县官太太与学官、营官(负责地方武备和治安的官吏)的太太,共坐一席闲聊。说到各自丈夫的爵位封号,县官太太说:“我家老爷称文林郎。”学官太太说:“我家老爷称修职郎。”问营官太太是何称呼,营官太太说:“我家老爷是黄鼠狼。”大家都问怎么来这么个称呼,营官太太说:“我常见我家老爷下乡巡察,拿回不少鸡来,自然是个黄鼠狼了。”
——改编自《嘻笑录》