第29章 Homophonic Pun和谐音双关的翻译

一 研究动态

学术界对谐音双关的研究大概有以下三个方面:

一是对谐音双关的意义探讨。汉语中谐音双关的定义一般比较一致,但在英语中对双关的分类,各修辞学家的意见不尽相同。有的把Pun...