“两手抓，两手都要硬”——目标和手段的统一