上海叙事中的“自观”与“他观”