会话结构分析
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

2.1 话轮的定义与形式

2.1.1 话轮的定义

话轮(turn)是Sacks等提出的理论概念,但并未对它下过定义。Edmondson,W.(1981)用这个术语来表达两方面的意义:一是指在会话过程中的某一时刻成为说话人的机会;二是指一个人作为讲话人时所说的话。

但是问题并不这样简单,有时,一个说话人所说的话不止一个话轮。另外,会话中的有些言语不属于话轮。那么怎样加以区别呢?国外语言学家往往靠直觉判断,没有明确标准,所以在区别话轮和非话轮时发生了一些分歧。

笔者认为,话轮是指会话过程中,说话者在任意时间内连续说出的一番话,其结尾以说话者和听话者的角色互换或各方的沉默为标志。

这个定义包括了两个衡量话轮的标准:

一是,说话者的话是否连续,即在一个语法语义完成序列的末尾有无沉默[1];如有沉默,那么说话人的话就不止一个话轮。

二是,是否发生了说话者和听话者的角色互换,如果发生,就标志着一个话轮的结束和下一个话轮的开始。

本书将运用上述标准区分话轮。

[1] 关于“沉默”问题,请参阅本书第三章的3.6.2节。