2.3.2 标题词语言

标题词（Subject heading）是经过规范和标准化处理的表达信息对象论及或涉及的事物即主题的词语，它选自自然语言中经过控制的语词术语作为标识，是一种完全受控的主题标识。标题词表是最早的一种主题语言，最为典型的标题词表是1909—1914年出版的《美国国会图书馆标题表》（Library of Congress Subject Headings, LCSH）。此后，标题语言在国际上有过较大的发展，综合性和专业性的标题表多达百种，如《西尔斯标题表》、《工程标题表》、《医学主题词表》（Medical Subject Headings, MeSH）等。

《美国国会图书馆标题表》是目前世界上使用时间最长、范围最广、规模最大、影响也最大的一部综合性标题表，我国图书情报单位的西文文献主题标引工作也大都采用LCSH词表作为典型的标题词表，LCSH对于词汇的规范控制表现在：

（1）词形控制，即控制标题的字面形式，对标题的同义词、准同义词、反义词，或不同的书写形式等进行规范，确定其中之一作为正式标题，其他作为非正式标题，通过见参照指向正式标题，这样统一标题的材料都集中在一起，选用不同的入口词，均能查到所需的材料。例如，东南部澳洲就有Australia, Southeastern/Australia, South East/Australia, South Eastern/Australia, Southeast/South East, Australia/South Eastern, Australia/Southeast，Australia/Southeastern Australia等8种拼写法。用作地理复分的地理名称都是已规范化的标题词，如东南部澳洲只有Australia, Southeastern是规范化的可用作地理复分的标题词，其他7个都是不能用作地理复分的非规范化地理名称。

（2）词间关系控制，通过编制参照，设置副标题、次副标题，明确标题之间的等级从属关系和相关关系，从而形成一个暗含的分类体系。

Physics

BT Physical sciences

NT Agricultural physics

Communication in physics

Information theory in physics

Solid state physics

……（共列出61个标题词）

这个等级参照关系表示，physics是隶属于或包含于physical sciences的标题词，而Agricultural physics等61个标题词是由physics分出来的、含义较窄的标题词。NT（Narrower Topic，含义范围较窄的论题）标题词一般都由其BT（Broader Topic，含义范围较广的论题）标题词加限定词（语）构成，如某学科的分支学科，某个整体的部分等。