NEWS 乐坛资讯

⊙外刊介绍

Magazines

⊙文字_群利

《歌剧新闻》

Opera News

2013年2月号

●对于伦敦皇家歌剧院来说，要始终保持剧院的正常运转不是一件容易的事。过去十年，在指挥家安东尼奥·帕帕诺（Antonio Pappano）的领导下，这家剧院不但经营良好，在听众中的口碑也相当不错。采访文章《平衡的艺术》讲述了帕帕诺这些年在剧院的辛勤工作，展示了他指挥台上和台下的人格魅力，以及在今天的英国高雅艺术所遇到的种种阻力。2013年是瓦格纳和威尔第诞辰两百周年，又是本杰明·布里顿诞辰一百周年，2012-2013演出季中正式就任科文特花园皇家歌剧院音乐总监的帕帕诺与歌剧总监E.帕德莫已经为这个歌剧大年作好了准备。

今年的庆祝系列将以《尼伯龙根的指环》全剧开始——帕帕诺指挥该剧已经有二十多年的经验。说到威尔第，帕帕诺认为他打破了传统美声唱法的许多束缚，为充满政治性的故事谱写了更加深厚有力的唱段，威尔第自己又是创作天才，因此他的歌剧比他的前辈具有更强的戏剧因素。帕帕诺坦言，演出威尔第歌剧的最大困难是难以寻找到优秀的主演。

安东尼奥•帕帕诺的父母于1958年从意大利迁居到英国。安东尼奥十三岁时全家又搬到美国，他在美国学习了钢琴、作曲和指挥，二十一岁在纽约市歌剧院当排练伴奏，后来成为伦敦皇家歌剧院最年轻的乐队指挥，同时为歌剧团和芭蕾舞团伴奏。

●歌剧巨星乔纳斯·考夫曼（Jonas Kaufmann）2013年7月将在慕尼黑歌剧节上首次出演《游吟诗人》中的曼尼科一角。这位巴伐利亚男高音2013年2月在纽约大都会歌剧院、3月在维也纳歌剧院主演《帕西法尔》。2012年出版的由他主演的歌剧DV D包括他与安吉拉·乔治乌、布莱恩·特菲尔合作的《托斯卡》等。

《弦乐器》

The Strad

2013年2月号

●美国大提琴家阿莉萨·韦勒斯坦（Alisa Weilerstein）虽然年轻，却已经取得了非凡的成就。她十三岁与克里夫兰管弦乐团合作演奏柴科夫斯基的《洛可可主题变奏曲》，十五岁初登卡内基音乐厅。重要的演出包括：2007年与纽约爱乐乐团（梅塔指挥）、2010年与柏林爱乐乐团（巴伦博伊姆指挥）、2010年参加BBC逍遥音乐节、2012年与伦敦爱乐乐团等；2009年她还在白宫为奥巴马及其家庭演出。杂志不仅将她作为封面人物，还重点推荐她的新唱片——埃尔加和卡特的两首《大提琴协奏曲》（Decca）。

●一百五十年前，圣-桑为萨拉萨蒂创作了流芳百世的小提琴曲《引子与回旋随想曲》。圣-桑虽然不会拉小提琴，但他写的小提琴曲却能以简单的演奏技巧获得辉煌的效果，这在他的小提琴奏鸣曲等作品中已经得到体现。当圣-桑为萨拉萨蒂写《引子与回旋随想曲》时，小提琴家才十九岁，但比他年长九岁的作曲家却多次征求他的建议。圣-桑在晚年时曾回忆萨拉萨蒂：“如春天般年轻且充满朝气，尽管他那特有的小胡子才刚刚显现，他已经是一位名人了。”圣-桑被萨拉萨蒂的才华所吸引，为他写了《A大调协奏曲》。萨拉萨蒂在圣-桑的星期一沙龙上展现的高超技艺甚至使得其他小提琴家不敢再上那里演奏。萨拉萨蒂带着这首《引子与回旋随想曲》巡演世界，为他自己、也为作曲家带来了巨大声誉。