《成山堂公牍》选编

编者按：唐炯家书选自《北京大学图书馆馆藏稿本丛书》第15册之《成山堂公牍》。北京大学图书馆收藏有大量明、清时代名家稿本。这些稿本皆海内孤本，有极高的史料价值。20世纪80年代，北京大学图书馆和天津古籍出版社联合整理编纂《北京大学图书馆馆藏稿本丛书》，该丛书汇集数十家清人手稿，装订为23册，于1987至1991年陆续出版。

《成山堂公牍》包括公牍和信函两部分。公牍大多为太平天国革命期间，唐炯率清军与四川蓝大顺农民军及太平军石达开部作战时所写。信函则主要是唐炯督办云南矿务期间的一些书信，其中反映了云南矿务的一些情况。作为清代具有广泛影响的政治人物，唐炯亲历中国近代史上的许多重要事件，因此，其《成山堂公牍》是重要的历史文献。

本次选编部分家信，供读者品鉴。

一

松儿知悉：得汝二十九日来禀，知汝咳嗽已好，唯晚饭后两腿酸疼，四肢无力，我甚是记念。省城疫气甚行，此或是时症。汝既服朱先生药稍好，或再延他来看看，但太凉之药，须请先生斟酌，分量须轻，不可多服耳！省城有一唐姓名廖，湖南知县，丁忧在家，闻医道甚好，可嘱长龄遣人，持我名帖请来为汝一看。若日来已好，则以不服药为妙。总要慎饮食、不贪凉为要。袁姑娘已全好，即不服药，但每日服宁坤丸。我眠食都好，唯痔疮总未大好。此间气候不正。我每日只吃素，常带几分饿，稍凉即加衣，常使身有微汗，以是平安。昨得句云：卫生常带饿、避瘴不贪凉。写寄汝知，免汝念。此间公事已料理，初八即起身赴开化，到彼亦有数日延搁，出阙大约在中秋后矣，汝五嫂计早到家，不知有信来否，每次乡试，本家中下场，每人我向助银八两。此次我因公事烦心忘却，汝可速寄信四哥，看本家下场有几人。按人补送八两，至要。手此即问汝好，父鄂老手书。八月初六临安行次，先生前为我请安。左营如到，嘱刘福廷派一差官，带亲兵八名去贵州接五哥五嫂，可函知五哥，所过地方官送酒菜一概不准收，至要。

二

谕松儿知悉：连日接汝来禀并五哥禀已悉。袁姑娘服朱先生药好，即请朱先生医便了。她不听劝，要吃水果，汝可查是谁替她买，即吩咐谁不准买，她自不得吃矣。五哥既到家，即嘱刘福庭派一妥当差官，带八名亲兵，去贵州接五哥五嫂。如橖梅已好，即邀焕堂同来，如未好，即嘱焕堂替他医好再来，并请焕堂替大嫂医治。左营亲兵来回盘缠，令左营发给。亲兵照应行李轿子，差官前头看店，沿路无得张扬，地方官送菜，都教五哥不收，至要。来时带好谷两石，好糯米两斗，沿路不要着雨，至要。四哥如中，听我信再北上，如不中，十月初起身不迟，须候葬了姑妈再来，勿必急急也。汝都写信告知我与四哥讲，未说及此层也。刘永福来见，愿效死力，沿途可以放心。今日到开化，料理一日，十一日即起身，由昆阳一路回省，若不阻雨，二十一日可到署矣。这两日痔疮稍好，汝可无念，百忙中写此，即问汝好。先生前，面我请安。父书，初九开化。

三

松儿知悉：得汝初七日来禀已悉，汝既大好，可以不服药为妙。袁姑娘又因受寒致咳嗽呕吐，近日已好否？我甚记念，可告知，自家要保养，早晚衣裳要多穿，勿贪凉，至要。五哥闻七月半扶柩到重庆，此月初间计到家。四哥今日进三场，计出场后当有禀来。此科如渠能中，则幸事矣。我所望于汝曹，惟此也。

初八自临安起身，痔疮稍好，惟辛苦不可言。汝须时时想到此，自然苦愤读书。汝丈人已回黔，可函告四哥，每月五十金仍须送给也。四哥如中，两主考及房师每人分贽见三十金并寄知之。临安营生一函，计收到，此问汝好。十四日马塘行次（明日可抵开化府城），父鄂老手书。

四

寄去药方一纸。到时，如袁姑娘已愈便不服，如全未愈，即服此方。如或咳嗽已好，但呕吐，即将方中细辛、五味、贝母三样去了，亦可多服。

谕松儿，寄史方伯函，教长龄着人送去，知悉。我一路平安，勿念。嘱咐大婆，月子里，须自家格外小心，第一要紧。不要受寒、多穿衣服，屋子要暖，多烧火，至嘱。三日内，床前放一大盆醋，烧极红炭，放入醋内，一日四五次，使其中常有醋气，以免恶血不净，至嘱。此问汝夫妇好，大婆好。成山老人手书，十三日小龙潭。

五

松儿知悉：我十七抵东川小住三日，查勘各厂，二十一起身赴昭通，此间天气甚寒。我眠食平安，勿念。得汝来笔，知汝妇病已好十分之九，甚慰。从此便好生保养，勿大意。课文已阅，样子已是，只节拍尚生，字句尚多。间见先生改得甚好，留心揣摩。明春，如先生不交卸，汝仍送文与乐先生看。不妨与舒先生说明，想舒先生亦没有甚么多心处。李姑嬢月子里，切嘱不要吃冷的、洗冷的，满月再下床好生调理。吃淡不要吃咸，便到老没有病，生化汤须多吃，吃到满月而妙。汝须时时留心，至嘱。寄信四哥，何德武代买之田，将契纸要来。并两三年来所收谷若干，一并交给济生，我已与济生说明矣。四哥喜期定何时，何日起身赴楚，寄我知。此问汝夫妇、大婆好。十九日东川行次书。

  

六

松儿知悉：昨夜详谕一函，交专足带去。兹因寄回各物，复数行谕汝。大婆分娩时，房中不要多人，不要多人行走言语，切须安静。勿令产母心慌，至时，汝须时刻留心照料，至嘱。余不悉。二十八又谕。

七

松儿知悉：此次包封，汝何以无禀？以后无论有无事，均须禀来，但得平安二字，我即心慰矣。大婆月内正初总当分娩，无论男女一下地，八字并寄来，只要大小平安，即速专足限时报来。课文发还，努力用功，明年能够观场学学规矩，亦好。毋闲谈过日，至要。年已二十二尚一无所能，奈何。我精神眠食都好，只两足不得力，坐久，起行即觉两腿木强衰朽，如此何能办事。手此即问汝夫妇、大婆好，初四日成山老人书。家中打发张永顺送账来，二哥给汝信一纸寄去，济生计已到省，为我问好。

八

松儿知悉：本日得汝十一月二十八日禀，知大婆已分娩，大小平安。此次大婆母子得以生全，皆汝之功，即是汝孝道，我心甚喜。大婆月子里，嘱其勿洗冷吃冷，屋子里须暖，切勿受寒。汝夫妇须时刻留心。汝弟乳名，即呼为五十九，生时是十一下钟、是十二下，来禀未分明，汝可教人排妥八字寄来。相貌何如，声音洪亮否，寄知。我甚好，勿念，手此即问汝夫妇、兄弟及大婆好。成山老人书于昭通行次，十二月初六夜。

九

松儿知悉：得汝来禀，知汝等平安，甚慰。上赏福字，仍悬正房堂中不必悬之祠堂。寄四哥知道，并令催健庵速来为要。此间有多少事。待他来帮我也。此问汝夫妇、弟兄及大婆好。成山老人书，十九。

席茂之带来于术不好。另纸，汝请兴斋来，给他看后仍收回。

十

松儿知悉：得汝新正六日书，知汝等平安，甚慰。我于十五到蚂蝗沟，十六相庆师子山，绵亘三四十里，处处产矿，山背悉是老林，炭薪易购，现定于师子山设大厂，沙河设子厂。余听本地穷民开采公司收矿，照矿给价。穷民得现钱周转，可以尽力开采，铜自多矣。此行世卿甚得力，东洋矿师眼力甚强，考验甚精细，确实惟外洋作一事，必求百年之利，不急急目前。即折本亦不计，中国无此坚忍之心，而事务亦有不能，缘外洋国家与商民一气，中国则隔绝而又有许多文法牵制也。我今办法，不能仿照外洋，亦不肯苟且。目前，但尽吾心力所能耳。此间山荒人少，非赶场不得肉食，喜菜蔬颇有。天气晴暖，似二三月时，桃李花盛开。每月上，散步田间，与野老牧竖笑言，辄动乡思。何日得卸肩归去耶？无事聊书寄汝，即问汝弟兄、夫妇及大婆好。成山老人书于蚂蝗沟茅舍。新正十八日。

十一

松儿知悉：得汝正月二十五六、二月初一来禀，已阅。趁二三月天气晴和，可为五十九种牛豆，至要至嘱。万伊平、濮幼生到鲁甸一月，毫无头绪，安得都如刘世卿使我少费心力！现已为定规模，各有专司，明日便赴东川。事既难办又无人，势必延搁月余，始能就绪。课文已阅，大有长进，场屋中有此笔气，必售无疑，勉之！此问汝兄弟、夫妇及大婆好。成山老人书。二月九日马鹿沟行次。

十二

松儿知悉：十四到东川，连得汝来禀，已阅。

矿师先于汤丹之西，地名“白锡腊”，勘得一山，谓可开采一二百年。二十内外即当亲往相度，布置归来，在东川城尚有延搁，大约三月初十内外方起身到威宁。汝四哥乃欲我回家过生，一何可笑。老子岂能往反跋涉数十日辛苦，为受上若辈一叩拜耶！树三办事，毫无条理，专止打小算盘使，占小便宜。公司系众人资本，照此下去恐误事。我欲趁全庶熙、健庵都在此，约兴斋来东川商量画一，俾各埠有条不紊，众人不致受累，我方对得住众人。庶熙事亦可了，兴斋如已起身来便罢，如尚未起身，汝可催其速来，至嘱。至厂事，都是健庵、珍林助我，不用树三主意也。若用他主意，众人早已散台了。我生日，岑、谭两正欲送礼，都璧谢。陈少海所送鱼烟、茯苓收下。我随后有信去。汝于《礼记》意谊大致明白，甚好。读书要专精，但能将《礼记》、《左氏传》精熟，一生受用不尽。专精有法，他日回省，再面告汝。措见书此，即问汝兄弟、夫妇及大婆好。

二月十六夜，成山老人书于东川府城行次。

再送岑汉卿二十两盘缠，嘱他回川，此间无位置他处，问他已生子否，随后当致吴虎臣函托照应他。又嘱王兴斋，催郑克斋速来。

十三

松儿知悉：得汝十四日禀并课文已阅，起讲不合拍，字面亦少，皆由平日读功未到。欧阳公教人作文法，多看多读多作。俗语云，会唱不离口，会打不离手，亦欧阳公多读之说也。多看则字面话头足供驱使，不致生硬杂凑。多作则字数皆由一定，篇法浑成，不是枝枝节节。多读则机调圆熟，长短疏密，下笔时自然合拍。汝当遵照努力，方有成也。外面闲话谣言，不干己事不必听。此问汝兄弟、夫妇及大婆都好。成山老人书。十九日。椒枕收到。

岑汉卿今日到此来见。已送渠二十两川资矣，我生日，岑谭两公送礼均不收，次日仍各送去。上席中席用席单，各一棹，此外司道有人送礼，均璧谢，又嘱。

十四

松儿知悉：昨日得汝十四来禀，并汝四哥等禀阅悉。永善厂务规模已定，刘世卿甚得力，处处皆如刘世卿，我少费如许力矣。今日自蚂蝗沟起身，到永善县，明日即赴鲁甸，须将彼间厂事料理定，再赴东川，大约有数日延搁。匆匆寄汝兄等一函，不觉写了九纸，夜已深，不及详谕汝，即问汝弟兄、夫妇、大婆好。成山老人书。二十五夜永善行次。汝四哥寄呈收支单，汝收存。

十五

松儿知悉：连得汝来禀，并帽缨等收到。昨自汤丹归，颇觉劳顿，又因汤丹水不好，腹泻。厂务亦须安排，调理数日，大约十三便起身赴威宁矣。汝四哥前未禀渠婚期择于十月，我以中不中，九月起身去都来不及，命择吉明正，今年先为见曾办理。渠昨来禀，为见曾择于十月已与珍林说定矣。珍林到威宁后，即自彼回家。渠所存衣物，随后交麻乡约，顾妥足送至安顺交他家里，并派一亲兵押送，至嘱。课文已阅，提比收句，赘弱无腔调，由于不多读耳。我腹泻已好，勿念。即问汝兄弟、夫妇及大婆都好。成山老人书，三月朔日。

汝文调尚不熟，又经文策俱未学作，今年不必去观场。近曾夫妇，毋庸接来，现在一切都系借贷过日，接来徒添账耳。