071【美国人喜欢“顺道说一句”! 】By the way, ...顺便说一下……
071.mp3
黄金模板边学边用
By the way, can I borrow your cell phone to make a phone call?对了,我能借你的手机打个电话吗?
By the way, would you like to come over to my house tonight and have a dinner with us? 顺便问一句,今晚你愿意来我们家和我们共进晚餐吗?
By the way, is there any dictionary I can use? 顺便问一下,有字典可用吗?
By the way, Tom called yesterday. He won't come today.对了,汤姆昨天打电话来了,说他今天不过来了。
By the way, I have a gift for you. 对了,我有个礼物要送给你。
By the way, could I call you if I have any question?顺便问一下,我要是有什么问题的话,能打电话给你吗?
照着说,你也能行!
1.A: What did you do yesterday?你昨天做什么了?
B: Oh, don't even mention it. We cleaned the house for the whole day. By the way, I have to return to you your book tomorrow.哎,别提了。我们一整天都在打扫家里的卫生。对了,你的书我得明天还给你了。
2.A: Come and check out my new video camera.看看我新买的摄影机。
B: Oh, cool. By the way, will you join us in the picnic this Sunday?噢,真不错。顺便问一句,这周日你和我们一起去野餐吗?
3.A: Last year was really hot in Europe when we were traveling there. By the way, will you take any trip this year?去年我们去欧洲旅行的时候,热得不行。对了,今年你打算去哪儿旅行吗?
B: No, we haven't had any plan yet.没有,还没什么计划。
温馨提示:在说到另一个话题的时候,除了用“By the way, ...”,还可以用一些灵活的口语表达,如,“Oh, yes, I almost forgot...(哦,对了,我差点忘了……)”之类的过渡。不然,突兀地转换话题会让对方摸不着头脑的。