:大地,地球。

同源词 perigee:近地点;geology:地质学;geography:地理学。

apology [ə'pɒlədʒi] n. 道歉,致歉

apo-:离开,偏离;-log:说话;-y:名词后缀。即:偏离说话的主题。用以指东拉西扯,找借口。引申词义:辩护,辩解。后词义褒义化为道歉,致歉。其原义见apologist:辩护者,辩解者。

同源词 apologize:道歉,致歉(动词); apologetic:道歉的,致歉的。

apostate [ə'pɒsteɪt] n. 叛教者,变节者,脱党者

apo-:离开,脱离;-st:站立,坚持;-ate:表人。即:脱离原来信仰的人。用于指叛教者,变节者,脱党者。

同源词 apostasy:脱党,变节;stand:站;state:国家,州。

apostrophe [ə'pɒstrəfi] n. 省略,省略号

apo-:离开;-strophe:转。即:转开。用于指语法上的省略或省略号。

同源词 catastrophe:困境;大灾难;strophe:(古希腊诗歌中的)诗节。

apotheosis [ə,pɒθi'əʊsɪs] n. 封神,神化

apo-:离开,此处表变成或重新成为;-theo:神;-sis:名词后缀。即:变成神。引申词义:封神,神化。

同源词 theology:神学;theocracy:神权统治;theism:有神论;atheism:无神论。

备注

前缀apo-在希腊语中构成复合词时,除了表“离开”这一主要词义,还可以表“圆满,完成(finishing, completing)”。其词义演变逻辑可能是“功德圆满后离开或回到”。如著名的古希腊英雄Hercules在人间完成十二项丰功伟绩后,升入奥林匹斯山,成为大力神。对比中国神话《新白娘子传奇》“文曲星下凡投胎”相关情节。

aphelion [æ'fiːlɪən] n. 远日点

ap-:离开,远离;-hel:太阳;-ion:名词后缀。

同源词 Helios:太阳神;heliocentric:以太阳为中心的。

aphorism ['æfərɪzəm] n. 格言,警句

ap-:从,来自;-hor:分开,边界;-ism:名词后缀。即:分开,划分边界。引申词义:限定,定义。特用于指简练的句子。即:格言、警句。如著名的Aphorisms of Hippocrates:希波克拉底誓言。

同源词 horizon:地平线,视野,视界。