时空中的莲花:佛陀过去生的故事(套装共2册)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

善慧伏身土上

善慧对佛起欢喜心,自己想道:“我原能以神通力修好此道路,但如此修理,犹觉不足,今日我应以肉身来服役。”于是就去搬了土来投入缺处。他尚未把道路修好,燃灯十力者率领了四十万个有大威力、具六神通、得漏尽智的人到来了。天人们捧着天界的花环与香,奏着天乐,人们捧着人界的花环与香,随之而行。十力者以无限的佛力,跨行新修的道路,那样子好像狮子在雄黄山顶跳跃。善慧行者张开眼来,见十力者具三十二种大人之相,以八十种随相而为庄严。佛体放六金色浓光,长达一寻,或形如花冠,或成对发射,好像电光以种种形态,在摩尼色之天空中出现。他目睹着这无上的妙相,想道:“我今日应对佛作身命的喜舍。佛啊,请勿走泥上,与四十万诸阿罗汉在我的背上踏着走,把我的身体当作一座摩尼珠的板桥。这在我将是永远的利益与安乐吧。”于是他就解散了头发,把羚羊之皮、树皮之衣、连同解散的头发铺在漆黑的泥上,伏着身子,好像一座摩尼珠的板桥。经中这样说:

他们回答我说:“无比伦的胜者、导师、燃灯佛出世了,

我们在为这位佛清除道路。”

我听到“佛”字立刻起欢喜心,

唱着“佛!佛!”表示满腔的喜悦。

我立在那里高兴地这样想:

“应下种子在这里,不应让这机会错过。”

你们如果为佛清除道路,也请分一段给我,

我也要加入来清除。

于是他们划出一段道路来给我,

我一心地念着佛,把道路清除。

我还未清除完毕,大牟尼、胜者燃灯佛迈着步来了,

四十万的具六神通,得漏尽智离垢者随伴着。

大家在鼓乐声中,迎接礼拜,

人天出声欢呼。

天人见到人间,人间见到天人,

一同合掌跟随在如来之后。

天人用天界的乐器,人间用人界的,

一同在如来之后演奏着走。

空中的天人们把天花散下,

曼陀罗大寺住者(Mahāvihāravāsin)为锡兰三分派之一。、莲、跛里耶多罗迦曼陀罗(mandārava),圆花、适意花、珊瑚树花。

地上的人们把华投上,

瞻匐跛里耶多罗迦(pāricchattaka),亦作波利质多罗、昼度、天游,忉利天中第一树。、赛剌剌瞻匐(campaka),亦作瞻波、占婆。金色花、黄花,白黄色有香气之花。、尼波赛剌剌(salala),香花之一种。、那伽尼波(nipa),阿输迦花之一种。、奔那伽那伽(nāga),龙之意。、开多迦奔那伽(punnāga),龙树花。

于是我解散了头发,

把树皮之衣与兽皮铺在泥上,俯身而卧。

“请佛与诸弟子不踏泥土,从我身上踏遇,这是我的利益。”