老《译文》的风格