第6章 汉诗翻译中译者的审美介入

第一节 汉诗英译审美生成的三层次

中国古代诗论不仅是传统诗歌创作的经验总结和美学理论的源泉，也是可供现代翻译理论构建借鉴的重要资源，尽管传统诗论不应简单地同翻译理论作比附，但它们在现代阐释和...