007 子当以养为心

原文

子当以⁽¹⁾养为心，父当以学为教。

注释和译文

亲子对话

儿子：“爸爸，寒假又要到了，我们还要回奶奶家吗？”

爸爸：“当然了，过年是我们民族的传统习俗，我们也要回去看看奶奶。”

儿子：“农村环境多不好啊，我们还是少去几天吧。”

爸爸：“作为晚辈，我们有责任供养父母。即使不能天天陪伴他们，也要多考虑他们的感受，有时间就尽可能地去陪伴。”

儿子：“说得对。也许对于贫穷的父母，供养为孝；而对于孤单的父母，相伴为孝。孝也是我们的传统美德呢。”

爸爸：“你要好好学习，将来做一个有孝道的孩子。”

儿子：“嗯，我会的。”

（李峻豪）

老师说

在一个家庭中，每个人都有每个人的角色，都需要承担各自的责任与义务。正如《颜氏家训》在这则中说到的一样，作为父母要将教育子女作为自己应承担的义务，作为儿子要将供养父母作为自己应当承担的责任。当有一天，子女日渐长大，父母日渐老去，子女要尽心尽力地照顾他们、赡养他们，正如同现在父母义不容辞地用他们的能力教育着孩子、爱着孩子一样。只有父母与子女双方都承担起自己的责任，才能无愧于己心。

（黄铭）

我来讲

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________