这是一句四川话，这句话常常让我惊叹民间口语的生动与尖刻。“龟儿子没有定盘星！是个吃竹笋屙背篼的家伙！”把它翻译成普通话：“这个人说话是没有真话的，就像没有准星的秤；从嘴里吃进竹笋，从屁股拉出来就是一只...