第九出 复召
【南吕引子】【虞美人】(生上)无端惹起闲烦恼,有话将谁告?此情已自费支持,怪杀鹦哥不住向人提。
辇路生春草,上林花满枝。凭高何限意,无复侍臣知(1)。寡人昨因杨妃娇妒,心中不忿(2),一时失计,将他遣出。谁想佳人难得,自他去后,触目总是生憎,对景无非惹恨。那杨国忠入朝谢罪,寡人也无颜见他。(叹介)咳,欲待召取回宫,却又难于出口,若是不召他来,教朕怎生消遣,好㓦划不下也(3)!
【南吕过曲】【十样锦】【绣带儿】春风静,宫帘半启,难消日影迟迟。听好鸟犹作欢声,睹新花似斗容辉。追悔,【宜春令】悔杀咱一刬儿粗疏,不解他十分的好。枉负了怜香惜玉,那些情致。(副净扮内监上)脍下玉盘红缕细,酒开金瓮绿醅浓。(跪见介)请万岁爷上膳。(生不应介)(副净又请介)(生恼介)唗,谁着你请来!(副净)万岁爷自清晨不曾进膳,后宫传催排膳伺候。(生)唗,什么后宫!叫内侍。(二内侍应上)(生)揣这厮去,打一百,发入净军所去(4)。(内侍)领旨。(同揣副净下)(生)哎,朕在此想念妃子,却被这厮来搅乱一番。好烦恼也!【降黄龙换头】思伊,纵有天上琼浆,海外珍馐,知他甚般滋味!除非可意立向跟前,方慰调饥。(净扮内监上)尊前绮席陈歌舞,花外红楼列管弦。(见跪介)请万岁爷沉香亭上饮宴,听赏梨园新乐(5)。(生)唗,说甚沉香亭,好打!(净叩头介)非干奴婢之事,是太子诸王,说万岁爷心绪不快,特请消遣。(生)唗,我心绪有何不快!叫内侍。(内侍应上)(生)揣这厮去,打一百,发入惜薪司当火者去(6)。(内侍)领旨。(同揣净下)(生)内侍过来。(内侍应上)(生)着你二人看守宫门,不许一人擅入,违者重打。(内侍)领旨。(作立前场介)(生)唉,朕此时有甚心情,还去听歌饮酒。【醉太平】想亭际、凭阑仍是玉阑干,问新妆有谁同倚?就有新声呵,知音人逝,他鹍弦绝响,我玉笛羞吹。(丑肩搭发上)【浣溪沙】离别悲,相思意,两下里抹媚谁知(7)!我从旁参透个中机,要打合鸾凰在一处飞。(见内侍介)万岁爷在那里?(内侍)独自坐在宫中。(丑欲入,内侍拦介)(丑)你怎么拦阻咱家?(内侍)万岁爷十分着恼,把进膳的连打了两个,特着我每看守宫门,不许一人擅入。(丑)原来如此,咱家且候着。(生)朕委无聊赖,且到宫门外闲步片时。(行介)看一带瑶阶依然芳草齐,不见蹴裙裾,珠履追随。(丑望介)万岁爷出来了,咱且闪在门外,觑个机会。(虚下、即上听介)(生)寡人在此思念妃子,不知妃子又怎生思念寡人哩!早间问高力士,他说妃子出去,泪眼不干,教朕寸心如割。这半日间,无从再知消息。高力士这厮,也竟不到朕跟前,好生可恶!(丑见介)奴婢在这里。(生)(作看丑介)(生)高力士,你肩上搭的甚么东西?(丑)是杨娘娘的头发。(生笑介)什么头发?(丑)娘娘说道:自恨愚昧,上忤圣心,罪应万死。今生今世,不能够再睹天颜,特剪下这头发,着奴婢献上万岁爷,以表依恋之意。(献发介)(生执发看,哭介)哎哟,我那妃子呵!【啄木儿】记前宵枕边闻香气,到今朝剪却和愁寄。觑青丝,肠断魂迷。想寡人与妃子,恩情中断,就似这头发也。一霎里落金刀,长辞云髻。(丑)万岁爷!【鲍老催】请休惨凄,奴婢想杨娘娘既蒙恩幸,万岁爷何惜宫中片席之地,乃使沦落外边(8)!春风肯教天上回,名花便从苑外移。(生作想介)只是寡人已经放出,怎好召还?(丑)有罪放出,悔过召还,正是圣主如天之度。(生点头介)(丑)况今早单车送出,才是黎明,此时天色已暮,开了安庆坊,从太华宅而入(9),外人谁得知之。(叩头介)乞鉴原,赐迎归,无淹滞。稳情取一笑愁城自解围。(生)高力士,就着你迎取贵妃回宫便了。(丑)领旨。(下)(生)咳,妃子来时,教寡人怎生相见也!【下小楼】喜得玉人归矣,又愁他惯娇嗔,背面啼,那时将何言语饰前非!罢,罢,这原是寡人不是,拼把百般亲媚,酬他半日分离。(丑同内侍、宫女纱灯引旦上)【双声子】香车曳,香车曳,穿过了宫槐翠。纱笼对,纱笼对,掩映着宫花丽。(内侍、宫女下)(丑进报介)杨娘娘到了。(生)快宣进来。(丑)领旨。杨娘娘有宣。(旦进见介)臣妾杨氏见驾。死罪,死罪!(俯伏介)(生)平身。(丑暗下)(旦跪泣介)臣妾无状(10),上干天谴。今得重睹圣颜,死亦瞑目。(生同泣介)妃子何出此言?(旦)【玉漏迟序】念臣妾如山罪累,荷皇恩如天容庇。今自艾(11),愿承鱼贯,敢妒蛾眉(12)?
(生扶旦起介)寡人一时错见,从前的话,不必再提了。(旦泣起介)万岁!(生携旦手与旦拭泪介)
【尾声】从今识破愁滋味,这恩情更添十倍。妃子,我且把这一日相思诉与伊。
(宫娥上)西宫宴备,请万岁爷、娘娘上宴。
(生)陶出真情酒满尊,李中
(旦)此心从此更何言。罗隐
(生)别离不惯无穷忆,苏颋
(旦)重入椒房拭泪痕。柳公权(13)
注释:
(1) “辇路生春草”四句:见唐文宗《宫中题》诗。辇路,皇帝车驾所行之路。
(2) 不忿:不满。
(3) 㓦(bǎi)划:即摆划,此指决断。
(4) 净军所:明代监禁太监的地方。
(5) 梨园:唐明皇时所设的宫廷音乐机关,其遗址在今陕西西安临潼华清宫。
(6) 惜薪司:明代内官四司之一,掌薪炭之事。火者:这里指厨房伙夫。另,“火者”也可用指太监,一语双关。
(7) 抹媚:痴迷貌。
(8) 万岁爷何惜宫中片席之地,乃使沦落外边:《资治通鉴》卷二一六“玄宗天宝九载”:“二月,杨贵妃复忤旨,送归私第。户部郎中吉温因宦官言于上曰:‘妇人识虑不远,违忤圣心,陛下何爱宫中一席之地,不使之就死,岂忍辱之于外舍邪?”可参照。
(9) 开了安庆坊,从太华宅而入:北宋乐史《杨太真外传》卷上:“力士因请就召,既夜,遂开安兴坊,从太华宅以入。”按:长安当时只有安兴坊没有安庆坊,而太华宅是太平公主之宅。
(10) 无状:无礼。
(11) 自艾:自怨自责。
(12) 愿承鱼贯,敢妒蛾眉:意谓愿意依次而进,不敢妒嫉别的女子。
(13) “陶出真情酒满尊”四句:本出下场诗首句见李中《赠史虚白》,第二句见罗隐《三衢哭孙员外》,第三句见苏颋《春晚紫薇省直寄内》,末句见柳公权《应制为宫嫔咏》。
点评:
花开两朵,各表一枝。此时的李隆基心里也不好受。两人毕竟恩爱了一段时间,怎么能说放弃就放弃呢!京剧《大唐贵妃》把《复召》和《密誓》两出戏的情节连在一起,借“七夕之盟”表达自己的悔意。这样的连缀虽嫌仓促,但对于一出两个多小时的戏来说,如此安排也算是合理。
皇上心中想着爱妃,食不甘味、触目生情了整整一天,已经掂量出玉环在自己心目中不可取代的地位,这一来进一步明白了她就是自己的“另一半”。正在无计可施的时候,高力士出现了。
高力士献发,先搭在肩上,故意引而不发;皇上不明就里,先发一“笑”,觉得有趣好奇;弄清原委后,执发而“哭”,此处描摹人物心理堪称细腻。果然,“献发”的动人效果非同寻常,万岁爷一见:“记前宵枕边闻香气,到今朝剪却和愁寄。觑青丝,肠断魂迷。想寡人与妃子,恩情中断,就似这头发也。一霎里落金刀,长辞云髻。”这时的李隆基,再也抑制不住心中的感动,任感情的闸门打开,倾诉着自己的思念。他重新闻到了那一缕头发上的幽香,他读懂了蕴含在里面的愁绪,他由这缕断发联想到他俩恩情中断,他后悔自己的一时怒起。
复召,高力士再出良谋,促成杨玉环回宫。
感情问题不用愁,发愁就找高力士。此言不虚。《资治通鉴》上记载,这天夜里,玄宗特意准许乘夜打开“禁门”和坊门,迎回贵妃,一路由禁军护送。此等待遇,翻遍唐史也绝无仅有。足可见玄宗当时迫不及待的心情了。这位天子也是个性情中人,他也反省、也后悔,也能够检讨自己。最后,当着爱妃的面,能够说出“寡人一时错见”的话,不容易。
“从今识破愁滋味,这恩情更添十倍”。天底下的夫妻们闹别扭,谁个不是各自检讨让步,才达成重归于好的!这一次的李、杨别扭,是短暂的“生离”,后面的“埋玉”,是“死别”。生离时的这缕青丝,一直保留到死别。
如果说钗、钿是唐明皇赠给杨贵妃的定情物,那么这一缕青丝,就是杨的回赠。他们又一次“定情”。
香车曳,香车曳,穿过了宫槐翠。纱笼对,纱笼对,掩映着宫花丽。