第三章 一场比赛

爱丽丝和鸟、动物们都感到浑身又冷又湿。一只最大的鸟对爱丽丝讲道。

“下午好，”他大声地说。“我是渡渡鸟。”

“什么是渡渡鸟？”爱丽丝心想，但爱丽丝还是彬彬有礼地报以微笑。“你好，渡渡鸟。我是爱丽丝，”她说。

“我有一个主意，”渡渡鸟说。“我们都想取暖。那么不如来场比赛——一场小组赛跑。”

“什么是小组赛跑？”爱丽丝问。

“我可以告诉你，”渡渡鸟说道，“但是我不说。我演示给你看！这样更简单直接。”

他把动物和鸟安置在房间里的不同地方。在比赛中，有人经常会说：“一、二、三，开始！”但渡渡鸟没那样做。每个人都是在不同的时间开始跑，在不同的时间停下来。半小时后，渡渡鸟喊道，“所有人都停止！”所有的鸟和动物都停了下来。然后他们都围到渡渡鸟周围，站了一圈。“谁是第一名呀？谁是第一名呀？”他们喊道。

渡渡鸟不得不考虑谁是第一名这件事。他把手指放进嘴里，坐了好久好久。然后他说，“每个人都是第一名。所以每个人都能得到一块巧克力。”

“但是谁给我们巧克力呢？”老鼠问道。

“她给，”渡渡鸟看着爱丽丝说道。鸟和动物都站到爱丽丝周围。

“巧克力，巧克力！”他们喊道。

“我该怎么办呢？”爱丽丝心想。“我没有巧克力。”但是后来她看见她的脚边有一盒巧克力。

“给你们，”她说，她边说边打开了盒子。正好能分给每一只鸟和动物都一块巧克力。

“但是爱丽丝必须也得有一块，你知道的，”老鼠说。

“当然知道，”渡渡鸟回答到。他对爱丽丝说。“你想要得到什么？”他问道。

“我可以要这个盒子。”爱丽丝伤心地说。

“把它递给我，”渡渡鸟说，爱丽丝把盒子递给了他。

他们又围着爱丽丝站了一圈，渡渡鸟把盒子给了她。

“请收下这个漂亮的盒子。”他说。

“这是非常愚蠢的，”爱丽丝心想，她当时很想笑。但是她没有。她拿着盒子，脸上带着礼貌的微笑。

动物和鸟都吵闹地吃着巧克力。他们中的一些大叫着。大动物和大鸟想要更多的巧克力。但是巧克力对于小鸟来说又太大了，而且他们又不得不吃得很慢。当动物和鸟都吃完巧克力时，他们坐着，看着爱丽丝。

“哦，黛娜在哪里呢？”爱丽丝说。“我想让她和我在一起。”

“黛娜是谁呢？”渡渡鸟问道。

爱丽丝喜欢谈论她的猫。“黛娜是我们家的猫。她性格很好。她也很聪明、敏捷。早上她能捉到一只老鼠作为她的早餐，晚上她能捉到一只小鸟作为她的晚餐——哦！对不起！”

已经太迟了，鸟和动物开始离开她了。

一只老鸟说，“我真的要回家了。晚上的天气会变得很寒冷！”

另一只鸟召唤她的孩子们，“快点走，我的孩子们！到了该睡觉的时间了！”

他们都礼貌地向爱丽丝告别，然后离开了房间。

“噢，为什么我要谈论黛娜呢？”爱丽丝哭着说。“没有人会喜欢黛娜来到这里，但她可是世界上最好的猫。也许我永远不会再见到她啦！”

她坐了下来，又开始哭了。过了一会儿，她听见轻快的脚步声，抬头看了看。

“也许是小老鼠，”她想。