第二节 一般名词的构形重叠

本节所论“一般名词”是指除时间和方位名词以外的普通名词，它主要是用来指称事物名称的。这类名词的语音结构包括单音节形式的（如“船、床、坡”等），也包括双音节和多音节形式的。其中双音节名词比较复杂，如“桌子、瓶子”等这类词在方言中一般不能以单音节形式存在，它得或儿化或加“子”尾双音节化，但是它们在重叠时只保留词根语素，重叠成“AA”式（如“桌桌、瓶瓶”）。由于这部分双音节名词是从古汉语中的单音节词双音化而来的，而且这种“AA”式不论形式上还是意义上都与单音节名词的重叠式一致，所以笔者将之归为一类，一并放在单音节部分讨论。

一 事物名称类单音节名词的构形重叠

（一）方言考察

1．晋语

内蒙古包头（蒙瑞萍，2007）：

AA：窟窟、碗碗、面面、窝窝、坡坡等。表示“小”的意义。

河北灵寿（刘玮，2007）：

AA：馍馍、珠珠、铲铲等，AA式名词的表义特征是小称或专指。山西柳林（贾海霞，2010）：

AA：桌桌、箱箱、钵钵、瓶瓶、凳凳、碟碟、叶叶、珠珠、柱柱、镜镜。基式一般表示类称，重叠后词义缩小，有轻微、细小或少量等意义，含亲切、可爱等感情色彩，也就是说重叠具有“小称”作用。名词重叠式AA具有名词的所有语法功能，可在句中充当主语、宾语、定语。

山西右玉（林静，2011）：

AA：袜袜、刀刀、珠珠。表示小称。

山西文水（梁建青，2006）：

AA：一般来说基式名词表示大称或类称，重叠式表示小称、专称。如：草草、火火、牙牙乳牙、小牙。

山西晋城（郜晋亮，2011）：

AA：坡坡慢坡，坡度不陡、冰冰、蛹蛹。

A儿A儿：基式是儿化名词，重叠式表示小或少的意思。如：包儿包儿、窝儿窝儿、毛儿毛儿。

山西祁县（温春燕，2005）：

AA：多表示小称。如：凳凳小凳子、铲铲小铲子、管管小管儿、沟沟小沟儿、盆盆小盆子、碗碗小碗儿、壶壶小壶、桌桌小桌子、勺勺小勺儿、瓶瓶小瓶子、本本小本子。

山西临县（李小平，1997）：

AA: AA重叠式不能儿化，往往用来称谓同类事物中的“小者”。如：猪猪、狗狗、锄锄、草草、坡坡、根根、盒盒、锁锁。

山西河曲（李娟，2008）：

AA：一般名词以AA式重叠后多为小称或专指，增加“细”或“小”的意思，有了可爱、亲切的感情色彩，多用于和小孩讲话或熟悉人之间的谈话。如：叶叶小树叶或少量的树叶、勺勺小勺子、篮篮小篮子。

山西原平（张俊英，2010）：

AA：重叠式表示细小可爱的意思。如：车车儿童玩具车、骨骨果核、刀刀。山西稷山（辛菊，2009）：

AA：重叠后，表示细小的意义。如：桌桌、墩墩小凳子、籽籽小颗粒的种子、棍棍细木棍儿、盒盒小盒儿、瓶瓶小瓶儿、盆盆小盆儿。重叠式前面还可以再加“小”，表示“更小一点”。如：小桌桌、小墩墩、小棍棍等。

山西平遥（侯精一，1988；姚勤智，2005）：

AA：不能儿化，重叠式常用来表示“细、小”之意。如：虾虾小虾、椅椅小椅子、河河小河、桌桌小桌儿、窑窑墙上的小洞、枝枝细枝儿。但有的重叠式可能无“小称”义，如“玉米、高粱等的穗儿”无论大小，一律称为“穗穗”，要区分大小，得用“大穗穗”或“小穗穗”形式。

山西灵石（高晓莉，2008）：

AA：有的重叠式表示小称。如：盆盆小盆子；但也有的重叠式与基式意义一致，如篮篮篮子、绳绳绳子、凳凳凳子。

山西晋源（王文卿，2007）：

AA：常用来表示物体比较小或少的。如：床床小凳子、包包小包、刀刀小刀、钩钩小钩子、盒盒小盒、盖盖小盖儿。

山西应县（门秀红，2005）：

AA儿：重叠式与基式相比，增加了小巧、可爱的色彩，表小称。如：碗碗儿、桶桶儿、盆盆儿、勺勺儿、盘盘儿、碟碟儿、裤裤儿。山西长子（胡雷，2009）：

AA：只有数量极少的名词能重叠，如钩钩、包包等，没有“小”的附加意，儿化后才有“小”的附加义，如钩儿钩儿、包儿包儿等。山西五台（崔丽珍，2010）：

AA子：面面子（粉末）、道道子、水水子、条条子、眼眼子。它们都有对应的儿化词，但儿化词增加了喜爱色彩及明显的“小”或“细”意义。

AA儿：重叠后儿化是五台方言重叠式中使用频率最高的一种方式，表小称，而且它们还常常受“小”“细”的修饰，如：小桌桌儿、细毛毛儿。

与基式相比，重叠式往往表示同类事物中体积小或形体细薄的部分。

2．官话

云南广南（董彦屏，2005）：

AA：板板、草草、爪爪、碗碗、包包。

云南昆明（丁崇明，2005）：

AA：绝大多数重叠式带有了一定的小称义和喜爱的附加色彩。如：线线、坑坑、虫虫。

云南沾益（山娅兰，2005）：

AA：重叠后意义并未改变，而且重叠式不能加任何词缀。如：洞洞＝洞，柜柜＝柜子。

贵州大方（李蓝，1987）：

AA：重叠式往往表示小称。如：桥桥小桥、坑坑小坑、街街小街、小集镇 、塘塘小池塘、庙庙小庙、沟沟小水沟。

AAX：“AA老老”，带词缀后表示某类事物。如：索索老老绳索类的东西、油油老老油脂类的东西、纸纸老老纸张类的东西。

贵州贵阳（涂光禄，1987）：

AA：车车、刀刀、草草、桶桶、虫虫等。与基式相比，重叠式在意义上没有什么改变，但二者的使用范围不同，重叠式用于口语，基式用于口语与书面语。

贵州毕节（李彬，2005）：

AA：纸纸、坡坡、槽槽、毛毛、灰灰、棒棒、皮皮、盖盖、面面、沙沙、板板、颗颗。重叠后名词具有“小称”的意义。

AAX：“AA老老”，如：瓶瓶老老、绳绳老老、盒盒老老、钵钵老老、须须老老、盖盖老老、包包老老、洞洞老老。加缀重叠式不表示小称，它表示相近相关事物的集合体。如：“菜菜老老”指蔬菜、菜汤一类的事物、“沙沙老老”指沙石水泥、“线线老老”指针线一类的物品。

贵州遵义（胡光斌，1997）：

AA儿：方言中的“AA”重叠式，大部分都属于构词重叠，即与基式语义不尽相同，只有极少数的AA式表小称，如沟沟小沟。一旦末音节儿化，就确实具有了“小”的含义，如：箱箱儿、桶桶儿、棒棒儿、铲铲儿。可见，只有重叠与儿化同时作用时，即只有重叠儿化式才有表示小称的作用。

贵州绥阳（姚丽娟，2007）：

AA儿：重叠式用于较随意的口语中，略有表示“小”或“少”的意义。如：包包儿、毛毛儿、皮皮儿、盆盆儿、壶壶儿。

贵州独山（曾兰燕，2011）：

AA：口口、刀刀、杆杆等。重叠式与基式的主要区别在于使用的语体不一样，重叠式常用于口语，给人亲切之感，基式主要用于较正式场合。

广西田林（甘天龙，1999）：

AA：名词的这种重叠现象非常普遍，包括表示自然界事物的、劳动工具、一般社会事物等名词都可以重叠，重叠后有的表示泛指，如瓜瓜、菜菜、水水、沙沙；有的表示专指，如筛筛筛子；有的表示小称，如“挖挖”指功用与锄头相似而形状很小的工具或玩具。

AAX：“AA老老”，重叠式加上词缀后表示泛指一类事物。如“果果老老”指出这些事物都是水果；“坛坛老老”概指坛、缸等瓷类事物。

四川成都（梁德曼，1987）：

AA儿：虫虫儿、刀刀儿、椅椅儿、柜柜儿、巷巷儿、桥桥儿、线线儿。重叠式通常是小称或专指。

四川仁寿（刘自力，1987）：

AA（儿）：草草、桥桥儿、葱葱儿、椅椅儿、肠肠儿、蚊蚊儿、梳梳儿、核核、包包儿、扣扣儿、帕帕、气气、梯梯儿。

四川西充（王春玲，2011）：

AA/AA儿：儿化与不儿化重叠式同时并存，它们与非重叠式相比而言，口语化程度强，而且儿化重叠式来还具有小称义。如：疤疤/儿、坑坑/儿、烟烟/儿。

AAX：“AA老老”，指与A相关的事物，具有泛化义。如：柴柴老老、草草老老、锅锅老老、纸纸老老等。重叠式在句中可作定语和宾语。

四川自贡（王翌，2011）：

AA（儿）：重叠式可以儿化，带有“小称”的意义。如车车儿、虫虫儿、洞洞儿、瓢瓢儿、桶桶儿、草草儿、花花儿、树树儿、毛毛儿。也有些名词重叠后意义没有改变，只是为了凑足音节，是双音化的手段和体现。如：桶桶（儿）、坡坡（儿）、根根（儿）、虫虫（儿）。

AAX：“AA老老”，这类词极少，如渣渣老老、纸纸老老。表示类称，一般还带有厌恶、不喜欢的色彩。

重庆（骆莉萍，2011）：

AA（儿）：重叠式可以儿化，通常表示专称或小称，表现出一种细小、可爱的色彩。如：根根儿、粉粉儿、碗碗儿、线线儿、篮篮、箱箱。

湖南吉首（李启群，1994）：

AA儿：基式名词一般表示统称，重叠式名词表示小称。如：坎坎儿小坎儿、眼眼儿小窟窿、沟沟儿小沟、碗碗儿小碗、瓶瓶儿小瓶子、桶桶儿小桶、棚棚儿小棚子、叉叉儿小叉子。

AA儿AA儿式：如：圈圈儿圈圈儿、网网儿网网儿、粉粉儿粉粉儿、毛毛儿毛毛儿、须须儿须须儿、子子儿子子儿。这类重叠式后边须接助词“的”，其主要语法意义表示的是类似AA儿重叠式名词形状的事物；这类事物的数量很多。

AAX：“AA儿老老”，其中“老老”是具有类化作用的重叠式语缀。如：纸纸儿老老纸类的东西、瓶瓶儿老老瓶类的东西、柜柜儿老老柜类的东西、板板儿老老木板类的东西。

湖南慈利（吕建国，2007）：

AA儿：表示小称。如：牛牛儿、谷谷儿、果果儿、楼楼儿、书书儿。

湖南石门（易亚新，2005）：

AA儿：表小称。如：铺铺儿小铺子、本本儿小本子、刀刀儿等。

湖南常德（郑庆君，1997）：

AA（儿）：表示小称。如：条条、套套、盆盆、坛坛、眼眼、籽籽、坨坨、巷巷、杯杯、筒筒、盖盖。

湖北恩施（向嵘，2007）：

AA儿：重叠式表示小称。如：虫虫儿、坡坡儿、杆杆儿、窝窝儿、桶桶儿、边边儿、泡泡儿、皮皮儿。

湖北长阳（杨发兴，1987）：

AA儿：重叠后产生小的意思，可以表现亲切、喜爱的感情。如：帽帽儿、鞋鞋儿、凳凳儿、狗狗儿、袄袄儿。

甘肃陇东（谭治琪，2009）：

AA：表小称，表示小或细的意义。如：豆豆、烟烟、车车、锣锣、灯灯、刀刀。重叠式还可后加“子”尾或“儿”。如：炉炉子、路路子、棒棒子、院院子、圈圈子、画画子；气气儿、镜镜儿、篮篮儿、影影儿、刺刺儿、环环儿。

重叠式在句中可作主语、宾语和定语。如：

麦子黄了，穗穗大得很！

明天你闲咧请你来给我们打个墙墙。

洼洼子地薄得很啊，不长庄稼。

甘肃兰州（高葆泰，1984）：

AA：重叠式一般表示亲昵的意味，往往还兼表小称。如：水水少量的水、瓜瓜小香瓜、驴驴小毛驴、帽帽小帽子。

名词重叠式有时还能带上“子”尾或儿化，带“子”尾时亲昵意味取消或弱化，儿化则使亲昵意味加强。

甘肃甘谷（孙雪英，2010）：

AA儿：重叠部分轻读，重叠式大都含有“小”或“多”的意义。如：桌桌儿、棒棒儿、草草儿、绳绳儿、包包儿仅指手提袋、盒盒儿、篮篮儿、桶桶儿、本本儿、节节儿小段、座座儿座位、眼眼儿小窟窿。

青海西宁（李艳，2010）：

AA：如：桌桌、凳凳、门门等，重叠式与基式语义基本一致。

“AA”重叠式可以带“子”尾或儿化，其中“AA子”与“AA”可以互换，语义和用法上都没有什么区别，“AA儿”则能表达说话人的喜爱之情，同时也表现对象的小巧等意义，而且在口语中常受形容词修饰，最常见的是用“尕”，如：尕牌牌儿、尕蛋蛋儿、尕眼眼儿、尕碗碗儿。

宁夏固原（高顺斌，2009）：

AA、AA子：重叠式后一音节读轻声。从语法意义上，无论单纯重叠式，还是带“子”尾的重叠式，均表小称义。在感情色彩上，前者大多数表喜爱、亲昵义，后者则表厌恶、不满义。如：水水—水水子、草草—草草子、缝缝—缝缝子等。

陕西安康（杨静，2008）：

AA子/儿：盆盆子/儿、瓶瓶子/儿、豆豆子/儿、米米子/儿、眼眼子/儿、勺勺子/儿、篮篮子/儿、绳绳子/儿、绺绺子/儿、铲铲子/儿。绝大多数的名词都同时具有“子”尾和儿化两种形式，语法意义上，两种格式类似，都有小称作用。但二者的感情色彩截然不同，“子”尾传达的往往是厌恶、不耐烦、不满的感情色彩：儿化则具有亲昵、喜爱的感情色彩。

陕西铜川（杨银梅，2004）：

AA儿：重叠后基本词义不变，但含有表示小或可爱的感情色彩。例如：星星儿、箱箱儿、桑桑儿、勺勺儿、棍棍儿、锁锁儿、台台儿。

AA子：用来指称不好的事物或事物中不好的部分或同类事物中比较小的，前者如沫沫子、秧秧子、面面子、杆杆子；后者即指称同类事物中比较小的，如笼笼子、板板子、片片子、桌桌子。

陕西咸阳（任永辉，2006）：

AA：基式一般表示事物的统称，重叠式表示小称、专指或带有喜爱的色彩。如：“勺勺”指小勺子、“花花”指小花朵、“缸缸”专指杯子。

陕西韩城（黄珊，2008）：

AA：表小或表示对事物的喜爱。如：勺勺小勺、门门多指在墙壁上或其他平面上凿开的小门、瓮瓷小瓮、绳绳细绳、杯杯、袖袖、仁仁、台台。重叠式也能儿化，儿化形式往往用来指称非常小的事物。如：人人儿书上、画上的小人儿或者纸做的小人儿、票票儿发票等一切票据。

AAX：“AA子”，这类名词重叠式没有表爱、表小的语义色彩。它往往在说话人心情不好或者对事物厌恶的时候才用。如：兜兜子、点点子、匣匣子、渣渣子。

重叠式可受数量词的修饰，如：一个杯杯、三根棍棍。

陕西宝鸡（任永辉，2004）：

AA：单音名词重叠有小称作用，也可以在重叠式后加“儿”尾表示小、喜爱，重叠形式与儿化重叠形式是并存的。如：缸缸＝缸缸儿小茶缸、刀刀＝刀刀儿小刀、盒盒＝盒盒儿小盒子、棍棍＝棍棍儿小木棍、盅盅＝盅盅儿小盅子、铃铃＝铃铃儿小铃铛。

陕西户县（孙立新，2008）：

AA/AA儿/AA子：都可表示小称。

陕西汉中（王鹤璇，2010）：

AA：重叠后基本词义不变，表示小且含可爱的感情色彩。如：带带、瓶瓶、柜柜、叉叉、架架、杯杯、笼笼、垫垫、盘盘、叉叉、车车、板板。重叠式后面能带“子”尾，但加了词缀后，不再有“小”或“可爱”的意味，语义与基式完全一样，说话人的选择往往取决于自己的语言习惯。

陕西合阳（邢向东、蔡文婷，2010）：

AA：瓦瓦碎瓦、坡坡、钩钩水担钩子、绳绳。从意义色彩看，AA式名词具有一定的小称义，但并不十分强烈。

AA子：棍棍子、兜兜子、瓤瓤子、钵钵子、皮皮子、壕壕子、片片子、道道子、埝埝子、影影子、盖盖子。单纯重叠式虽然具有小称义，但表小色彩并不强烈，“子”缀的作用在于强化重叠式的表小色彩。所以，与“AA”相比，“AA子”表示的小称义强得多。

陕西西安（孙立新，2007）：

AA/AA子/AA儿：重叠式有小称意义，儿化式兼有爱称作用，加“子”尾不表爱称，如“罐”指大的罐子，“罐罐（子）”指小罐子，“罐罐儿”是对小罐子的爱称。这类例子还有：碟碟（子）—碟碟儿、棍棍（子）—棍棍儿等。

山西万荣（吴云霞，2002）：

AA：单音节名词重叠具有小称作用，表示轻微、细小或少量等语法意义，且含亲切、可爱等感情色彩。如：嘴嘴指茶壶、酒壶等嘴儿、纸纸小纸片、环环小环儿、车车小孩玩耍用的小木车、铃铃小铃铛、虫虫小虫子、桌桌小桌子、蛾蛾小飞虫、洞洞小孔、锅锅小锅。

AAX：“AA嘟”，它的基式是“A嘟”。重叠后，多具有细小、繁多等意思，且含有可爱等色彩。如：爪嘟爪子—爪爪嘟小爪子、枝嘟—枝枝嘟许多小树、穗嘟穗儿—穗穗嘟穗儿、叶嘟—叶叶嘟许多小叶子、凳嘟—凳凳嘟小凳子、芽嘟—芽芽嘟小芽、杌嘟—杌杌嘟小杌子、椅嘟—椅椅嘟小椅子。

重叠式与一般名词基式的功能相同，可在句子中作主语、宾语和定语。

山西临猗（李仙娟，2008）：

AA：重叠后是小称。如：盒盒、刀刀、柜柜。

山西兴县（贾琼，2010）：

AA：重叠部分变读为轻声，重叠式往往表示同类事物中的小称、专称。如：碗碗小碗、草草小草、牙牙乳牙、小牙、院院、袄袄、裤裤、沟沟、坡坡、车车、槽槽、盆盆。

XAA：“圪AA”，基式是“圪A”，重叠式一般表小称，含有小巧的意思。如：圪拉—圪拉拉角落、圪台—圪台台台阶。它们一般在句子中只能充当主语和宾语。

河北深泽（刘义青、张艳梅，2004）：

AA儿：瓶瓶儿、盒盒儿、爪爪儿、末末儿、皮皮儿，重叠式往往和“小”相连或表现出来的“量”较之基式减弱了。但也有大箱箱、大瓶瓶、大盒盒等说法，并与儿化重叠词相对应。

北京平谷（陈淑静，1992）：

A儿A儿：与非重叠式相比，重叠式往往有表小、少、喜爱或轻视等作用。如：眼儿眼儿比“眼儿”更小的洞、瓶儿瓶儿比“瓶儿”更小的瓶子 、本儿本儿等。

山东汶上（宋恩泉，2005）：

AA子：表示所言事物乃同类中较小的。其中，后两个音节皆读轻声。如：末末子碎末儿、叶叶子小叶子、钩钩子小钩儿、杈杈子小杈儿、盖盖子小盖儿、兜兜子小兜儿、渣渣子小渣儿。

山东郯城（颜峰，2011）：

AA儿：重叠式带有喜爱的感情色彩。如：芽芽儿、毛毛儿、叶叶儿。

AA子：带后缀“子”的重叠式往往带有不满意、厌烦的色彩。如：坑坑子、枝枝子、叶叶子、毛毛子。

山东胶南（高先，2010）：

A儿A儿：基式为儿化名词，重叠式表示小称，而且它还经常和“小”“细”“点儿”等词搭配使用，在句中主要作主语和宾语成分。如：

个眼儿眼儿挺小的，没什么大问题；我买了件子衣裳光起小球儿球儿。

山东微山（殷相印，2006）：

AAX：“AA子”，指多而细、小的东西。如：须须子、框框子、罐罐子、盘盘子、本本子、虫虫子等。重叠式还往往带有喜爱或嫌其过多的感情色彩。

江苏丰县（高海珊，2008）：

A（儿）A（儿）：水儿水儿、末儿末儿、瓶儿瓶儿等。表示小称。

AA子：部分单音节名词重叠后还能带词缀“子”。如：水水子、末末子、瓶瓶子。

两种重叠式有一定的区别。第一，“AA子”表示“一些A”，而“A儿A儿”中的名词如果是可数名词，它既可以表示单数也可以表示复数，如果是不可数名词，它表示的意思为“一些A”。如：

把那个瓶儿瓶儿递给我。——把那些瓶瓶子递给我。

咋能不多末儿末儿？——咋能不多末末子？

第二，色彩意义不同，“A儿A儿”表示喜爱、高兴的感情色彩，“AA子”则带有厌恶、讨厌、不耐烦的色彩。

第三，“AA子”使用范围比较小。只有当“A”所指的物体体积较小、数量较多时才可以使用；“A儿A儿”没有这种限制，使用范围较为广泛。

江苏泗洪（周琴，2007）：

AA：球球、窝窝、珠珠等。其语义主要是表小，用于指称幼小的人或者物，起减量的作用，同时还附带了可爱等感情色彩。

江苏扬州（陆勤，2011）：

AA子：洞洞子、格格子、条条子、点点子。这种重叠形式具有小称作用，往往表示细小、琐碎、众多等意义，而且含有亲切可爱或嗔怪不悦等感情色彩。

湖北丹江（苏俊波，2007）：

AA：单音节名词重叠构成的人人、家家、事事、天天等语法形式，表示逐指“每、每一”的语法意义。

AA儿：单音名词性语素重叠儿化后，带上明显的“小”义，同时附加亲昵、喜爱等感情色彩，用于轻松随意的语境场合。后一个音节必须儿化，读为轻声，在语音上与单音节名词重叠构成的表逐指的语法重叠式区别开来。如：刀刀儿、凳凳儿、盅盅儿、锅锅儿、棍棍儿、线线儿、票票儿、眼眼儿、脚脚儿、窗窗儿、草草儿、网网儿、格格儿、圈圈儿。

AA子：也是一种小称形式，但“AA子”小称附加有不满、轻蔑、厌恶等感情色彩，常用于表达消极情绪的语境场合。如：刀刀子、凳凳子、屉屉子、盆盆子、绳绳子、珠珠子、镜镜子、辫辫子、皮皮子、草草子、格格子、圈圈子。

湖北襄阳（罗自群，2002）：

AA儿：重叠后儿化往往有小称义，这类形式重叠数目较多。如：洞洞儿、包包儿、格格儿、篓篓儿、豆豆儿、绳绳儿、叶叶儿、夹夹儿背心。

AAX：“AA子”，如：棍棍子、渣渣子、毛毛子、壳壳子、皮皮子、脚脚子。

二者感情色彩有差别，前者表喜爱，后者往往表示不耐烦或厌恶。

河南浚县（辛永芬，2006）：

A儿A儿：毛儿毛儿、格儿格儿、面儿面儿、条儿条儿、道儿道儿、圈儿圈儿、花儿花儿、点儿点儿、泡儿泡儿、丝儿丝儿。能重叠的名词一般都是表示事物的花色、形状特征的，重叠后含有了“A状”的意思，强调事物在花色、形状等方面的特点。

重叠式在句中作宾语和定语，也可加助词“嘞”作谓语。如：他买个大衣，领是毛儿毛儿嘞。｜萝卜切成丝儿丝儿（嘞）。｜道儿道儿裤显人瘦。｜她穿一个格儿格儿裙儿。

河南孟州（刘佳佳，2008）：

A儿A儿：重叠具有小称作用，词义缩小，有轻微、细小等意义，含亲切、可爱等感情色彩。如：环儿环儿小环、珠儿珠儿小珠子、渣儿渣儿碎片、毛儿毛儿纤维、穗儿穗儿流苏。

3．闽语

福建古田（李滨，2006）：

AA：能够重叠的名词大多是日常生活用品以及一些常见的小东西，重叠后词义基本相同，略有表示小称的意味。如：盘盘、包包、锅锅、杯杯、毛毛、瓶瓶、壳壳、桶桶、带带、壳壳、袋袋。

福建宁德（陈丽冰，1997）：

AA：杯杯、箱箱、盒盒、本本、壳壳、棍棍、袋袋、索索、包包、罐罐。原式与重叠式在语义上没有区别，只是因说话人习惯而异。

4．吴语

江苏无锡（王健、高凤，2003）：

AA：眼眼、沟沟、洞洞、袋袋、槽槽。

AAX：“AA头”，如：篓篓头、叶叶头叶子、块块头块状物体、篮篮头篮子。

“AA”式与“AA头”都可以“指小”，还有些重叠名词从语义上看与非重叠式没有差别，但重叠式多用于比较随意、口语化的场合，非重叠式则一般用于比较正式的场合。

江苏苏州（刘丹青，1986；汪平，2000）：

AA：洞洞、缝缝、梗梗等，表示事物的小与少。

AAX：“AA头”，如：牌牌头小牌子、人人头小人儿。

可见，两种重叠式的表义特征都是指小。

浙江宁波（阮桂君，2009）：

AA：表示一般事物名称的单音节名词的重叠形式，重叠后含“小”义。如：洞洞、袋袋、珠珠。

浙江嘉善（徐越，1998）：

AA，如：洞洞、潭潭小坑、珠珠、圈圈、须须、芽芽、渣渣、棚棚、袋袋等。重叠式在句子中常作主语、宾语。

AAX：“AA头”，比“AA”式的强调意味更深。如：渣渣头、须须头、芽芽头、梢梢头、脚脚头。

5．赣语

江西新余（王晓君，2004）：

AA：须须较小植物根，或很小的毛发、盖盖小盖子、根根较小的树根、皮皮小块表皮、槽槽很小的缝、角角小角落等。显然，重叠式表示小称，重叠部分变调为高短调。

江西南昌（熊正辉，1979）：

AA子：重叠式的第二个音节读轻声，以区别于该方言中单音节形容词带“子”重叠的形式。从语义上看，可以分成三类：第一类，脚脚子、屑屑子、筋筋子等，基式名词指的都是不好的事物或事物中不好的部分。重叠式往往强调这种不好的性质，并含有说话人对这类事物轻视、不满意等感情色彩。第二类，瓶瓶子、棍棍子、拍拍子、球球子、毛毛子等，这类重叠式除指称事物外，还表示这种事物是细小的、数量多的，而且是不讨人喜欢的。第三类，丁丁子、条条子、丝丝子、块块子等，重叠式表示事物的形状，与非重叠式在意思上没有多大差别。

江西都昌（曹保平，2002）：

AAX：“AA得”，第二个“A”和“得”都念轻声，听起来较柔和、委婉，含有亲切、细小的感情，重叠式一般用于非正式场合。如：洞洞得、布布得、板板得、窝窝得、皮皮得皮儿、角角得一小角儿等。它们在句中主要作主语和宾语。

江西武宁（阮绪和、陈建华，2006）：

AA：重叠式表示“又小又多”的意思。如：洞洞多且小的洞、缝缝、泡泡、棍棍等。

6．湘语

湖南益阳（徐慧，2001）：

AA：重叠式名词所指称的对象事物等并不一定体积很小，不完全表示小称或专指，而且没有感情色彩的变化，更不是儿童语。如：包包、圈圈、泡泡、筋筋、皮皮。

湖南娄底（尹钟宏，2005）：

AA：表示较柔和、委婉之意，含有亲切、细小的感情。如：泡泡、路路、包包、棚棚、牌牌、板板。

湖南新化（刘卓彤，2007）：

AA：重叠式往往表示“细小”之意。如：棚棚、泡泡、排排、包包。

7．徽语

安徽歙县（孟庆惠，2005）：

AA：小物品和小动物的名称。如：瓶瓶、影影、哨哨等。

（二）单音节名词构形重叠的形式及分布特点

从各方言的名词重叠现象看，能重叠的单音节名词多为表示物体或事物名称的词，重叠的方式主要有三种：单纯重叠式、儿化重叠式和带后缀重叠式。

单纯重叠式指“AA”式，它主要分布在官话、晋语、吴语、闽语（闽东片）和湘语中。

儿化重叠式包括“AA儿、A儿A儿”两种形式。它们主要分布于官话区和四川、湖南、湖北的西南官话区（云贵两省西南官话的名词重叠式一般不儿化），晋语的名词重叠式一般也不能儿化，如侯精一（1988）明确指出山西平遥方言中的单音节名词AA重叠式不能儿化。

带后缀重叠式包括“AA子、AA老老、AA头、AA得”等形式。各种形式分布的地域性都很有规律：“AA子”可谓是官话的特殊形式，兰银官话、中原官话、江淮官话等都普遍存在，其他方言区只发现江西南昌（赣语）、山西五台（晋语）有“AA子”形式；西南官话不具备其他官话常见的“AA子”形式，却有其独特的“AA老老”加缀重叠式；“AA头”只见于吴语区；至于“AA得”，它是江西都昌县的特殊重叠式。

有些方言的单音节名词同时存在几种重叠形式：官话大部分地方“AA、AA儿、AA子”三种形式并存，如甘肃陇东、甘肃兰州、青海西宁、陕西安康、陕西铜川、陕西韩城、陕西西安、山东郯城、江苏丰县、湖北丹江、湖北襄阳等地；西南官话区部分方言“AA（儿）”与“AA老老”两种形式并存；吴语部分方言单纯重叠式“AA”与带缀重叠式“AA头”并存。

另外，不论是哪种形式的重叠式，重叠部分都必须变读为轻声。

总之，名词重叠式在晋语及官话区是非常普遍的一种语言现象，但在南方方言中仅见零星分布，而且即使有也并不是一种能产的格式。

（三）单音节名词构形重叠式的语法意义

重叠是名词表示“小称”的手段之一，大部分方言中的“AA”或“AAX”式与基式相比，都增加了事物“小”或“少”或“可爱”的语义，但也有差异。下面具体分析。

（1）单纯重叠式“AA”常用来表示物体是比较小或少的。但有部分方言中的“AA”与非重叠式相比，意义没有差别，高晓莉（2008）认为山西灵石（晋语）中有的名词重叠式与基式意义一致，涂光禄（1987）、山娅兰（2005）、王翌（2011）、李艳（2010）也分别分析贵州贵阳、云南沾益、四川自贡（西南官话）、青海西宁方言。可以说，这些方言中的单音节名词重叠后表面上似乎没增加什么意义，但口语中常用的是重叠式，说明正是由于增加了一个音节，使得其交际职能大大增强了，这也反映出了这些方言中单音节词通过重叠手段复合化成双音节词的特定面貌。

（2）部分方言中的名词重叠式“AA”可儿化也可不儿化，但意义有别。如胡光斌（1997）指出，贵州遵义方言中名词有“AA”重叠式，大部分都属于构词重叠，即与基式语义不尽相同，只有极少数的AA式表小称，如沟沟小沟。但一旦末音节儿化，就确实具有了“小”的含义，可见，遵义方言中重叠只有与儿化同时作用时，即只有重叠儿化式才有表示小称的作用；王春玲（2011）也指出，四川西充方言中名词的儿化重叠式比单纯重叠式多了一种语法意义——表示小称。

（3）带后缀重叠式的语法意义比较复杂，下文根据后缀形式及单纯重叠式或儿化重叠式是否与之共存等分别论述。

“AA子”的语法意义：

当“AA子”与单纯重叠式、儿化重叠式并存，后缀的作用在于表达说话者对所论事物的主观评价。绝大部分官话（不包括西南官话）的名词都同时兼有上述三种重叠形式，从语义上看，它们有相似性（即都表示“小称”），也有一定的差异性和互补性，其中儿化式有爱称作用，“子”缀式正好相反，表达的往往是说话人不满意或厌恶的感情。

当“AA子”与单纯重叠式或儿化重叠式共存，其后缀的作用可能在于强化“小称”意义。邢向东、蔡文婷（2010）指出，陕西合阳方言的AA式名词具有一定的小称义，但并不十分强烈，可是加了词缀“子”后，重叠式的表小色彩得到了强化；高海珊（2008）也指出，江苏丰县方言中的“AA子”只能用来指称体积较小的事物，相比之下儿化式则无此限制。

“AA老老”作为西南官话的特殊重叠式，后缀的作用在于使指称事物类化，泛化。

吴语中“AA头”带缀式，语义上与单纯式相当。

江西都昌话中的“AA得”、湖南益阳话中的“AA”没有与之对应的单纯式，前者表示“小称”，后者似乎只是一种构词方式。

（4）有些方言中的名词重叠式除了表事物体积的“小”外，还表示事物数量的“多”。包括山西万荣方言的“AA嘟”（如“枝枝嘟”表示“许多小树）、山东微山方言的“AA子”（如“须须子”表示“须多而且细”）、甘肃甘谷的“AA儿”、江苏丰县和扬州方言的“AA子”（如“那些瓶瓶子”）、江西南昌方言的“AA子”（如“球球子”表示“球小而且数量多”）、江西武宁方言的“AA”（如“洞洞”表示“多且小的洞”）。

（四）单音节名词构形重叠式的语法功能

重叠式与基式相比，句法功能基本一致。它们都能在句子中充当主语、宾语、加助词“的”作定语修饰其他名词。如：

牌牌是木头做的。

明天你闲咧请你来给我们打个墙墙。

巷巷的最里面住着一个算卦先生。

组合能力方面，重叠式也保持了基式名词的组合能力，能受形容词和其他名词的修饰，也能受数量短语及指示代词的修饰。如：木牌牌、细木牌牌、小眼眼儿、一个眼眼儿、这些眼眼儿。

二 事物名称类双音节名词的构形重叠

共同语和方言中都有极少数的方位名词和时间名词可以用“AABB”形式重叠，如“日夜、前后”等可重叠为“日日夜夜、前前后后”，重叠后表示遍指，泛称所有的时间和前后地。有些方言点中有部分一般名称类名词也可以如是重叠，如“事情”重叠为“事事情情”，表示所有的事情。可见，这些方位、时间名词重叠的形式与语义都与一般事物名称类名词相同，并有别于方言中其他的时间及方位名词的重叠现象，所以本节把二者放在一起讨论。

（一）方言考察

1．晋语

内蒙古包头（蒙莉萍，2007）：

ABB：喜鹊鹊、药水水、烟嘴嘴等。

河北灵寿（刘玮，2007）：

ABB：布袋袋、豆角角、酒壶壶、笑窝窝、蒜糊糊。基式AB虽然也成立，但这类重叠式在结构上已有一定的凝固性，表义上也有专门的固定的意义。

AABB：与基式相比，重叠式在“量”上具有了增多的意义，有多数、许多、所有等意义。而且还能泛指，泛指一类事物，以部分代替全体。如：铺盖铺盖的东西 —铺铺盖盖泛指被子和褥子，豁牙器具边沿的豁口 —豁豁牙牙器具边沿豁口很多，铺衬铺盖的东西 —铺铺衬衬炕上或床上的东西。

山西五台（崔丽珍，2010）：

ABB儿：酒盅盅儿、烟嘴嘴儿、耳朵朵儿、老虎虎儿、舌头头儿、豆角角儿、台灯灯儿、手镯镯儿。表小称，而且增加了喜爱及适中的色彩。

AABB：米米面面、蹄蹄爪爪、时时节节、里里外外。表示“所有的”之意。

山西柳林（贾海霞，2010）：

ABB：表示小称。如：尾巴巴、信封封、刀刃刃、羊羔羔、坎肩肩、手巾巾。

AAB：纸纸钱、弯弯路。

AABB：重叠式含有表示总括或数量多的作用，而且具有繁、多、杂、乱等意味，含有不满、抱怨等贬义色彩。如：事事情情、眉眉眼眼、花花草草、时时节节、东东西西。

山西祁县（温春燕，2005）：

ABB：表义上与基式差别不大。如：面盆盆面盆、锅盖盖锅盖、葱白白葱白、桃核核桃核、酒盅盅酒盅儿、杏仁仁杏仁、麦穗穗麦穗儿、树苗苗树苗、别针针别针、笔尖尖笔尖等。

山西临县（李小平，1999）：

ABB：重叠式附加有“小”的感情色彩，但基本义和基式名词保持一致。如：尾巴巴、信封封、圪老老角落、杏仁仁、鸡冠冠。

AAB：纸纸钱、弯弯路等。

AABB：基式往往是称说类名的名词，重叠后更有强调类的意味，同时兼附带有“小”的意味。如：时时节节、家家具具、东东西西物品、穿穿戴戴、树树木木、面面草草面食、柴柴草草、针针线线、名名匙匙名声。

山西河曲（李娟，2008）：

ABB：重叠后基本词义未变，但增加了亲切、小称的意味，一般用于儿语或熟悉人之间的谈话。如：尾巴巴、麻花花、马驹驹、桃花花、脚板板、露水水、酒盅盅、月牙牙、豆角角、树苗苗。

AABB: AB内部往往是并列结构，重叠式一般都指体积较小的事物或者附加表爱的色彩。如：蹄蹄爪爪、实实情情、棍棍棒棒。

山西原平（张俊英，2010）：

ABB：重叠后更加突出了事物的特征。如：轱辘辘圆轴类的东西、榆钱钱、枪子子、洋码码阿拉伯数字、旮旯旯角落、鸡冠冠、疙瘩瘩。

山西稷山（辛菊，2009）：

ABB：重叠式表示细小或喜爱的意义。如：纸条条、烟末末、水泡、圆圈圈。

AABB：旮旮拉拉、沟沟坎坎挫折、家家户户、条条框框、上上下下所有人、前前后后所有位置、里里外外所有地方。这些AABB式词语基本意义是表示“多量”，此外还有表“遍布”的附加意义。如：“瓶瓶罐罐—盘盘碗碗”表示的就是事物的量多，“旮旮拉拉—里里外外”表示的就是周遍的意义。

山西右玉（林静，2011）：

ABB：喜鹊鹊、葱白白、肚脐脐、花脸脸、旮旯旯。

山西应县（门秀红，2005）：

ABB儿：与基式相比，重叠式增加了细小、可爱的形象色彩。如：油点点儿、花袄袄儿、鞋带带儿、桌腿腿儿、药水水儿、牛车车儿。

山西文水（梁建青，2006）：

ABB式：重叠后增加了可爱、小巧等意义。如：隔壁壁、菜蔬蔬、胡茬茬、做手手指做某事的手艺。

AABB：重叠式基本意思与基式相比没有改变，只是增加了随意、不庄重的感情色彩。而且这类重叠式比较少见。如：时时节节、眉眉眼眼。它们在句中一般充当主语和宾语。

山西平遥（姚勤智，2005）：

ABB：根据重叠式的语义可分成三类：第一类，表细小意的，如兄弟弟、茶缸缸、纸条条、油蛋蛋、沙土土、药面面、酒盅盅、炕桌桌；第二类，表类称的，如推车车、把手手、老汉汉、正面面、蘸水水、猪蹄蹄等；第三类，有喜爱色彩的，如媳妇妇、红袜袜。

山西灵石（高晓莉，2008）：

ABB：重叠式带有说话者的主观感情，一般表示喜爱、亲昵。如：面盆盆、鞋刷刷。从语音上看，没有音变。

2．官话

广西田林（甘天龙，1999）：

ABB：汗珠珠、水脚脚、泥汤汤、树根根、血印印血痕、人花花人影儿等。

AAB：菜菜草多汁的草、沙沙路、桠桠柴、秧秧鱼鱼苗、洼洼土等。从结构形式上看，这类名词多为偏正结构，“A”修饰“B”，重叠后，事物性质起了强调作用。

云南广南（董彦屏，2005）：

ABB：这是该方言中常见的名词重叠形式，其基式多为定中式合成词。如：木棍棍、铁锤锤、奶瓶瓶。

AAB：基式多是状中式合成词。如：驼驼背、斜斜眼。

AABB：只有少数这种形式。如：旮旮角角角落、筋筋袢袢碍手碍脚的东西、筋筋渣渣细碎的东西。

云南昆明（丁崇明，2005）：

ABB：树枝枝、石礅礅、面条条、树桩桩、山沟沟。

AAB：拖拖鞋、板板车、草草药。重叠式附带着一定的喜爱色彩。贵州大方（李蓝，1987）：

AABB：重叠式表示周遍义。如：门门道道各种方法和主意、根根底底全部底细、朋朋友友朋友们、团团转转周围、附近的每个地方。

贵州绥阳（姚丽娟，2007）：

AABB：团团转转、条条款款、根根底底、边边角角。重叠式表示逐一或周遍的意义。

贵州独山（曾兰燕，2011）：

AABB：根根底底、针针线线、条条款款、团团转转。重叠式表示逐一、周遍的意思。这类重叠词多用于口语，有亲切的意味。

贵州遵义（胡光斌，1997）：

AABB：团团转转、条条款款、根根底底、前前后后。

四川西充（王春玲，2011）：

AABB：小小菜菜蔬菜、枝枝丫丫、前前后后、根根底底、花花朵朵、边边角角。

四川自贡（王翌，2011）：

ABB（儿）：人影影儿、纸张张儿、酒瓶瓶儿等。

湖北长阳（杨发兴，1987）：

AABB：重叠式产生“总括”或“多”的意思，如：子子孙孙、家家伙伙、旮旮旯旯。

湖南吉首（李启群，1994）：

AABB：表示泛指，如：团团转转周围附近。

湖南石门（易亚新，2005）：

ABB儿：重叠儿化后产生轻松、随意、喜爱的意味，同时使语言具有节奏感。如：菜心心儿、鞋带带儿、布袋袋儿、酒杯杯儿、笔尖尖儿。

甘肃陇东（谭治琪，2009）：

ABB：表示小或细的意义，重叠式还可以加“子”或“儿”构成“ABB子”“A儿BB”式。如：鸡窝窝、车棚棚、墙角角、菜篮篮、树根根、面盆盆、豆芽芽、草秸秸、山梁梁、火炕炕、麦穗穗、油灯灯、麦垛垛；酒坛坛子、水壶壶子、窗帘帘子、肉片片子、脚印印子、面盆盆子；驴儿蹄蹄、树儿叶叶、杏儿核核。

重叠式在句子中可作主语和宾语，加后缀“子”后，也有一些可以直接作定语或修饰方位名词。如：油灯灯太黑了，猛地停电捏点上还有些不习惯哩；马上过年了，他家生了一大盆豆芽芽子菜；车棚棚的掌掌里放的净是一些古董。

AABB：重叠式表示遍指，可在句中充当主语和宾语。如：秋天谷子黄了，山山岭岭黄绵绵的一片；过年耍社火，男男女女非常热闹。

甘肃兰州（高葆泰，1984）：

AAB：蜗蜗牛、棍棍柴等。

ABB：麦苗苗、酒盅盅、冰棒棒、米颗颗。

AABB：柴柴棍棍、菜菜水水。

从意义上看，基式主要是表物的，重叠后表示小称或带有亲昵的意味，而且重叠式还可以儿化或带“子”尾，前者能增强亲昵意味，后者则削弱或取消亲昵意味。

山西洪洞（张文林，2009）：

ABB：山沟沟、菜叶叶、树梢梢、药瓶瓶、红绳绳。重叠式附带了一点表示细小或者喜爱的语法意义。

AAB：重叠式附加了一种表示细小、亲昵的色彩。如：甜甜水、花花袄、格格布。

山西兴县（贾琼，2010）：

ABB：这种格式能产性不强，重叠式附加有“小”的感情色彩，但基本意义和基式保持一致。如：豆角角、手巾巾、耳朵朵、炕棱棱、手绢绢、信封封、尾巴巴、别针针、鞋带带、指头头。

AABB: AB本就是称说类名的名词，AABB更有强调类的意味，同时附带有“小”的意味。如：针针线线、般般数数各种行为、眉眉眼眼长相。山西临猗（李仙娟，2008）：

AAB：花花袄、差差字、斜斜眼、纸纸钱。重叠式比基式更形象可爱些，有时带有一定的主观感情色彩。

山西万荣（吴云霞，2002）：

ABB：基式一般为偏正式合成词，主要指物，重叠式多有小称和亲昵的意思。如：烟嘴嘴烟嘴儿、铁铲铲小铁铲、刀背背刀背、牙刷刷牙刷、书本本课本、纸条条纸条儿、树苗苗树苗、油水水菜里的油汤、羊羔羔羊羔儿。

AAB：荠荠菜一种野菜、面面篙。方言中这类词数量很少，且多为小类事物（花、草、虫、鸟等）的名称词。

陕西安康（杨静，2008）：

ABB儿/子：山窝窝子/儿、笔杆杆子/儿、花瓣瓣子/儿、面团团子/儿、人影影子/儿、鸡爪爪子/儿、鞋带带子/儿。“子”尾式表示厌恶和不满，儿化式表喜爱，二者感情色彩相对立。

陕西汉中（王鹤璇，2010）：

ABB：重叠式可以表示专指，也可能表示量小或者量少。前者如刀刃刃、酒盅盅、木板板、鸡冠冠、豁唇唇、灯芯芯；后者如裤衩衩、油点点、布条条、冰块块、嫩苗苗。

AABB：这类重叠式数量极少，表示总括或者周遍的意思。如：子子孙孙、眉眉眼眼、团团转转。

河南南阳（张辉，2004）：

AABB：重叠式表示遍指或统指。如：旮旮旯儿旯儿、瓜瓜果果儿、东东西西、花花朵朵儿、事事情情、花花草草儿、早早晚晚、泥泥巴巴、左左右右、骨骨朵朵。

重叠式既可以作主语、宾语、定语、状语，还可以作谓语。如：瓜瓜果果儿摆了一满桌子；他妈把黑黑拉儿拉儿都找遍了，也没找到他要的东西；我前前后后就去了两趟；他们在雨后乡下坑坑洼洼的小路上一步步艰难的走着；遇上天阴下雨的，路上泥泥巴巴，很难走。

河南孟州（刘佳佳，2008）：

AB儿B儿：山沟儿沟儿、土沫儿沫儿、油点儿点儿。在句子中能作主语和宾语，也能带助词“呐”作定语。

AABB：旮旮旯旯、左左右右、方方面面、头头脑儿脑儿、世世代代、日日夜夜、是是非非、恩恩怨怨、斑斑点点。重叠式与基式相比，都在“量”上具有了增多的意义，所以它的基本语法意义是“多量”。此外，它还表遍指与统指：遍指相当于“每一”或“逐一”，如“日日夜夜”就相当于“每日每夜”；统指相当于“全部”或“所有”，如“里里外外、旮旮旯旯”则是统指“所有的地方、所有的角落”。

山东微山（殷相印，2006）：

ABB：表示小而喜爱的色彩。如：河沟沟、笔筒筒、饭勺勺、衣兜兜、方格格。这类重叠式前面还能用“小”修饰。

河北深泽（刘义青、张艳梅，2004）：

AABB：花花草草、疙疙瘩瘩、圪圪拉拉旮旯。

江苏丰县（高海珊，2008）：

AB（儿）B（儿）：树苗儿苗儿、人影儿影儿、月牙儿牙儿等。

AAB（儿）B（儿）：头头脑儿脑儿。

湖北丹江（苏俊波，2007）：

ABB儿：基式表示泛指或统指，重叠后表示小称。如：水杯杯儿、酒壶壶儿、山沟沟儿、树叶叶儿、树枝枝儿、酒窝窝儿、鞋带带儿、窗帘帘儿、书本本儿、瓜子子儿。

ABB子：也表示小称，但带有不满、厌烦等感情。如：水杯杯子、药面面子、花格格子、酒壶壶子、草棚棚子、山沟沟子等。

吴语：

江苏无锡（王健、高凤，2003）：

ABB：水凼凼小水坑、新娘娘、方框框、网眼眼很小的洞眼、圆圈圈。有些重叠名词表示喜爱、亲昵的感情色彩，如“新娘娘”；大部分重叠式带有“指小”的语义特征。

AABB：具有周遍性含义，表示“每一”。如：节节骱骱每个关节、兄兄弟弟每个兄弟。

浙江宁波（阮桂君，2009）：

AAB：洞洞眼、奶奶脯。

AABB：重叠式表示对事物的总称，具有描述性和周遍性。如：角角落落、里里外外。

3．徽语

安徽歙县（孟庆泰，1981）：

AAB：壁壁虎、金金鱼、脶脶纹、宝宝贝、温温水、阴阴天。与基式相比，重叠式能够突出事物的特征。

4．赣语

湖南临湘（胡艳柳，2008）：

AABB：可以这样重叠的词不多，重叠式表示每一、逐一的意思。如：里里外外、角角落落。

江西南城：

AABB：表示遍指，有“每一”的意思。如：亲亲戚戚、行行业业、笤笤帚帚、方方面面等。

5．客家话

广东梅县（黄映琼，2006）：

AABB：表示数量多。如：屋屋舍舍、邻邻舍舍、亲亲戚戚、朋朋友友。与基式相比，它的出现语境更广，如果说话人要表示不满的情绪往往只能用重叠式，不用基式。它在句中可以作主语、宾语和定语。

6．湘语

湖南娄底（尹钟宏，2004）：

ABB: BB读为轻声，重叠式表示较柔和、委婉之意，含有亲切、细小的感情。如：铁杆杆、衣架架、皮箍箍。它们在句子中可以作主语和宾语。

（二）形式特点和语法意义、语法功能

汉语方言中，双音节名词的重叠形式主要有三种：AAB、ABB和AABB。

其中能以AAB和ABB形式重叠的双音节名词一般都是偏正式合成词，中心语素B居后位，前位语素A是修饰性成分。从分布看，ABB式是偏正结构合成名词的主要重叠形式，它主要分布于晋语和官话中，其他方言区只见零星分布，AAB重叠式也只见于少数方言点中。语义方面，ABB式重叠的是居后位的中心语素，所以与单音节名词的重叠式“AA”类似，表示“小称”，部分方言中的ABB式还可带后缀“子”或儿化，其语义也与单音节名词的重叠式相当。而“AAB”式重叠的是修饰性成分，因此重叠的作用往往在于突出事物的特征。而且，双音节名词能以不完全重叠方式重叠的方言，其单音节名词也一定能重叠，即有一条蕴涵共性：双音节名词不完全重叠⊃单音节名词重叠。

能以AABB式完全重叠的名词一般是联合式合成词。除了在极个别地方（如山西临县和山西河曲）AABB式有与其他名词重叠式一样的语义（表示“小称”），绝大部分方言中的这一重叠式表示的都是一种遍指义，如“事事情情”指所有的事情、“角角落落”指所有的角落。

另外，不论哪种重叠式，与单音节名词重叠式一样，仍保留了名词的基本语法功能，不赘。

此外，有些论著提出方言中还存在三音节名词ABC重叠为“ABCC”的现象。通过对这些材料的分析，笔者发现这些所谓的重叠式都有一个共同的特点，即其内部结构可以分析为“ABC+C”，也可能分析为“AB+CC”。如“茶叶罐罐”，有些学者认为这是名词“茶叶罐”的重叠式，但当地方言“罐”有重叠形式“罐罐”；而且他们也指出“罐罐”这类重叠式可以受名词的直接修饰，组合能力还比较强，“茶叶罐罐、玻璃罐罐、水果罐罐”都是成立的。既然如此，笔者认为将之分析为“茶叶+罐罐”似乎更为妥当，即这些重叠式其实都可以看成单音节名词单纯重叠式与其他名词组合后形成的短语结构。