上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
双白鹄[141]
飞来双白鹄[142],乃从西北来。
十十将五五[143],罗列行不齐。
忽然卒疲病[144],不能飞相随。
五里一反顾,六里一徘徊。
吾欲衔汝去,口噤不能开[145]。
吾欲负汝去,羽毛日摧颓[146]。
乐哉新相知,忧来生别离[147]。
歭顾群侣[148],泪落纵横垂。
今日乐相乐,延年万岁期[149]。
【注释】
[141] 这是一首古乐府,又名《飞鹄行》、《艳歌何尝行》。该诗以拟人手法,写一对白鹄远飞中途,雌鸟疲病,雄鸟于是不得以之下舍弃它独自远飞,而终哀哀不能忘。篇末以群侣欢聚之乐,反衬雄鸟丧偶之痛,愈见凄凉悲慨。诗歌以哀怨缠绵的笔调,状雄鸟之情深义重,感人肺腑。
[142] 白鹄:即天鹅。
[143] 十十将五五:谓鸟儿结伴远飞,互相扶助。将,扶助。
[144] 卒:疾速。谓病起突然。
[145] 口噤:口紧闭。
[146] 摧颓:疲惫无力貌。
[147] 乐哉新相知,忧来生别离:谓新相知诚可乐,生别离则可忧。《楚辞·九歌》:“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。”
[148] 歭:同“踟蹰”,徘徊不前的样子。
[149] 今日乐相乐,延年万岁期:这一句为乐府诗配乐演唱时的祝语,与上文无关。