长安送别

太宗在寺中，问谁肯领旨意上西天，拜佛求经。玄奘在旁施礼：“愿求取真经。”太宗大喜，与玄奘在佛前结为兄弟，口称“御弟圣僧”。玄奘回寺，寺僧皆劝莫要前往。玄奘说：“已发誓愿，不取真经，永堕地狱，此去后，或三二年，或五七年，见山门里松枝头向东即回来。”次早，太宗设朝，写了取经文牒，用了宝印，选当日为出行吉日，送玄奘紫金钵盂，沿途化斋用，又选两个从人服侍，一匹白马为脚力。太宗与众官员送玄奘至关外，叫人执壶斟酒。太宗举杯，为玄奘取号为“三藏”。玄奘接了御酒，太宗低头，取一撮尘土，弹入酒中，玄奘不解其意。太宗问：“几时可回？”玄奘说：“只在三年。”太宗笑说：“宁恋本乡一捻土，莫爱他乡万两金。”玄奘这才明白捻土之意，谢恩饮酒，辞谢出关而去。

图中所绘为唐太宗给玄奘送行，太宗手执有酒杯。这段细节，就是太宗捻土，放入酒中，让玄奘莫忘故土。