致苏沃林 1890年3月9日 莫斯科
我想，这次旅行将是历时半年的不间断的劳作——肉体的和精神的，而这对于我是必要的，因为我这个小俄罗斯人已经很懒惰了。应该锻炼自己……就算我的这次旅行不会给我带来什么结果，但难道在这旅行中就不会有能让我带着喜悦或悲伤永远怀念的两三天？
译者说
契诃夫提议中的远游遭到了包括苏沃林在内的一大批亲友的反对。契诃夫在这封信中申说他执意远行的理由。
2013年8月15日
