怨诗[195] 并序

昔汉成帝班婕妤失宠[196]，供养于长信宫[197]，乃作赋自伤，并为怨诗一首。

新裂齐纨素[198]，鲜洁如霜雪。
裁为合欢扇[199]，团团似明月[200]。
出入君怀袖，动摇微风发。
常恐秋节至[201]，凉飙夺炎热[202]。
弃捐箧笥中[203]，恩情中道绝[204]。

【注释】

[195] 这是一首乐府古辞，又名《怨歌行》，相传为班婕妤所作。该诗托咏扇以言志，谓男子恩宠无常，女子容颜正盛，可享一时欢爱，韶华渐老，则旋遭弃置。比拟恰切，感怀深痛。

[196] 汉成帝：名刘骜（前51—前7），在位二十五年，荒淫无道，不理朝政，导致外戚擅权。

[197] 长信宫：古代宫殿名，位于汉代长安城内东南隅，为太后居所。班婕妤失宠后曾长期居住此地，奉养太后。

[198] 新裂齐纨素：刚从织布机上扯下来的纨素。裂，扯下来。齐纨素，轻薄精细的生帛，以齐国所产为最优。

[199] 合欢扇：一种织有合欢花纹的扇子，象征男女欢好。

[200] 团团：圆貌。

[201] 秋节：秋天的节令。

[202] 凉飙夺炎热：凉风替代了炎热。凉飚，一作“凉风”。秋风，比喻男子弃置不理。炎热，喻宠爱。

[203] 箧笥（qièsì）：装衣物的箱子。

[204] 中道：半中腰。