古诗十九首:玉台新咏(中华经典藏书·升级版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

兰若生春阳[150]

兰若生春阳[151],涉冬犹盛滋[152]
愿言追昔爱[153],情款感四时[154]
美人在云端,天路隔无期[155]
夜光照玄阴[156],长叹恋所思。
谁谓我无忧,积念发狂痴[157]

【注释】

[150] 这是一首怀念所爱之人的诗,作者为无名氏。《玉台新咏》作枚乘诗。开篇以兰若经冬犹发,兴心中爱恋历四时而无所变更;后六句极言所思之人之不可及,思念之切,而不可向人言,忧愁累积,已达到了发狂的地步。

[151] 兰若生春阳:兰草与杜若生于阳春时节。

[152] 盛滋:谓草木茂盛生长。

[153] 愿言:思念殷切。言,语助词。

[154] 情款:诚挚的深情。

[155] 美人在云端,天路隔无期:这一句极言所恋之人相隔遥远,会面无期。美人,指所恋之人。

[156] 夜光照玄阴:月光照在幽暗的地方。夜光,即月光。玄阴,极幽暗之地。

[157] 积念:长久得不到纾解的相思。ft