第五节 物品标识定义

一、历史追溯

《辞海》里注：“标识，即‘标志’。”而在“标志”条目之下有一段引文，该段引文摘自《水经注·汶水》：“嬴县西六十里有季扎尔冢，冢圆，其高可隐也。前有石铭一所，汉末奉高令所立，无所叙述，标志而已。”

依照《水经注·汶水》中的说法，古代的石碑就起着标志的作用。在《文选·孙绰<游天台山赋>》中注：“建标，立物以为之表识也。”标识与标志在中国古代是完全等同的，标识即标志。即使在今天，《中国工艺美术大辞典》里也定义标志（LOGO）为代表某一事物和事件的一种形象性记号。

在百度百科名片中有如下的分析：从字面上看，“标识”与“标志”两个词都有“标”字，“标”是表示，是一种最古老的记忆方法，是记忆的一种符号或记号。但中国古代的造词也不是可以随意的，“标识”与“标志”两个词的后缀不同，在使用上也有区别。“志”在古代通“帜”，是一种让人识别的标记，不但可以用一种形式来帮助记忆，也可以张扬自身的形象；而“识”字虽有时同“志”，但首要的意义在于“知道”“认识”，是要让人熟悉、记住。“识”字则除了“记住”的意义外，还有“认得”“识别”的进一步要求，更多的是一种沟通。可能在古代“志”与“识”字同音，故有借用之嫌，所以，标识和标志既可以混用，也可以区分其特殊使用场合。标识与标志在本质的意思上差别不大，但在表达的方向上还是存在着不同的意义范围的，前者所包括的领域更广泛一些，而标志则应该是标识的一部分。

二、惯用解释

《应用写作大百科》中是这样写的：标识即为准确地表达文献内容及其某些外部特征而采用的一种便于记忆和书写的约定符号。《河南民俗》则更加的直白：标识和招牌一样，是各种店铺经营内容的标识，或以文字书写或用实物。

标识（zhi）与标志意思一致时是名词属性，当标识具有“识别”含义时是动词属性。现代人在使用“标识”这个词的时候，几乎没有人加以区分，更多的人甚至不知道“标识”的“识”应该念为（zhi）。在使用中概念混淆的应用比比皆是，我们在日常用语、文学作品、科学论文著作，以致在一些国家标准中也发现了一些使用不当或使用错误的地方。

三、现代理解

标志是标识的一部分，并且标识解决的是信息对话问题。从词性的角度看，标识有动词的含义也有名词的含义，单独规定标识的动词含义不恰当，会抹杀标识的名词解释的一面，会造成用词的混乱。因此对标识的解释应包括动词和名词两方面，这样才能帮助人们全面理解标识的真正内涵。

代码标示于载体形成的是标志，因此标识可理解为代码标示为标志并识别的过程。当标识读作“标识（zhi）”时其意同标志。