前言

对于冷轧带钢产品来说，无论是产量提升，质量稳定，还是高端品种的研发，其中最重要的是对冷轧设备的深入研究。显而易见，冷轧设备最突出的重要性表现在，其装备档次和品位直接决定了能否实现产品的工艺先进及相应的高端产品。

轧钢设备的设计研发能力，也代表一个国家的工业现代化水平。其难度在于，要求设备的设计研究不单要充分考虑产品的尺寸精度，还需保证产品优质的表面质量。这就要求设备设计人员面对工艺需求全面地考虑问题，而且只有具备创新的、精心的设计才能设计出符合产品需要的新型轧机。例如市场长期以来对厚度小于0.15mm的带钢有所需求，但由于设备设计能力有限，在过去相当长的时间内难以实现。

笔者从事轧钢设备设计将近50年，回顾以往的工作，体会最深的是以往设计队伍里的设备设计人员与生产工艺设计人员之间，技术上缺乏互通，设备设计者对生产工艺知识知之甚少，而工艺人员不善于查看机械图纸，这种状况对冷轧工业的发展无疑是有害的。

这次在众多同志的推动下，结合我多年的工作实践经验，在耄耋之年尽些微薄之力，经过几年的努力，终于完成了这份心愿。作品内容分两部分，第一部分是写冷轧带钢工艺。这部分内容主要是针对设备设计人员来写的，站在设备设计的角度谈工艺，所以称不上真正冷轧工艺，仅供设备设计人员参考；第二部分是写冷轧带钢设备。由于冷轧设备内容实在太多，所以重点针对酸洗机组、冷轧可逆机组和镀锌机组。冷轧带钢生产机组种类很多，但每个机组中都有结构相近的设备，特别是机组头尾设备，几乎相差无几，比如卸卷小车、切头切尾剪、开卷机、直头机、卷取机、张力辊等，所以将这部分设备称作通用设备，将它们集中在一起写。剩余部分可以称作专业设备，比如去除带钢表面的氧化层用的破鳞拉弯矫直机，酸洗机组中不可缺的快速换剪刃的圆盘切边机，专门用于矫正薄带钢的平整-拉矫联合装置，多机架连轧机组中的高速滚动式分切飞剪，机剪切定尺的定尺飞剪，以及现代轧机“六辊高效冷轧机”，对这些设备都作了较为详细的介绍。

在拉弯矫设备中，有一款相当有名的传动系统——雷德克斯传动系统，当时被称作最佳设计，优点很多，传动性能优秀，但结构也十分复杂。我们在很长一段时间内，难以解开其中的奥秘，这次通过共同研究，积极攻关，终于揭开了这一谜团，值得大家参考和借鉴。

由于水平所限，书中不足之处难免，望读者不吝指正。

编著者